Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 15.049 văn bản

시행규칙 Xoá bộ lọc
시행령 제 25/2016/TT_NHNN 은 정부 총리결의 제 02/NQ-CP 호에 따른 주택 지원 대출에 관한 은행국장 시행령 제 11/2013/TT-NHNN (2013년 5월 15일 발행) 일부 조항을 수정 보완함.

본 통지는 은행국장 시행령 제 11/2013/TT-NHNN 에 따라 은행 재융자 자금으로 주택 지원 대출을 하는 것에 대한 대상, 대출 조건 및 대출 해지, 원금 회수, 대출 관리 절차를 더욱 구체화 함.

Ngày ban hành29/07/2016
Ngày áp dụng01/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 28/2016/TT-BNNPTNT 씨앗 식물 품종 생산 및 판매를 허용하는 베트남의 명세서 추가 발행에 관한 사항

시행규칙 제 28/2016/TT-BNNPTNT 씨앗 식물 품종 생산 및 판매를 허용하는 베트남의 명세서 추가 발행에 관한 사항. 이 목록은 벼, 옥수수, 보리, 버섯, 담배, 설탕수수, 망간나무, 커피 등이 포함되어 있습니다.

Ngày ban hành27/07/2016
Ngày áp dụng10/09/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 27/2016/TT-BNNPTNT은 사료 분야 국가 기술 규범을 발포함

시행규칙 제 27/2016/TT-BNNPTNT은 혼합 사료에 대한 곰팡이 독소, 중금속 및 미생물 함량 허용 최대 한도를 정한 국가 기술 규범을 발포함. 이 문서는 2017년 1월 26일부터 적용됨.

Ngày ban hành26/07/2016
Ngày áp dụng26/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 25/2016/TT-BLĐTBXH는 보건의료보험에 참여하는 대상자 확인 및 관리에 관한 법률 제1조 제4항에서 규정된 내용을 지침으로 한다.

본 시행규칙은 노동, 장애인 및 사회복지 분야에서 보건의료보험에 참여하는 대상자의 확인 및 관리를 세부적으로 규정한다. 해당 대상자는 혁명에 공헌한 사람, 혁명에 공헌한 사람의 가족, 사회부가 관리하는 직업교육 기관에서 학업 중인 학생 및 대학생, 기초생활시설에서 양육받는 사회보장 수혜자이다. 각 관련 당사자의 책임, 즉 중앙 정부 산하 지방자치단체, 지방…

Ngày ban hành26/07/2016
Ngày áp dụng09/09/2016
Ngày hết hiệu lực12/02/2020
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 18/2016/TT-BTNMT 해양도서 자원 관련 서류 세부 규정 및 해양도서 자원 서류 작성, 관리 지침

본 시행규칙은 베트남 내 해양도서 자원 서류 작성, 업데이트, 관리에 관한 사항을 규정한다.

Ngày ban hành25/07/2016
Ngày áp dụng09/09/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 10/2016/TT-BTP 법관 보고원, 법제 홍보원에 관한 규정

본 시행규칙은 법관 보고원의 인증 및 면직 절차와 방법, 법제 홍보원의 인증 및 해임 절차와 방법 및 법관 보고원과 법제 홍보원의 활동을 보장하기 위한 몇 가지 조치를 규정한다. 본 시행규칙은 2016년 9월 10일부터 효력이 발생하며, 시행규칙 제 21/2013/TT-BTP를 대체한다.

Ngày ban hành22/07/2016
Ngày áp dụng10/09/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 123/2016/TT-BTC 사용료 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 국도 38호선 연령교 통행료 징수소에 대한 규정

통지 제 123/2016/TT-BTC는 국도 38호선 연령교 통행료 징수소에서 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 도로 사용료에 대한 규정을 정한다. 이 문서는 연령교를 통과하는 교통 수단에 적용된다.

Ngày ban hành22/07/2016
Ngày áp dụng06/09/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 20/2016/TT-BGTVT는 2014년 11월 12일 교통운수부 장관이 발표한 교통운수부 시행규칙 제 66/2014/TT-BGTVT에 대한 국내수역 내 항만, 선착장, 수역 및 국경을 통과하는 고속 여객선을 이용한 승객, 화물 운송에 관한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함.

본 시행규칙은 국내수역 내 항만, 선착장, 수역 및 국경을 통과하는 고속 여객선을 이용한 승객, 화물 운송에 관한 교통운수부 시행규칙 제 66/2014/TT-BGTVT의 일부 조항을 수정한다. 변경 사항은 고속 여객선의 항만, 선착장 입출항 절차 규정 수정, 항만, 선착장, 내륙 수로, 항만, 해상 물류 채널에서의 사고 처리, 고장 발생 선박의 일시 운행…

Ngày ban hành20/07/2016
Ngày áp dụng01/10/2016
Ngày hết hiệu lực01/11/2019
Tình trạng만료됨
시행령 제 122/2016/TT-BTC 도로 사용료 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정 국도 1호선 Km2171+200 구간 부ạc lieu 성 도로 사용료 징수소

시행령 제 122/2016/TT-BTC는 국도 1호선 Km2171+200 구간 부ạc lieu 성 도로 사용료 징수소에서의 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 해당 징수소를 통과하는 모든 교통 수단에 적용된다.

Ngày ban hành19/07/2016
Ngày áp dụng03/09/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 121/2016/TT-BTC 사용료 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정 국도 1호선 Km2123+250 지점 통행료 징수소

시행규칙 제 121/2016/TT-BTC는 국도 1호선 Km2123+250 지점 통행료 징수소에서 부과되는 도로 사용료 징수 금액, 징수 제도, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정한다. 이 문서는 해당 지역을 통과하는 모든 교통 수단에 적용된다.

Ngày ban hành19/07/2016
Ngày áp dụng03/09/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨