Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 15.049 văn bản

시행규칙 Xoá bộ lọc
Ngày ban hành22/02/2011
Ngày áp dụng08/04/2011
Ngày hết hiệu lực01/02/2016
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 02/2011/TT-BXD 건설가격지수의 결정 및 공표에 관한 지침

시행규칙 제 02/2011/TT-BXD는 건설가격지수의 결정 및 공표를 위한 지침을 제공하며, 국가 자금이 30% 이상 사용되는 건설공사 투자비용 관리와 관련된 단체 및 개인에게 적용된다. 이 시행규칙은 건설가격지수의 결정 원칙과 방법, 각 기관 및 단체의 책임, 그리고 건설가격지수 공표 시점을 규정한다.

Ngày ban hành22/02/2011
Ngày áp dụng15/04/2011
Ngày hết hiệu lực01/05/2016
Tình trạng만료됨
시행령 제 01/2011/TT-NHNN 은 금융기관 활동 중 정보기술 시스템의 안전성 및 보안을 보장하는 것에 관한 규정을 정함

시행령 제 01/2011/TT-NHNN 은 금융기관 활동 중 정보기술 시스템(이하 "IT"라 함)의 안전성 및 보안을 보장하는 것에 관한 규정을 정함. 이는 국립은행 베트남과 금융기관, 외국 은행 지점에 적용된다. 주요 특징은 IT 안전 규정 작성, IT 자산 관리, 정보 보안, 접근 통제, 예비 복구, 사고 처리 및 IT 시스템의 지속적인 운영 보장을 요…

Ngày ban hành21/02/2011
Ngày áp dụng07/04/2011
Ngày hết hiệu lực01/03/2016
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 21/2011/TT-BTC는 노인의 초기 건강 관리 및 사용 경비, 축수명, 생일 축하 및 노인 표창에 관한 규정을 정함

시행규칙 제 21/2011/TT-BTC는 노인의 초기 건강 관리 및 사용 경비, 축수명, 생일 축하 및 노인 표창에 관한 규정을 정하며, 이 시행규칙은 정책을 수행하는 기관과 단위 및 혜택을 받는 노인에게 적용된다.

Ngày ban hành18/02/2011
Ngày áp dụng10/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시범령 제 2011년 제 8호 교육부령 학과 개설, 모집 중단, 학과 개설 결정 취소에 관한 조건, 서류 및 절차에 관한 규정

시범령 제 2011년 제 8호 교육부령 대학원과 고등학교 과정의 학과 개설 조건, 서류 및 절차, 모집 중단 및 학과 개설 결정 취소를 규정함. 이는 대학원 교육 기관, 고등학교 교육 기관 및 관련 개인 및 단체에 적용됨.

Ngày ban hành17/02/2011
Ngày áp dụng03/04/2011
Ngày hết hiệu lực23/10/2017
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 07/2011/TT-BGDĐT 교육질량 평가 기준에 관한 규정을 유아교육기관에 대한 교육품질 평가 기준을 발포함

시행규칙 제 07/2011/TT-BGDĐT는 유아교육기관에 대한 교육품질 평가 기준을 규정하며, 이 규정은 2011년 4월 3일부터 효력이 발생함

Ngày ban hành17/02/2011
Ngày áp dụng03/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành17/02/2011
Ngày áp dụng01/04/2011
Ngày hết hiệu lực01/01/2012
Tình trạng만료됨
시행령 제 05/2011/TT-BTP는 담보 거래 등록 및 정보 제공, 계약, 집행 재산 압류 통보에 대한 전자우편, 팩스, 우편, 직접방문 방식의 중앙등록센터 등록 절차를 지시한다.

시행령 제 05/2011/TT-BTP는 담보 거래 등록 및 정보 제공, 계약, 집행 재산 압류 통보에 대한 전자우편, 팩스, 우편, 직접방문 방식의 중앙등록센터 등록 절차를 지시한다. 이 문서는 개인과 조직이 담보 거래와 계약 관련 활동을 수행할 때 적용되며, 등록 절차, 통보, 정보 제공, 오류 처리 및 등록 거부 규정을 명시하고 있다.

Ngày ban hành16/02/2011
Ngày áp dụng20/04/2011
Ngày hết hiệu lực04/08/2018
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 04/2011/TT-BCT는 전기 기술에 대한 국가 기술 규범을 규정함

본 통지에서는 최대 1000V의 저압 전기 설비 시스템에 적용되는 전기 기술 국가 기술 규범을 규정하며, 주요 내용은 전기 장비의 선택 및 설치, 직접적 및 간접적 접촉 보호, 과전류 및 저압 보호, 배선, 접지 시스템 및 분배 시스템 요구 사항 등이다.

Ngày ban hành16/02/2011
Ngày áp dụng01/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 03/2011/TT-BCT 국립 기술 규범에 대한 안전 기준을 채굴하는 석탄 터널에서의 안전을 위한 국가 기술 규범을 발포함

시설령 제 03/2011/TT-BCT 국립 기술 규범에 대한 안전 기준을 채굴하는 석탄 터널에서의 안전을 위한 국가 기술 규범을 발포함, 2011년 4월 1일부터 적용됨. 이 시설령은 산업부(현 무역산업부)의 이전 결정을 폐지함.

Ngày ban hành15/02/2011
Ngày áp dụng01/04/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중