Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第13/2002/QĐ-BNV号关于发布村和居民委员会组织与活动规定

内务部部长发布第13/2002/QĐ-BNV号决定,制定村和居民委员会的组织与活动规定。该规定涉及成立、任期、村长和居民委员会主任的权利和责任;选举程序及社区自治活动。

Ngày ban hành06/12/2002
Ngày áp dụng21/12/2002
Ngày hết hiệu lực15/10/2012
Tình trạng已失效
决定第1228/2002号公安部关于证券业国家秘密目录的规定

公安部第1228/2002号决定规定了证券业国家秘密目录,包括与证券市场发展政策相关的信息和未公布的内部文件。

Ngày ban hành05/12/2002
Ngày áp dụng20/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第49/2002/QĐ-BGDĐT关于颁布职业教育、中等专业教育、高等职业教育和大学教育的临时连读规定

教育部决定第49/2002/QĐ-BGDĐT颁布职业教育、中等专业教育、高等职业教育和大学教育的临时连读规定。该决定自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành05/12/2002
Ngày áp dụng20/12/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
决定第146/2002/号财政部部长关于修改汽车、汽车零部件和配件的进口税率名称及优惠税率的决定

本决定对汽车、汽车零部件和配件的名称、编码和优惠税率进行修改,特别是对二手车设定更高的税率,并调整2003年至2004年期间组装汽车的税率。

Ngày ban hành04/12/2002
Ngày áp dụng01/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第175/2002/QĐ-TTg号批准越南汽车工业发展策略至2010年,展望至2020年

决定第175/2002/QĐ-TTg号批准越南汽车工业发展策略至2010年和展望至2020年,目标是实现汽车和专用车产品的本地化。本决定适用于工业部、相关部委和汽车行业内的企业。

Ngày ban hành03/12/2002
Ngày áp dụng18/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第176/2002/QĐ-TT号 关于成立实施中央政治局第58/CT-TW号指示的行动计划指导委员会的决定。该指示旨在推动2001-2005阶段工业化和现代化事业中的信息技术应用和发展。

决定第176/2002/QĐ-TT号 成立实施中央政治局第58/CT-TW号指示的行动计划指导委员会。该委员会的任务是指导、引导、检查督促执行本计划,并提出必要的措施建议。

Ngày ban hành03/12/2002
Ngày áp dụng18/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第173/2002/QĐ-TTg号 关于调整国家应对美国在越南战争中使用化学武器后果指导委员会的组织结构

决定第173/2002/QĐ-TTg号调整国家应对美国在越南战争中使用化学武器后果指导委员会的组织结构,指定自然资源与环境部部长担任主任,副部长担任副主任。该决定自签署之日起15日后生效。

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng17/12/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第174/2002/QĐ-TTg号关于国有企业重组和股份化支持基金的组织和运作

决定第174/2002/QĐ-TTg规定了国有企业重组和股份化支持基金的组织和运作,旨在支持职工、为国有企业在所有权转换过程中的资金提供帮助。该基金在中央、地方和国家总公司成立,使用来自国有企业重组和股份化的资金。

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng04/07/2002
Ngày hết hiệu lực13/09/2008
Tình trạng已失效
决定第145/2002/QĐ-BTC号关于修改某些属于2710组商品的进口关税税率

决定第145/2002/QĐ-BTC修改某些属于2710组的石油及其制品的优惠进口关税税率,自2002年12月2日起实施。主要亮点是将含铅和无铅汽油的税率提高至30%,而其他燃料油的税率则降至0%。

Ngày ban hành02/12/2002
Ngày áp dụng02/12/2002
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạng已失效
决定第141/2002/QĐ-BNN号关于修改农林部第188/1998/QĐ-BNN-TCCB号决定第一条第二条成立“勘测设计建造和供应材料中心”隶属于分洪工程管理委员会

决定第141/2002/QĐ-BNN修改勘测设计建造和供应材料中心的职责。新职责包括在北部地区和老区四范围内进行勘测和设计、建设防洪排涝堤坝、坑塘、水闸工程。

Ngày ban hành29/11/2002
Ngày áp dụng29/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中