베트남 법률 문서를 한국어로 검색

보건복지부는 시설 제18호 2011년 보건복지부 고시에 의하여 영양보충 식품에 대한 국가 기술 규범을 발포하고, 이는 2011년 12월 1일부터 효력이 발생한다.

시행규칙 제 22/2011/TT-BGDĐT은 교육부 소속 대학기관에서의 과학기술 활동에 관한 규정을 적용하며, 이는 교육부 소속 대학기관에 적용된다. 본 시행규칙은 교육부령 제 19/2005/QĐ-BGD&ĐT를 대체하고 2011년 7월 13일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 73/2011/TT-BTC는 지원기금 재정 관리 제도를 규정하며, 이는 기금의 목적, 수익원, 경비 사용 및 예산 승인 권한 등 세부 사항을 포함한다. 본 시행령은 결정 제 60/2003/QĐ-BTC을 대체한다.

시행령 제 09/2011/시행령은 민사 집행에 관한 업무 표준 양식의 관리와 사용을 규정하며, 민사 집행 총국, 민사 집행 국, 민사 집행 지국, 집행관, 검토관, 민사 집행 공무원, 집행 대상자에게 적용된다. 이 시행령은 2011년 7월 15일부터 효력이 발생하고, 부터치 평의 제 07/2007/결정-부터치를 대체한다.

시행규칙 제 12/2011/TT-BTTTT는 시행규칙 제 02/2010/TT-BTTTT에 따른 비영리 출판물 수입 허가 신청 서류에 관한 몇 가지 규정을 수정하고 보완하며 새로운 표준 양식을 제정한다. 본 시행규칙은 2011년 8월 1일부터 효력이 발생한다.

시행규칙 제 40/2011/TT-BNNPTNT 능력에 관한 규정은 수리공업 시설 관리 및 운영에 참여하는 조직과 개인에게 적용되며, 이는 수리공업 시설 관리 및 운영에 참여하는 조직과 개인에게 요구되는 인원 수와 전문 지식 수준을 강조함

시행령 제 11/2011/TT-BTTTT는 통신에 대한 국가 기술 규범을 제정하고, 이 규범은 통신 기업과 관련된 개인 및 단체에게 적용된다. 이 시행령은 발효일로부터 6개월 후에 효력을 발생한다.

시행규칙 제 36/2011/TT-BCA 교도소 규칙 발부는 교도소에서 징역형을 집행하는 동안 수감자들의 행동과 기강을 조정하는데 목적이 있으며, 이 문서는 수감자의 책임, 권리 및 제한에 대한 세부 사항을 규정한다.

시행령 제 39/2011/TT-BNNPTNT은 이주 및 재정착 계획 수립과 농림어업 생산 조직화 및 제품 가공 소비와 연계된 재정착 지역의 수리 및 수력 발전 프로젝트에 대한 지침을 제공한다. 본 시행령은 이주, 재정착 및 재정착 지역에서의 생산 조직화와 관련된 기관 및 개인에게 적용된다.

시행령 제 71/2011/TT-BTC는 정부가 2010년 4월 15일에 공포한 시행령 제 42/2010/NĐ-CP에 따라 시상금 및 포상금 기금의 설정, 관리 및 사용을 지도한다. 이 문서는 정부기관, 정치사회단체, 기업 및 협동조합 등 다양한 주체를 대상으로 적용되며, 기금의 출처와 추출 비율, 사용 방법 등을 규정하고 있다.