Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 478 văn bản

合并文件 Xoá bộ lọc
合并文件编号28/VBHN-NHNN关于支付代理活动的规定

令2013年第32号通知规定了在越南境内限制使用外汇及申请使用外汇的程序。该通知已通过其他通知如2019年第3号通知和2025年第75号通知进行了修改和补充,以简化行政手续并符合现行法律规定。根据该通知,组织若要使用外汇必须向越南国家银行申请,并按照通知中规定的具体程序进行。

Ngày ban hành08/12/2025
Ngày áp dụng08/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号59/VBHN-BCT 通知关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定向墨西哥出口纺织品和服装的规定

令第55/2025/TT-BCT号修改和补充关于根据全面与进步跨太平洋伙伴关系协定向墨西哥出口纺织品和服装的第07/2019/TT-BCT号通知的部分条款。具体而言,该通知替代了出口证书样本和商人信息登记表,并废除了第07/2019/TT-BCT号通知的附件五。

Ngày ban hành05/12/2025
Ngày áp dụng05/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号56-VBHN/BCT确定发电服务价格的方法;实施电力项目电价的原则;购售电合同主要内容

令第12/2025/TT-BCT号规定了越南电力工业中发电价格和购售电合同的确定方法。该令取代了第07/2024/TT-BCT号令,并提出了具体经济生活参数、运行维护费用比例、多年平均最大容量运行小时数、效率下降率、成本滑落率、火电厂平均负荷水平以及太阳能和风能发电厂的运行维护费用比例。该令自2025年2月1日起生效。

Ngày ban hành26/11/2025
Ngày áp dụng26/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号94/VBHN-BQP关于详细规定和实施若干条文及措施的通令,以执行2019年2月1日第18/2019/NĐ-CP号政府法令关于战后爆炸物后果管理与实施活动

本通令旨在修改和补充有关战后调查、勘查和排爆的一些通令中的若干条款。本通令详细规定了相关机构的职能和任务;项目质量管理方式;爆炸物后果处理的技术标准和程序;以及对该活动的监督和检查。本通令自2025年10月28日起生效。

Ngày ban hành24/11/2025
Ngày áp dụng24/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号92/VBHN-BQP关于参加抗美援越斗争且在军队服役不满20年已复员退伍回地方的军人待遇问题

国务院令第142/2008/QĐ-TTg号决定规定了参加抗美援越斗争且在军队服役不满20年已复员退伍回地方的军人待遇。该决定通过以下决定进行了修改和补充:第38/2010/QĐ-TTg号决定(自2010年7月1日起生效)和第22/2025/QĐ-TTg号决定(自2025年7月10日起生效)。该决定详细规定了适用对象、每月补助标准、军人去世时一次性补助以及相关机构的执行责任。

Ngày ban hành24/11/2025
Ngày áp dụng24/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号27/VBHN-NHNN关于商业银行、非银行金融机构和外国银行分行资产分类的规定

令第75/2025/TT-NHNN对某些外汇服务供应和使用管理领域的法律法规进行了修改和补充,以执行简化行政程序的方案。具体如下:(1)越南国家银行行长决定成立区域国家银行;(2)将“越南国家银行省、市分行”改为“区域国家银行分行”;(3)将“外汇管理司”改为“外汇管理局”。这些修改自2025年12月31日起生效。

Ngày ban hành21/11/2025
Ngày áp dụng21/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号26/VBHN-NHNN关于提供非现金支付服务的规定

本通知详细规定了参与非现金支付服务供应活动各方的责任和权限。包括对支付服务供应商的要求,如向客户安全准确地通报和指导使用服务;及时执行交易并遵守信息保密规定;控制风险和报告故障。此外,还涉及支付服务供应商与其他支付中介组织合作时的责任。

Ngày ban hành13/11/2025
Ngày áp dụng13/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号25/VBHN-NHNN关于贵金属和宝石分类、包装、交接的规定

令第33/2025/TT-NHNN修改和补充第17/2014/TT-NHNN号令关于贵金属和宝石分类、包装、交接的规定。本令自2025年11月15日起生效。

Ngày ban hành13/11/2025
Ngày áp dụng13/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号5968/VBHN-BVHTTDL关于干部、公务员和职员的丧葬事宜

本法令规定了在职或退休干部、公务员和职员去世后的丧葬组织。丧葬应庄重、文明且节约,根据逝者的职务不同有不同的仪式。相关机关和单位负责组织丧葬并通报消息。

Ngày ban hành07/11/2025
Ngày áp dụng07/11/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
合并文件编号24/VBHN-NHNN关于合作社银行及信贷合作社系统安全保障基金的提取、管理和使用规定

令第15/2023/TT-NHNN号关于合作社银行和信贷合作社系统安全保障基金的规定,自2024年7月1日起生效。本令废止此前与此问题相关的所有令。

Ngày ban hành29/10/2025
Ngày áp dụng29/10/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中