Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第15/2002/NĐ-CP关于调整土化市行政区划设立富顺县和土化市,福永省

令第15/2002/NĐ-CP调整土化市行政区划设立富顺县和土化市,福永省。富顺县包括7个下辖行政单位,具体自然面积和人口。

Ngày ban hành31/01/2002
Ngày áp dụng15/02/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第14/2002/NĐ-CP将科永县(昆敦省)划分为科永县和科赖县;将科永镇更名为达瑞镇。

本令第14/2002/NĐ-CP将科永县划分为科永县和科赖县,并将科永镇更名为达瑞镇。本令自签署之日起15日后生效。

Ngày ban hành31/01/2002
Ngày áp dụng15/02/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第13/2002/NĐ-CP修正和补充第64/1998/NĐ-CP号令,于1998年8月17日发布

令第13/2002/NĐ-CP修正和补充关于申报财产的规定,旨在预防腐败和透明化财产。申报对象包括在党、国家机关、军队、公安、国有企业以及乡、镇、街道干部中的工作人员。需申报的财产包括房屋、土地、股票、债券、出资额,以及价值50万元以上的其他财产。违反申报规定将受到纪律处分或刑事责任追究。

Ngày ban hành30/01/2002
Ngày áp dụng14/02/2002
Ngày hết hiệu lực09/03/2007
Tình trạng已失效
令第12/2002/ND-CP关于测绘和地图活动

令第12/2002/ND-CP规定了全国范围内的测绘和地图活动,包括管理、实施、保护测绘工程和产品的规定。本文件适用于从事测绘和地图活动的组织和个人,旨在确保统一管理和开展此类活动。

Ngày ban hành22/01/2002
Ngày áp dụng06/02/2002
Ngày hết hiệu lực01/07/2015
Tình trạng已失效
法令第11/2002/NĐ-CP关于野生动植物出口、进口和过境活动的管理。

法令11/2002/NĐ-CP详细规定了根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)对野生动植物出口、进口和过境活动的管理。适用于涉及此类物种商业经营、运输、人工繁殖或种植的组织和个人。

Ngày ban hành22/01/2002
Ngày áp dụng06/02/2002
Ngày hết hiệu lực03/09/2006
Tình trạng已失效
令号10/2002/法令-CP关于对有收入事业单位适用的财务制度。

令号10/2002/法令-CP规定了适用于有收入事业单位的财务制度,包括收支管理、财务自主、增收节支、精简编制和工资、基金、会计、统计、财务报告的规定。

Ngày ban hành16/01/2002
Ngày áp dụng31/01/2002
Ngày hết hiệu lực21/05/2006
Tình trạng已失效
令第06/2002/ND-CP规定计量实施细则。

令第06/2002/ND-CP详细规定了计量,包括法定计量单位、计量器具检定、校准、国家管理及处罚违规行为的规定。适用于所有与计量活动相关的组织和个人。

Ngày ban hành14/01/2002
Ngày áp dụng29/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第07/2002/NĐ-CP关于成立属于前江省高晋西县和高晋东县的乡

根据政府第07/2002/NĐ-CP号法令,成立前江省高晋西县新平乡和高晋东县增和乡。本法令详细规定了新成立的各乡的自然面积和人口,并调整相关乡的行政边界。

Ngày ban hành14/01/2002
Ngày áp dụng29/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第09/2002/NĐ-CP关于解散志灵农场镇,设立志灵县白潭镇,并将宁寿社更名为宁江县红凤社,海阳省

本令解散志灵农场镇,设立志灵县白潭镇,并将宁寿社更名为宁江县红凤社,海阳省。本令自签署之日起15日后生效。

Ngày ban hành14/01/2002
Ngày áp dụng29/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
政府令第08/2002/NĐ-CP号关于调整芒特县、芒莱县行政边界设立芒黑县和分设邦妥县设立塔芒县,老街省

政府令第08/2002/NĐ-CP号调整芒特县、芒莱县行政边界设立芒黑县和分设邦妥县设立塔芒县,老街省。本决定自签署之日起十五日后生效。

Ngày ban hành14/01/2002
Ngày áp dụng29/01/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中