Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第25号2003年政府法令关于成立平阳省永福县码达社和孝廉社

令第25号2003年政府法令调整行政区域以成立平阳省永福县码达社和孝廉社。码达社从永安镇划出,自然面积为40078.47公顷,人口为6595人;孝廉社从治安社划出,自然面积为21379.55公顷,人口为3870人。

Ngày ban hành13/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第24/2003/ND-CP详细规定了广告法令的实施

令第24/2003/ND-CP详细规定了在越南领土上进行广告活动的具体内容,包括广告的内容、时长、位置以及国家管理的规定。适用于在越南从事广告服务的组织和个人,无论其是国内还是国外。

Ngày ban hành13/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạng已失效
政府令第23号2003年令发布政府工作规则

本令规定了政府的工作规则,包括原则、范围和处理事务的方式、政府成员、总理、副总理、部长、部级机构负责人、政府直属机构负责人的责任。它还涉及工作计划、公文发送程序、组织政府会议、发布和公布文件、检查文件执行情况以及国家审计署总审计长在处理申诉和控告中的职责。

Ngày ban hành12/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực26/12/2007
Tình trạng已失效
令第22号2003年政府法令关于体育委员会的职能、任务、权限和组织结构

本法令规定了体育委员会的职能、任务、权限和组织结构,该委员会是政府的一个部级机构,负责在全国范围内管理体育事务。它具体确定了如提交立法项目、发布决定、指导群众体育和学校体育活动以及管理国有资本企业的任务。

Ngày ban hành11/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực15/01/2008
Tình trạng已失效
令第20/2003/NĐ-CP关于调整广义省巴特县巴连社和德普尔县普丰社行政区划的决定

根据第20/2003/NĐ-CP号决定,调整广义省巴特县巴连社和德普尔县普丰社的行政区划。将德普尔县普丰社的自然面积划归巴特县巴连社管理。

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第21/2003/NĐ-CP规定外交部的职能、任务、权限和组织结构

法令第21/2003/NĐ-CP规定外交部的职能、任务、权限和组织结构。它确定了国家对外事务、边疆领土、海外越南人社群、国际条约缔结等领域的管理职能,并具体规定了该部的组织结构。

Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực25/02/2008
Tình trạng已失效
法令第19/2003/NĐ-CP规定各级国家行政机关在保障越南妇女联合会参与国家管理方面的责任。

本法令规定各级国家行政机关在保障越南妇女联合会参与国家管理方面的责任,具体为配合并创造便利条件使妇女会参与与妇女和儿童相关的活动。本法令自登公报之日起生效。

Ngày ban hành07/03/2003
Ngày áp dụng18/04/2003
Ngày hết hiệu lực05/09/2012
Tình trạng已失效
令第16号2003年政府法令关于成立北江省新平县和维延县的镇

本法令第16号2003年政府令调整行政区划,以成立北江省新平县的雅南镇和维延县的涅镇。设立镇后剩余各社的具体自然面积和人口数被确定。

Ngày ban hành20/02/2003
Ngày áp dụng05/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第17/2003/NĐ-CP关于成立平福省顺成县和步 Dodgers 县

根据自然面积和人口,第17/2003/NĐ-CP令调整行政边界以成立平福省顺成县和步 Dodgers 县。顺成县包括8个下辖行政区,而步 Dodgers 县则有5个下辖行政区。

Ngày ban hành20/02/2003
Ngày áp dụng05/04/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第18/2003/NĐ-CP规定政府办公厅的职能、任务、权限和组织结构

本法令根据2001年《组织法》规定政府办公厅的职能、任务、权限和组织结构。政府办公厅是相当于部级的机构,协助政府和总理工作,负责制定工作计划、政策咨询、协调各部委行业的活动、组织政府会议、管理法律法规文本和行政信息。组织结构包括21个司局和事业单位。

Ngày ban hành20/02/2003
Ngày áp dụng25/03/2003
Ngày hết hiệu lực10/04/2008
Tình trạng已失效