Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第118/2002/QĐ-TTg号关于修改和补充若干条款在政府总理第422/QĐ-TTg号1998年5月19日决定和第89/1999/QĐ-TTg号1999年4月3日决定关于成立联合缉私反商业欺诈检查站的决定。

决定第118/2002/QĐ-TTg号修改和补充若干条款在先前决定关于成立联合缉私反商业欺诈检查站。检查站包括公安、海关、边防部队、市场管理和税务人员;站长由省人民委员会主席决定;中央127指挥部发布检查站组织活动规定。

Ngày ban hành17/09/2002
Ngày áp dụng17/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第119/2002/QĐ-TTg号 关于总理与副总理之间的工作分工。

决定第119/2002/QĐ-TTg规定了总理与副总理之间的分工,以确保政府管理、执行的效率,通过明确界定每位负责具体领域的副总理的责任和权限。

Ngày ban hành17/09/2002
Ngày áp dụng17/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第116/2002/QĐ-TTg号关于国防部羁押场所和拘留所管理津贴的规定

决定第116/2002/QĐ-TTg号规定了国防部羁押场所和拘留所的管理津贴制度,适用于直接在羁押场所和拘留所执行任务的军官、专业军人、工人和国防干部。值得注意的是,该决定规定监所长、副监所长、看守助理、教员和医疗人员的津贴为工资级别的10%,其余军人、工人和国防干部的津贴为工资级别的5%。

Ngày ban hành17/09/2002
Ngày áp dụng01/10/2002
Ngày hết hiệu lực15/03/2013
Tình trạng已失效
决定第109/2002/QĐ-BTC号 关于修改某些属于2710组商品的进口关税税率

决定第109/2002/QĐ-BTC号 修改了对某些石油及其制品(属于2710组)的优惠进口关税税率,自2002年9月17日起实施。

Ngày ban hành16/09/2002
Ngày áp dụng17/09/2002
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạng已失效
决定第36/2002/QĐ-BCN号关于修改第29/2002/QĐ-BCN号2002年6月27日工业部部长关于将越南河内金属公司德江金属加工冶炼厂改制为长钢股份有限公司的决定第一条第一款。

决定第36/2002/QĐ-BCN号修改长钢股份有限公司注册资本结构,由越南河内金属公司德江金属加工冶炼厂转制而成。本决定适用于相关方,包括国家、工厂内的工人以及工厂外的对象。

Ngày ban hành13/09/2002
Ngày áp dụng28/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第37/2002/QĐ-BCN号关于颁布矿井总经理资格和能力标准的规定

工业部决定第37/2002/QĐ-BCN号规定了矿井总经理的资格和能力标准,适用于被许可开采固体矿物(不包括矿泉水和天然热水)的组织和个人。该规定取代了之前的决定,并自2002年9月13日起生效。

Ngày ban hành13/09/2002
Ngày áp dụng28/09/2002
Ngày hết hiệu lực04/01/2007
Tình trạng已失效
决定第998/2002号关于外国组织和个人在证券交易中心买卖证券的外汇管理

本决定规定了外国组织和个人在证券交易中心买卖证券的外汇管理。适用于非居民组织和个人,包括居住在国外的越南人和在越南外资企业中的外国人一方。本决定规定了参与购买证券的资金来源、将外币汇入越南购买证券的手续、证券交易账户、外国存管机构的责任以及资金汇出期限。

Ngày ban hành13/09/2002
Ngày áp dụng28/09/2002
Ngày hết hiệu lực03/01/2005
Tình trạng已失效
决定第115/2002/QĐ-TTg号关于成立口岸经济区并适用于广宁省花茂-东文和北风生地区边民经济区政策的决定。

国务院总理第115/2002/QĐ-TTg号决定在广宁省花茂-东文和北风生地区设立两个口岸经济区。这些区域将根据国务院总理第53/2001/QĐ-TTg号决定实施边境口岸经济区政策。广宁省人民委员会负责规划和组织实施相关项目。

Ngày ban hành13/09/2002
Ngày áp dụng28/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
Ngày ban hành13/09/2002
Ngày áp dụng01/07/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于发布越南标准的决定

科学技术和计委第01/2002/QĐ-BKHCN号决定发布了7项与公路交通工具相关的越南标准,具体为摩托车。这些标准规定了后减震器安装、摩托车轮胎和轮圈、摩托车链条、惯性矩测量和质心位置确定。

Ngày ban hành11/09/2002
Ngày áp dụng26/11/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中