Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

政府令第27号 关于调整广东省龙安定县乡界线

政府1994年政府令第27号关于调整广东省龙安定县乡界线。主要内容包括成立和划分新的乡、镇,县之间领土的移交,以及新设立新丰县。

Ngày ban hành24/03/1994
Ngày áp dụng24/03/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第16/CP号关于海关总局的职能、任务和组织机构

法令第16/CP号规定了海关总局的职能、任务和组织机构,包括海关管理任务、政策法规建设、战略计划实施、反走私监管、国际合作、科研技术研究、组织人事和物资管理。本法令自发布之日起生效,并废除一些先前的法令。

Ngày ban hành07/03/1994
Ngày áp dụng07/03/1994
Ngày hết hiệu lực04/12/2002
Tình trạng已失效
法令第8/CP号关于林业部的任务、权限和组织机构

法令第8/CP号规定了林业部的任务、权限和组织机构。林业部负责国家对森林的保护和发展管理工作,向政府提交计划、决定并指导实施相关项目。组织机构包括10个司、局和一些事业单位。

Ngày ban hành01/02/1994
Ngày áp dụng01/02/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第06-CP号关于具体化私人行医、药事条例的若干条款

法令第06-CP号具体化私人行医、药事条例的若干条款,规定向外国组织和个人以及在国外定居的越南人颁发在越南从事私人行医、药事活动的证书。该法令还明确了私人医疗机构和个人的条件、程序、期限、责任及违反处理措施。

Ngày ban hành29/01/1994
Ngày áp dụng29/01/1994
Ngày hết hiệu lực28/09/2003
Tình trạng已失效
法令第6号关于具体化若干条私人行医、药事条例的规定

法令第6号具体化若干条私人行医、药事条例关于向外国组织和个人及居住在国外的越南人发放私人行医、药事许可证的规定。该法令规定了标准、程序、期限和相关制裁措施。

Ngày ban hành29/01/1994
Ngày áp dụng29/01/1994
Ngày hết hiệu lực28/09/2003
Tình trạng已失效
令号7/CP发布关于独立审计在国民经济中的规定

令号7/CP发布关于独立审计在国民经济中的规定,适用于独立审计组织和需要审计的企业。该规定明确了审计师、审计组织的权利和义务以及国家对审计活动的管理。

Ngày ban hành29/01/1994
Ngày áp dụng29/01/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第5/CP号关于暂时实施国家机关、党派、团体、武装力量和企业中现任人员的新工资标准;调整退休金和社会政策对象的补助金

1994年法令第5/CP号规定新的最低工资标准并调整退休金及社会政策对象的补助金。最低工资为每月120,000越南盾,自1993年12月1日起施行。

Ngày ban hành26/01/1994
Ngày áp dụng01/12/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
政府令第2号发布关于将林业用地长期稳定地交给组织、家庭户和个人使用的规定

政府1994年第2号令规定了将林业用地长期稳定地交给组织、家庭户和个人使用的规定。本文件适用于防护林、特种用途林、生产林,并详细规定了期限、程序、使用者的权利和义务。

Ngày ban hành15/01/1994
Ngày áp dụng15/01/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành11/01/1994
Ngày áp dụng11/01/1994
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
政府令第102号关于成立属于广宁省的下龙市

政府1993年第102号令关于在越南发展信息技术(IT),确定目标和措施,通过应用信息技术提高国家管理质量和经济社会活动效果。到2000年的目标是建设信息基础设施并发展信息技术产业。

Ngày ban hành27/12/1993
Ngày áp dụng27/12/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中