Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第62号国务院令详细规定了居住法的若干条款

居住法实施细则规定了常住和暂住登记手续以及国家人口数据库中的居住信息管理。它还规定了在保密情况下修改、共享和使用居住信息。

Ngày ban hành29/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực10/01/2025
Tình trạng已失效
法令第61/2021/NĐ-CP详细规定了关于国会2020年11月13日第130/2020/QH14号决议关于参与联合国维和行动的若干条款。

本法令规定了维和部队指挥官的任务和权限,以及向政府报告派遣、调整和撤回部队的程序。本法令自2021年7月1日起生效。

Ngày ban hành25/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạng已失效
令第60/2021/NĐ-CP规定公立事业单位财政自主机制

本令规定了医疗卫生、教育和职业培训领域公立事业单位的财政自主内容,主要包括:资金使用;借款、筹资;合资、合作;租赁医疗服务;以及各领域的具体规定。

Ngày ban hành21/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第59/2021/NĐ-CP规定了有关越南证券交易所和越南结算公司财务管理及运营效果评估的若干特殊内容。

本令规定了对越南证券交易所和越南结算公司的财务管理和运营效果评估机制。具体而言,本令详细说明了收入来源、费用、税后利润分配、基金提取、运营效果评估标准以及相关机构的责任等内容。

Ngày ban hành18/06/2021
Ngày áp dụng06/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号58/2021/法令-CP关于提供信贷信息服务活动的规定

本令规定了提供信贷信息服务的活动,包括发放信贷信息服务活动资格证书的条件;提供信贷信息服务活动的原则、条件和内容;相关各方的权利和义务。本令自2021年8月15日起生效。

Ngày ban hành10/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第57/2021/NĐ-CP补充第二十条第二款g项关于对生产工业配套产品项目的企业所得税优惠的法律规定

令第57/2021/NĐ-CP补充第二十条第二款g项关于对生产工业配套产品项目的企业所得税优惠的规定。本文件具体规定了享受税收优惠的情况和确定剩余优惠期限的方法。

Ngày ban hành04/06/2021
Ngày áp dụng04/06/2021
Ngày hết hiệu lực15/12/2025
Tình trạng已失效
令第56/2021/NĐ-CP详细规定了全国人民代表大会常务委员会第14届第1024/2020/UBTVQH14号决议关于将医疗物资和设备类别补充进国家储备目录的事项

令第56/2021/NĐ-CP详细规定了根据全国人民代表大会常务委员会决议,将医疗物资和设备类别补充进国家储备目录的具体事宜。该文件具体确定了需要储备的医疗物资和设备类别,并指定由卫生部管理。

Ngày ban hành31/05/2021
Ngày áp dụng31/05/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第55/2021/NĐ-CP修正并补充了第155/2016/NĐ-CP号令关于在环境保护领域行政处罚的规定

本决定修正和补充了第155/2016/NĐ-CP号令关于在环境保护领域行政处罚的内容。主要内容包括提高罚款金额,增加处罚形式如暂停运营、强制改造污水处理和废气处理设施,以及要求安装自动连续监测设备。

Ngày ban hành24/05/2021
Ngày áp dụng10/07/2021
Ngày hết hiệu lực25/08/2022
Tình trạng已失效
令第52/2021/NĐ-CP延长2021年增值税、企业所得税、个人所得税和土地租金的缴纳期限

令第52/2021/NĐ-CP规定,对小型和微型企业以及农业、食品生产、住宿餐饮服务、教育、医疗、房地产、旅游、艺术娱乐、石油开采、化工等特定行业给予缴税和土地租金延期。纳税人必须承诺申报信息准确,并在延期期限内全额缴纳应纳税款。

Ngày ban hành19/04/2021
Ngày áp dụng19/04/2021
Ngày hết hiệu lực19/12/2023
Tình trạng已失效
令第50/2021/NĐ-CP对第37/2015/NĐ-CP号令关于建设合同的若干条款进行修改和补充,该令于2015年4月22日由政府发布,详细规定了建设合同的内容。

本令对第38/2015/NĐ-CP号令关于建设合同的若干条款进行了修改和补充,旨在完善国内建设合同管理与执行的法律框架。具体而言,本令对建设合同类型、合同调整原则、违反合同的奖励和惩罚以及EPC合同和小型简单建设合同的具体模板提供了更详细的说明。

Ngày ban hành01/04/2021
Ngày áp dụng01/04/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中