Nghị quyết số 02/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XII, kỳ họp thứ 6 thông qua Chương trình hành động nhằm xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ để đạt mục tiêu trở thành tỉnh công nghiệp hiện đại trước năm 2020. Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện và báo cáo định kỳ với Hội đồng nhân dân.
핵심 사항
- Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XII, kỳ họp thứ 6 thông qua Chương trình hành động xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh thành công nghiệp hiện đại trước năm 2020.
- Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm bổ sung hoàn thiện và ban hành Chương trình hành động, chỉ đạo tổ chức thực hiện và báo cáo định kỳ với Hội đồng nhân dân.
- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Tăng cường kết cấu hạ tầng sẽ thúc đẩy phát triển kinh tế, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp và người dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí đầu tư công và thời gian thực hiện các dự án.
❓ 자주 묻는 질문
Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm gì trong việc thực hiện Chương trình hành động?
Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm bổ sung hoàn thiện và ban hành Chương trình hành động, chỉ đạo tổ chức thực hiện và báo cáo định kỳ với Hội đồng nhân dân.
Có ai giám sát việc thực hiện Nghị quyết này không?
Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này đã được thông qua ngày 25 tháng 4 năm 2013.
전문
NGHỊ QUYẾT
Thông qua chương trình hành động “Xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh Thái Nguyên thành tỉnh công nghiệp theo hướng hiện đại trước năm 2020”
_______________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 6 (KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ)
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;
Thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh Thái Nguyên lần thứ XVIII; Thông báo kết luận số 55/KL/TU ngày 26/11/2012 của Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh về chương trình hành động xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh Thái Nguyên trở thành tỉnh công nghiệp theo hướng hiện đại trước năm 2020;
Xét Tờ trình số 22/TTr-UBND ngày 05/4/2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc cho ý kiến vào Chương trình hành động “Xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh Thái Nguyên thành tỉnh Công nghiệp theo hướng hiện đại trước năm 2020”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua Chương trình hành động “Xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh Thái Nguyên trở thành tỉnh công nghiệp theo hướng hiện đại trước năm 2020” (có Chương trình tóm tắt kèm theo).
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến của các Ban HĐND tỉnh và các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp để bổ sung hoàn thiện Chương trình hành động, quyết định ban hành Chương trình hành động “Xây dựng kết cấu hạ tầng đồng bộ phục vụ mục tiêu xây dựng tỉnh Thái Nguyên trở thành tỉnh công nghiệp theo hướng hiện đại trước năm 2020”; chỉ đạo tổ chức thực hiện và định kỳ hàng năm báo cáo kết quả thực hiện với Hội đồng nhân dân tỉnh.
Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XII, Kỳ họp thứ 6 (Kỳ họp chuyên đề) thông qua ngày 25 tháng 4 năm 2013./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.