Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 2.709 văn bản

联合通知 ✕ Xoá bộ lọc
联合通知第134号1999/TTLB/BTC-TCÐC关于土地总调查和编制至2000年土地利用现状图的经费管理、拨付和结算的规定

本通知规定了对土地总调查和编制至2000年土地利用现状图的经费管理、拨付和结算制度。该文件详细规定了支出内容、支出标准、预算编制和执行以及经费的管理和检查、结算制度。

Ngày ban hành18/11/1999
Ngày áp dụng03/12/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
关于粘贴国产卷烟标识的通知(联合通知133/1999/TTLT/BTC-BTM-BCN)

联合通知133/1999/TTLT/BTC-BTM-BCN规定,为防止生产和销售假冒卷烟,保护消费者健康,防止税收流失,对国产卷烟进行粘贴标识。本文件自2000年4月1日起实施。

Ngày ban hành16/11/1999
Ngày áp dụng01/12/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
联合通知第20/1999/TTLT/BYT-BTM-BNNPTNT号关于实施1999年4月10日政府第19/1999/NĐ-CP号法令关于生产并向人供应碘盐的指导

本通知规定了申请碘盐生产合格证书和条件的文件及程序;在碘盐生产和流通领域内的检查、监督和处理违法行为。本通知自发布之日起十五日后生效。

Ngày ban hành10/11/1999
Ngày áp dụng25/11/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
联合通知第26/1999/TTLT/LĐTBXH-TCT-BGDĐT号关于对革命有功人员及其子女在学校的优待制度的指导意见。

本通知详细规定并指导实施根据政府1995年4月29日第28/CP号法令第六十四条、第六十五条和第六十六条规定的教育-培训领域的优待制度,主要内容包括学费减免、发放课本和学习用品、一次性及每月补助政策性学生。本通知自1999年9月1日起生效,并取代1996年第7/TTLB号通知。

Ngày ban hành02/11/1999
Ngày áp dụng01/09/1999
Ngày hết hiệu lực20/12/2006
Tình trạng已失效
联合通知第04/1999/TTLT/BKH-BTC号关于指导执行外国非政府组织援外制度的通知

本通知详细规定了外国非政府组织(NGO)在越南执行援外制度的具体事项,包括:项目和援助计划的批准;援助资金的管理;援助款项的报告。本通知自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành01/11/1999
Ngày áp dụng01/11/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
联合通知第126/1999/TTLT/BTC-BCN-BKHCNMT号关于为恢复采矿活动后的环境而设立保证金的指导

本通知规定了从事采矿活动的组织和个人必须在金融机构设立保证金,以确保在结束采矿活动后恢复环境。通知明确了颁发采矿许可证机构在监督、督促和检查保证金设立方面的责任;规定了保证金的管理和使用;以及与金融机构设立保证金相关的程序。本通知自签发之日起十五日后生效。

Ngày ban hành20/10/1999
Ngày áp dụng—
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
联合通知第19/1999/TTLT-BYT-BTC-BVGCP号对第11/1998/TTLB-BYT-BTC-BVGCP号联合通知(1998年8月15日由卫生部、财政部和政府物价局发布)关于“国家医疗支持项目”和“人口与家庭健康项目”所需基本药品的管理、分配和使用机制回收资金制度进行修改和补充。

本通知对“国家医疗支持项目”和“人口与家庭健康项目”所需基本药品的管理、分配和使用规定进行了修改和补充。主要新内容是扩大免费供药对象范围,并详细规定了药品回收资金的方式。

Ngày ban hành18/10/1999
Ngày áp dụng02/11/1999
Ngày hết hiệu lực13/08/2014
Tình trạng已失效
联合通知第19/1999/TTLT-BYT-BTC-BVGCP号对卫生部、财政部和政府物价局于1998年8月15日发布的第11/1998/TTLT-BYT-BTC-BVGCP号联合通知关于“国家卫生支持项目”和“人口与家庭健康项目”的基本药物管理、分配、使用和回收机制进行修改和补充。

本通知对“国家卫生支持项目”和“人口与家庭健康项目”中的基本药物管理、分配和使用的若干规定进行了修改和补充。主要亮点是扩大免费发药对象范围,并详细规定了滞销药品的处理办法。

Ngày ban hành17/10/1999
Ngày áp dụng01/11/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中
联合通知第06/1999/TTLT/BVGCP-BCN号关于修改和补充1994年4月29日联合部通知第12/TT-LB号关于电费附加费的通知

联合通知第06/1999/TTLT/BVGCP-BCN号关于修改和补充联合部关于电费附加费的通知,规定附加费的水平和对象、减免附加费,并确定负责组织实施的机关。目的是为农村供电投资创造资金来源。

Ngày ban hành07/10/1999
Ngày áp dụng22/10/1999
Ngày hết hiệu lực16/01/2007
Tình trạng已失效
联合通知第03/1999/TTLT/BKH-NN号关于实施国家农村饮水和环境卫生目标计划的通知

本通知旨在指导实施国家农村饮水和环境卫生目标计划,以提高居民使用清洁水的比例,改善农村环境卫生。该文件规定了原则、范围、投资内容、投资机制和计划工作的规定。

Ngày ban hành06/10/1999
Ngày áp dụng06/10/1999
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng生效中