Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第98/2009/ND-CP规定越南劳动者在外资企业、外国机构和组织以及在越南工作的外国人处工作的最低工资标准

令第98/2009/ND-CP规定自2010年起,越南劳动者在外资企业、外国机构和在越南工作的外国人处工作的最低工资标准。最低工资根据不同地区有所不同。

Ngày ban hành30/10/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng已失效
令第94/2009/ND-CP详细规定了实施《关于修改和补充〈禁毒法〉若干条款的法律》中有关戒毒后管理的规定。

令第94/2009/ND-CP详细规定了戒毒后的管理措施,适用于已完成强制戒毒但有高复吸风险的人。规定了居住地和中心的管理措施、支持制度以及国家机关的责任。

Ngày ban hành26/10/2009
Ngày áp dụng22/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第92/2009/ND-CP关于乡、镇、街道干部和公务员的职名、数量以及一些待遇政策的规定

本令规定了乡级干部和公务员、乡级非专职工作人员以及退休的老年乡村干部的待遇政策,具体如下:

Ngày ban hành22/10/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/08/2023
Tình trạng已失效
令第93/2009/ND-CP发布非政府外国援助管理与使用规定

本令第93/2009/ND-CP发布非政府外国援助管理与使用规定,适用于政治社会团体、政治社会职业团体和个人等相关方。本令自2010年1月1日起生效,并取代第64/2001/QĐ-TTg号决定。

Ngày ban hành22/10/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực17/09/2020
Tình trạng已失效
令号91/2009/法令-CP关于经营和从事汽车运输业务的条件

令号91/2009/法令-CP规定了经营和从事汽车运输业务的条件,适用于在该领域活动的组织和个人。本令规定了经营条件、颁发营业执照的手续、国家管理责任以及违反处罚制度。

Ngày ban hành21/10/2009
Ngày áp dụng15/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/12/2014
Tình trạng已失效
令第90/2009/ND-CP规定了化学品活动中违反行政管理行为的处罚

令第90/2009/ND-CP规定了对在越南境内从事化学品活动中的组织和个人,包括外国组织和个人的行政处罚。该法令确定了违法行为、具体的罚款金额和处理程序。

Ngày ban hành20/10/2009
Ngày áp dụng10/12/2009
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
令第88/2009/ND-CP关于颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和与土地相连的其他财产所有权证书的规定

令第88/2009/ND-CP规定了颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和与土地相连的其他财产所有权证书的相关事项,适用于土地使用者和房屋所有者。主要内容包括颁发证书的条件、文件、程序以及对民众和企业的影响。

Ngày ban hành19/10/2009
Ngày áp dụng10/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/07/2014
Tình trạng已失效
令号86/2009/法令-政府关于实施细则和指导若干条越南人民武装海洋警察条例的规定

令号86/2009/法令-政府关于实施细则和指导若干条越南人民武装海洋警察条例的规定,适用于越南人民武装海洋警察、组织和个人以及外国组织和个人。本令规定了越南人民武装海洋警察的组织、活动、装备和优待制度。

Ngày ban hành19/10/2009
Ngày áp dụng04/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第87号2009年国务院令关于多式联运

令第87号2009年国务院令规定了多式联运,适用于从事多式联运业务的组织和托运人、收货人。该令确定了经营条件、许可证发放程序、运输过程中各方的责任、争议解决及投诉和起诉期限。

Ngày ban hành19/10/2009
Ngày áp dụng15/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第89/2009/ND-CP关于边防对外活动

令第89/2009/ND-CP规定了边防对外活动,适用于各部、相当于部的机构、有边境的省级人民委员会和边防部队。本令集中于国家管理、形式、措施和责任方面的边防对外活动。

Ngày ban hành19/10/2009
Ngày áp dụng02/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中