Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通 tư số 184/2011/TT-BQP规定在战争时期免服兵役的公民名单

本通 tư 规定在战争时期免服兵役的公民名单。适用于越南公民和在越南领土上活动的机关、组织。主要特点是根据工作职位、专业和工作地点具体确定免服兵役的对象。

Ngày ban hành11/10/2011
Ngày áp dụng25/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第44/2011/TT-BGDĐT号关于教育机构聘请客座教授的规定

通知第44/2011/TT-BGDĐT号关于教育机构聘请客座教授的规定适用于大学和其他教育机构。本规定取代了教育部之前的决定。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng24/12/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第37/2011/TT-BCT号修改第36/2010/TT-BCT号2010年11月15日工贸部关于执行修订后的原产地规则和具体商品的协调制度2007版在东盟与中国货物贸易协定中的实施程序的通知。

通知第37/2011/TT-BCT修改了根据协调制度2007版在东盟与中国货物贸易协定中关于货物原产地证书签发和核查的规定,适用于出口企业。新规定是E型原产地证书可以在货物出口后一定期限内签发。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng25/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
通知2011年第139号令修改2010年第12号令,关于处理行政违法物品是易损货物和物品以及管理从处理没收归国家所有的物品所得款项的规定。

通知2011年第139号令修改2010年第12号令,规定了处理行政违法物品是易损货物和物品以及管理从拍卖所得款项。本文件适用于在执行没收和处理物品任务过程中的职能机关。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng01/12/2011
Ngày hết hiệu lực05/01/2014
Tình trạng已失效
通知第12/2011/TT-BVHTTDL号关于“文化家庭”;“文化村”;“文化乡”;“文化社”;“文化寨”;“文化居民委员会”等荣誉称号的具体标准、程序和手续的规定

本通知规定了“文化家庭”;“文化村”;“文化乡”;“文化社”;“文化寨”;“文化居民委员会”等荣誉称号的具体标准、程序和手续。适用于家庭户、社区居民区及相关组织。本通知自2011年8月15日起生效。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng24/11/2011
Ngày hết hiệu lực01/09/2019
Tình trạng已失效
通 tư số 70/2011/TT-BCA 关于刑事诉讼法中与保障犯罪嫌疑人在侦查阶段辩护权有关规定的实施细则

本通 tư 规定了由公安机关受理的刑事案件侦查阶段,对被拘留人和犯罪嫌疑人的辩护权保障的具体事项。规定包括颁发辩护人证书、向辩护人通报讯问时间、辩护人在会见被拘留的犯罪嫌疑人以及案件侦查结束后辩护人的权利等程序。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng25/12/2011
Ngày hết hiệu lực02/12/2019
Tình trạng已失效
通知2011年第66号令,就2010年第8号政府法令关于饲料管理的若干条款作出详细规定。

2011年第66号通知对2010年第8号政府法令关于饲料管理的若干条款作出详细规定,适用于国内和国外与饲料生产、经营、进口有关的组织和个人。规定了生产、经营、进口、质量检查、新饲料认可条件,并规定了国家管理部门的责任。

Ngày ban hành10/10/2011
Ngày áp dụng24/11/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
通知第33/2011/TT-NHNN号对第13/2010/TT-NHNN号通知关于组织信贷机构活动中的若干安全比率和信贷机构对客户贷款制度的规定进行修改和补充,自2010年5月20日起生效,并附属于国家银行行长于2001年12月31日发布的第1627/2001/QĐ-NHNN号决定。

通知第33/2011/TT-NHNN号对第13/2010/TT-NHNN号通知关于组织信贷机构活动中的若干安全比率和信贷机构对客户的贷款制度进行修改和补充。本通知适用于信贷机构和借款客户,特别是以黄金作为担保和购买黄金的情况。

Ngày ban hành08/10/2011
Ngày áp dụng10/10/2011
Ngày hết hiệu lực15/03/2017
Tình trạng已失效
通知第32/2011/TT-NHNN号关于修改和补充第11/2011/TT-NHNN号通知中有关组织信贷机构停止吸收和发放黄金贷款的规定。该通知自2011年4月29日起由国家银行发布。

本通知第32/2011/TT-NHNN号对组织信贷机构停止吸收和发放黄金贷款的规定进行了修改和补充。本通知适用于商业银行,并详细规定了将库存黄金转换为货币以及在国外开设黄金账户。

Ngày ban hành06/10/2011
Ngày áp dụng06/10/2011
Ngày hết hiệu lực30/04/2012
Tình trạng已失效
通函第65/2011/TT-BNNPTNT号发布允许在越南流通的水产养殖环境处理和改良补充产品目录

通函第65/2011/TT-BNNPTNT根据相关法律法规发布了允许在越南流通的水产养殖环境处理和改良补充产品目录。该通函自签发之日起45日后生效。

Ngày ban hành05/10/2011
Ngày áp dụng19/11/2011
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạng已失效