Nghị quyết số 03/2009/NQ-HĐNĐ Về việc quy định và điều chỉnh mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu đối với một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

문서 번호03/2009/NQ-HĐNĐ
문서 유형결의
발행 기관Lạng Sơn
서명자Hoàng Thị Bích Ly — Chủ tịch
업데이트04. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý ThuếPhíLệ Phí Và Thu Khác Của Ngân Sách Nhà Nước
발행일15. 07. 2009
발효일25. 07. 2009
효력 만료일
상태발효 중
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
_________________

Số: 03/2009/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 15 tháng 7 năm 2009

 

NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định và điều chỉnh mức thu, tỷ lệ

phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu đối với

một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ về Qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký; Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP ngày 17/10/2008 của Liên bộ: Tài chính-Tư pháp hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực;

Căn cứ Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13/5/2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Thông tư số 67/2008/TT-BTC ngày 21/7/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 63/2008/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc Quy định và điều chỉnh mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu đối với một số loại phí, lệ phí; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định và điều chỉnh mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu đối với một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, như sau:

1. Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu phí, lệ phí:

a) Phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp;

b) Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản;

c) Lệ phí cấp Giấy phép xây dựng;

d) Lệ phí cấp bản sao, Lệ phí chứng thực.

 (Có phụ lục kèm theo)

2. Điều chỉnh một số mức thu Phí vệ sinh quy định tại Nghị quyết số 87/2007/NQ-HĐND ngày 19/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

(Có phụ lục kèm theo)

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XIV, kỳ họp thứ 14 thông qua./.

 

 

CHỦ TỊCH



Hoàng Thị Bích Ly

 

PHỤ LỤC I

MỨC THU VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) ĐƯỢC TRÍCH ĐỂ LẠI CHO CƠ QUAN TỔ CHỨC THU PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN
(Kèm theo Nghị quyết số 03/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

1. Phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp:

Số TT

Loại công việc

Mức thu

Tỷ lệ % để lại

Tỷ lệ % nộp NSNN

01

Cấp mới giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp

3.000.000 đồng/01 lần thẩm định

75%

25%

02

Cấp lại giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp

1.500.000 đồng/01 lần thẩm định

2. Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản:

Số TT

Loại khoáng sản

ĐVT

Mức thu

Tỷ lệ % để lại

01

Đá

 

 

Nộp 100% tiền phí thu được vào ngân sách Nhà nước để hỗ trợ cho công tác bảo vệ và đầu tư cho môi trường nơi có hoạt động khai thác khoáng sản.

a

Đá ốp lát, làm mỹ nghệ (Granit, gabro, đá hoa ...)

Đ/m3

30.000

b

Đá làm vật liệu xây dựng thông thường

Đ/m3

1.000

c

Các loại đá khác (đá làm xi măng, khoáng chất công nghiệp ...)

Đ/m3

1.500

2

Sỏi, cuội, sạn

Đ/m3

3.000

3

Cát

 

 

a

Cát vàng (cát xây tô)

Đ/m3

2.000

b

Cát thủy tinh

Đ/m3

4.000

c

Các loại cát khác

Đ/m3

1.500

4

Đất

 

 

 

a

Đất sét làm gạch ngói

Đ/m3

1.000

b

Các loại đất khác

Đ/m3

1.000

5

Than

 

 

a

Than đá

Đ/tấn

5.000

b

Than bùn

Đ/tấn

1.500

c

Các loại than khác

Đ/tấn

3.000

6

Nước khoáng thiên nhiên

Đ/m3

2.000

7

Quặng khoáng sản kim loại

 

 

a

Quặng sắt

Đ/tấn

20.000

b

Quặng chì

Đ/tấn

90.000

c

Quặng kẽm

Đ/tấn

90.000

d

Quặng đồng

Đ/tấn

25.000

e

Quặng bôxit

Đ/tấn

10.000

g

Quặng khoáng sản kim loại khác

Đ/tấn

8.000

             

3. Phí vệ sinh:

Số TT

Đối tượng thu phí

Mức thu

Tỷ lệ phần % để lại

T.phố; T. trấn Cao Lộc, Đồng Đăng, CK T. Thanh

Thị trấn khác, Thị tứ có hoạt động vệ sinh môi trường

Giữ nguyên Nghị quyết số 87/NQ-HĐND ngày 19/7/2007 

1

Hộ KD buôn bán nhỏ, Trường học, Nhà trẻ, Trụ sở làm việc của Doanh nghiệp, Cơ quan HCSN:

 

 

+ Kinh doanh buôn bán hàng hóa khác

20.000 đ/hộ/tháng

10.000 đ/hộ/tháng

+ Kinh doanh sửa chữa ôtô

100.000 đ/ĐV/tháng

70.000 đ/ĐV/tháng

+ Kinh doanh sửa chữa xe máy

40.000 đ/ĐV/tháng

20.000 đ/ĐV/tháng

+ Kinh doanh phế liệu

40.000 đ/ĐV/tháng

20.000 đ/ĐV/tháng

- Trường học, Nhà trẻ:

 

 

+ Trong năm học

100.000 đ/ĐV/tháng

50.000 đ/ĐV/tháng

+ Trong thời gian nghỉ hè ( có tổ chức học và nhận trẻ)

30.000 đ/ĐV/tháng

20.000 đ/ĐV/tháng

- Trụ sở làm việc của các doanh nghiệp, cơ quan HCSN có số lượng từ 50 người trở lên

80.000 đ/ĐV/tháng

50.000 đ/ĐV/tháng

- Trụ sở làm việc của các doanh nghiệp, cơ quan HCSN có số lượng dưới 50 người

50.000 đ/ĐV/tháng

30.000 đ/ĐV/tháng

2

Cửa hàng, khách sạn, nhà hàng, nhà khách, nhà nghỉ:

 

 

- Nhà hàng, hộ kinh doanh ăn, uống

 

 

+ Dưới 10 bàn ăn

70.000 đ/ĐV/tháng

40.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 10 đến 20 bàn ăn

100.000 đ/ĐV/tháng

60.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 21 đến 30 bàn ăn

150.000 đ/ĐV/tháng

100.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 31 đến 40 bàn ăn

200.000 đ/ĐV/tháng

150.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 41 bàn ăn trở lên

250.000 đ/ĐV/tháng

200.000 đ/ĐV/tháng

- Khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ không kinh doanh ăn, uống

 

 

+ Dưới 10 phòng

100.000 đ/ĐV/tháng

70.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 10 đến 20 phòng

150.000 đ/ĐV/tháng

100.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 21 đến 30 phòng

200.000 đ/ĐV/tháng

120.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 31 phòng trở lên

250.000 đ/ĐV/tháng

150.000 đ/ĐV/tháng

- Nhà trọ

 

 

+ Dưới 05 phòng

20.000 đ/ĐV/tháng

10.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 05 đến 10 phòng

40.000 đ/ĐV/tháng

20.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 11 phòng trở lên

70.000 đ/ĐV/tháng

40.000 đ/ĐV/tháng

- Dịch vụ rửa xe

50.000 đ/hộ/tháng

40.000 đ/hộ/tháng

- Khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ có kinh doanh ăn, uống:

 

 

+ Dưới 10 phòng

150.000 đ/ĐV/ tháng

70.000 đ/ĐV/ tháng

+ Từ 10 đến 20 phòng

200.000 đ/ĐV/ tháng

120.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 21 đến 30 phòng

250.000 đ/ĐV/ tháng

150.000 đ/ĐV/tháng

+ Từ 31 phòng trở lên

300.000 đ/ĐV/ tháng

200.000 đ/ĐV/tháng

Các mức thu khác của các đối tượng khác giữ nguyên như Nghị quyết số 87/2007/NQ-HĐND ngày 19/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

 

PHỤ LỤC II

MỨC THU VỀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (% ) ĐƯỢC TRÍCH ĐỂ LẠI CHO CƠ QUAN TỔ CHỨC THU LỆ PHÝ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN
(Kèm theo Nghị quyết số /2009/NQ-HĐND ngày tháng năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn)

1. Lệ phí cấp giấy phép xây dựng:

Số TT

Loại công việc

Mức thu

Tỷ lệ % để lại

Tỷ lệ % nộp NSNN

01

Cấp giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ của nhân dân ( thuộc đối tượng phải có giấy phép)

50.000 đồng/01 lần giấy phép

75%

25%

02

Cấp phép xây dựng các công trình khác

100.000 đồng/01 lần giấy phép

03

Trường hợp gia hạn giấy phép

10.000 đồng/01 lần

2. Lệ phí cấp bản sao, Lệ phí chứng thực:

Số TT

Loại công việc

Mức thu

Tỷ lệ % để lại

Tỷ lệ % nộp NSNN

01

Cấp giấy bản sao gốc

3.000 đồng/01bản

75%

25%

02

chứng thực sao từ bản chính

2.000 đồng/trang, từ trang thứ 03 trở đi thì mỗi trang thu 1.000 đồng , tối đa không quá 100.000đồng /bản

03

Chứng thực chữ ký

10.000 đồng/trường hợp

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
38/2001/PL-UBTVQH10 Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH10 Phí và lệ phí 만료됨 79/2007/NĐ-CP Nghị định số 79/2007/NĐ-CP Về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký 만료됨 11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 만료됨 63/2008/NĐ-CP Nghị định số 63/2008/NĐ-CP Về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản 만료됨 97/2006/TT-BTC Thông tư số 97/2006/TT-BTC Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương 만료됨 67/2008/TT-BTC Thông tư số 67/2008/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13/05/2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản 만료됨 91/2006/NĐ-CP Nghị định số 91/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân 만료됨 57/2002/NĐ-CP Nghị định số 57/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí 만료됨 24/2006/NĐ-CP Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí 만료됨 31/2004/QH11 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 만료됨 92/2008/TTLT-BTC-BTP Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP Hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực 만료됨
개정·보충됨 4
93/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 93/2012/NQ-HĐND Về mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 만료됨 75/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 75/2012/NQ-HĐND Về mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu Phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 만료됨
폐지됨 2
03/2009/NQ-HĐNĐ
Nghị quyết số 03/2009/NQ-HĐNĐ Về việc quy định và điều chỉnh mức thu, tỷ lệ phần trăm (%) được trích để lại cho cơ quan tổ chức thu đối với một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.