Nghị quyết số 04/2012/NQ-HĐND tiếp tục thực hiện tiêu chí phân bổ vốn cho các dự án phát triển sản xuất và cơ sở hạ tầng thiết yếu tại các xã, thôn đặc biệt khó khăn thuộc xã khu vực II tỉnh Bắc Kạn theo Nghị quyết 18/2008/NQ-HĐND. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ khi thông qua.
适用范围
Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ Đại biểu Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp.
要点
- Uỷ ban nhân dân tỉnh → tổ chức thực hiện Nghị quyết
- Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp → giám sát việc thực hiện Nghị quyết
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Đảm bảo tiếp tục đầu tư cho phát triển kinh tế - xã hội tại các vùng đặc biệt khó khăn, góp phần nâng cao đời sống người dân.
- Tác động tiêu cực: Không có quy định cụ thể về chi phí hoặc gánh nặng tài chính đối với doanh nghiệp và người dân.
❓ 常见问题
Nghị quyết này áp dụng cho khu vực nào?
Nghị quyết áp dụng cho các xã, thôn đặc biệt khó khăn thuộc xã khu vực II tỉnh Bắc Kạn.
Thời hạn thực hiện Nghị quyết là bao lâu?
Nghị quyết được thực hiện cho đến khi Nhà nước ban hành chính sách mới.
Ai chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này?
Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Có quy định về giám sát việc thực hiện Nghị quyết không?
Có, Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
全文
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC TIẾP TỤC THỰC HIỆN TIÊU CHÍ PHÂN BỔ VỐN DỰ ÁN PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT VÀ DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CƠ SỞ HẠ TẦNG THIẾT YẾU THUỘC CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CÁC XÃ ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN, THÔN ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN (THUỘC XÃ KHU VỰC II) VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC VÀ MIỀN NÚI TỈNH BẮC KẠN THEO NGHỊ QUYẾT SỐ: 18/2008/NQ-HĐND NGÀY 09 THÁNG 10 NĂM 2008 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHOÁ VII
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN
KHOÁ VIII, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ THÁNG 4 NĂM 2012
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Quyết định số: 07/2006/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010;
Căn cứ Quyết định số: 2138/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch vốn thực hiện Chương trình 135 giai đoạn II năm 2011;
Căn cứ Thông tư liên tịch số: 01/2008/TTLT-UBDT-KHĐT-TC-XD- NNPTNT ngày 15 tháng 9 năm 2008 của Ủy ban Dân tộc, Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn thực hiện Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010;
Căn cứ Công văn số: 1043/UBDT-CSDT ngày 23 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban Dân tộc về danh sách xã, thôn đặc biệt khó khăn và cơ chế quản lý, sử dụng vốn Chương trình 135 năm 2011;
Sau khi xem xét Tờ trình số: 09/TTr-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn về việc tiếp tục thực hiện tiêu chí phân bổ vốn Dự án phát triển sản xuất và Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thiết yếu thuộc Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn, thôn đặc biệt khó khăn (thuộc xã khu vực II) vùng đồng bào dân tộc và miền núi tỉnh Bắc Kạn theo Nghị quyết số: 18/2008/NQ-HĐND ngày 09 tháng 10 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII; Báo cáo Thẩm tra số: 02/BC-HĐND ngày 23 tháng 3 năm 2012 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nhất trí tiếp tục thực hiện tiêu chí phân bổ vốn Dự án phát triển sản xuất và Dự án phát triển cơ sở hạ tầng thiết yếu thuộc Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn, thôn đặc biệt khó khăn (thuộc xã khu vực II) vùng đồng bào dân tộc và miền núi tỉnh Bắc Kạn theo Nghị quyết số: 18/2008/NQ- HĐND ngày 09 tháng 10 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh cho đến khi Nhà nước ban hành chính sách mới.
Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
Điều 3. Tổ chức thực hiện.
1. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân,
Tổ Đại biểu Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn khóa VIII, kỳ họp chuyên đề thông qua ngày 03 tháng 4 năm 2012./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。