Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 2.704 văn bản

공동시행규칙 ✕ Xoá bộ lọc
연합 고시 제 55/2014/TTLT-BTC-BGTVT 호 베트남 검사국에 대한 재정 관리 체제 지침

본 고시는 2014 회계연도부터 베트남 검사국에 대한 재정 관리 체제를 세부적으로 규정하며, 연합 고시 제 68/2011/TTLT-BGTVT-BTC을 대체한다. 내용은 분기 및 연간 재무보고서 작성, 세후 이익 배분, 자금 및 재산 관리, 회계 감사 및 법률 규정에 따른 재무 정보 공개를 포함한다.

Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng16/06/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng만료됨
통일령 제2014-1호 법무부・국토교통부・사법부・자연资原环境部・国家银行联合制定关于根据2010年6月23日政府第71/2010/ND-CP号法令规定对尚未建成的住宅进行抵押的程序的指导细则,该法令详细规定并指导《住房法》的实施,具体为第六十一条第二款。

법무부・사법부・자연资原环境部・국토교통部・국가은행 통일령 제2014-1호는 아직 건설되지 않은 주택의 저당권 등록에 관한 세부사항을 규정한다. 이 통일령은 2014년 6월 16일부터 효력이 발생하며, 2007년 5월 21일 법무부・사법부・자연资原环境部・국토교통部・국가은행 통일령 제2007-5호를 대체한다.

Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng16/06/2014
Ngày hết hiệu lực08/08/2016
Tình trạng만료됨
연합 고시 제 35/2014/TTLT-BTC-BGTVT 호는 베트남 검사국에 대한 재정 관리 기제를 지도하기 위한 고시이다.

본 고시는 베트남 검사국에 대한 재정 관리 기제를 2014 회계연도부터 적용하며, 교통부와 재무부 공동 고시 제 68/2011/TTLT-BGTVT-BTC을 대체한다. 내용은 재정 관리 원칙, 수입 및 지출, 세후 이익 분배, 회계 및 통계 업무 수행, 재무 보고서 검토 및 심사 등에 관한 사항을 포함한다.

Ngày ban hành25/04/2014
Ngày áp dụng16/06/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
통일훈령 제 49/2014/TTLT-BTC-BKHCN 과학기술 기업 및 공공과학기술기관 자율운영 책임제 실시를 위한 지원 프로그램 재정 관리 지침

본 통일훈령은 고기술향상 지원 프로그램의 경비 및 재산 관리와 사용에 관한 사항을 규정하며, 예산 배분, 지출 감독, 임시 대금 지급, 결제, 정산 및 계약 종료 처리 등 내용을 포함한다. 본 훈령은 2014년 6월 8일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành23/04/2014
Ngày áp dụng08/06/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
연합 고시 제13호 2014년도 TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT 안전 식품 관리에 관한 국가 관리 업무 분담 및 협력 지침

본 연합 고시는 보건복지부, 농림축산식품부, 산업통상자원부 간의 국가 관리 기능에 대한 안전 식품 관리 업무 분담 및 협력을 규정하며, 식품 생산 및 판매 기관에 대한 식품 안전 지식을 확인한다.

Ngày ban hành09/04/2014
Ngày áp dụng26/05/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
통일령 제2014년 제02호 TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP-BTC 호는 민사소송법 제92조가 민사소송법 일부 개정 법률에 의해 수정, 보완된 내용을 시행하기 위한 재산 평가 및 감정에 관한 사항을 지시한다.

본 통일령은 민사소송에서 재산의 감정과 평가에 관한 사항을 규정하며, 2014년 6월 1일부터 효력을 발휘한다. 이는 평가위원회 설립, 평가위원회 회의 진행, 방해 행위 처리, 특정 상황에서 재산 가격 결정, 재평가 등에 대한 내용을 포함한다.

Ngày ban hành28/03/2014
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
통일부령 제11/2014/TTLT-BQP-BNV-BLĐTBXH-BTC 호는 기요직원의 퇴역, 직종변경, 해고, 순직 또는 사망 시 적용되는 제도 및 정책을 시행하는 방법에 대한 지침을 제공한다.

통일부령 제11/2014/TTLT-BQP-BNV-BLĐTBXH-BTC은 기요직원이 퇴역, 직종변경, 해고 또는 순직 시 적용되는 제도 및 정책을 시행하는 방법에 대한 지침을 제공하며, 일정 기간 근무와 급여를 기준으로 일회성 보조금을 받기 위한 규정을 명시한다.

Ngày ban hành05/03/2014
Ngày áp dụng19/04/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
통일부령 제2014-09호 법무부 대법원 검찰청 재정경제부 고시 제정사항에 따른 민사집행법 개정안 시행에 관한 지침

통일부령 제2014-09호 법무부 대법원 검찰청 재정경제부 고시는 민사집행법 개정안 시행에 대한 시범적 지침을 제공한다. 이 고시는 서류 송달 절차, 실비 증명서 작성, 민사 집행 비용, 민사집행대리인 사무실 조직 및 민사집행대리인 활동 감독에 관한 규정을 정한다.

Ngày ban hành28/02/2014
Ngày áp dụng20/04/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
시설별 특수수당에 관한 지침 제10/2014/TTLT-BYT-BNV-BTC-BLĐTBXH 호는 국무총리령 제73/2011/QĐ-TTg 호(2011년 12월 28일 발행)에 따른 공공 의료 기관에서 근무하는 공무원 및 직원에게 적용되는 특수 수당 제도를 안내한다.

본 공동 통지는 국무총리령 제73/2011/QĐ-TTg 호에 따라 의료 공무원 및 직원에게 적용되는 특수 수당 제도를 세부적으로 규정하며, 이는 정기 수당, 수술 및 처치 수당의 금액, 예산 소요 및 기존 규정으로부터의 전환 조항을 포함한다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng05/05/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
시설별 보건예방 의료비 지출 내용 및 임무에 관한 통일부령 제2014년 제9호

본 통지에서는 국가 예산으로 지출되는 보건예방 사업의 내용과 임무를 규정하며, 정기적 비용과 비정기적 비용을 모두 포함한다. 지출 수준은 각 보건예방 의료 기관의 기능과 임무에 따라 결정된다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng15/04/2014
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중