用中文查询越南法律文件

通知第54/2011/TT-BNNPTNT规定了农林水产品和盐质量及食品安全实验室的能力要求，适用于注册指定为质量及食品安全实验室的实验室。本通知规定管理、技术要求以及组织测试的责任，并自发布之日起45天后生效。

本通知规定了越南投资的老挝水电建设项目工人工资、津贴和不稳定生产系数。本通知适用于直接参与建设项目的工人、管理人员、勘测、咨询、设计人员以及投资企业、承包商。

通知第55/2011/TT-BNNPTNT规定了水产品质量与安全检查及认证，适用于水产品生产和经营单位以及水产品批次。重点是确定保障食品安全条件、颁发食品安全证书和处理违规行为。

通知第53/2011/TT-BNNPTNT号对通知第14/2011/TT-BNNPTNT号关于农业物资和农林水产品生产企业的检查和评估的规定进行修改和补充。本通知明确了管理机构在任务分配和指导执行方面的职责。

通知2011年第22号令规定，从移动网络到本地网络的通话连接费用适用于电信企业。直接连接的费用为每分钟415元，并包括国内长途网络的转接费用。

本通知自2011年8月6日起修改某些黄金商品的出口关税规定。

本通函第110号2011年TT-BTC对修改和补充财政部1993年第22号TC/KBNN通函，关于退还给某些已处理对象的金银、暂存财物作出具体规定。通函明确了可考虑退还的对象及决策原则。

通 tư số 139/2011/TT-BQP 修改和补充关于退伍军官服役满15年在军队中就医的规定。本通适用于退伍军官和军队医疗机构。

本通知规定了雨水质量监测的技术规程，适用于国家和地方环境管理机关以及具有环境监测职能的组织。本通知指导设计监测方案、采样、分析、样品保存、数据处理及报告结果。

通知2011年第33号令规定了环境土壤监测技术程序，适用于国家和地方环境保护管理机关以及具有环境监测职能的组织。该程序包括确定目标、设计计划、执行监测计划和处理数据。