Quyết định số 07/2006/QĐ-UBND Về việc một số mức chi thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh

Quyết định này ban hành các mức chi cụ thể để thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đăk Lăk, áp dụng cho các đơn vị có trách nhiệm trong công tác này.

문서 번호07/2006/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Đắk Lắk
서명자Dương Thanh Tương — Phó Chủ tịch
업데이트28. 07. 2026
산업Tư Pháp
분야Phổ BiếnGiáo Dục Pháp Luật
발행일22. 02. 2006
발효일04. 03. 2006
효력 만료일27. 08. 2007
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này ban hành các mức chi cụ thể để thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đăk Lăk, áp dụng cho các đơn vị có trách nhiệm trong công tác này.

적용 범위

Thủ trưởng các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các xã, phường, thị trấn.

핵심 사항

  • Thủ trưởng các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật → quyết định mức chi thấp hơn nhưng không vượt quá mức chi đã ban hành (Điều 1)
  • Nội dung chi và quản lý kinh phí thực hiện theo Thông tư số 63/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính (Điều 2)
  • Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, thay thế các quyết định trước đó về chế độ báo cáo viên pháp luật và mức thù lao hỗ trợ hòa giải viên (Điều 3)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giảm gánh nặng kinh phí cho các đơn vị thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật
  • Tăng cường hiệu quả quản lý và sử dụng kinh phí công tác普法宣传和教育法律任务的实施细则,适用于负责该任务的单位和个人。该决定明确了具体的支出标准,并规定了相关机构的责任。它将取代之前关于报备员法律制度和调解员支持费用的规定。
  • 有助于提高法律普及工作的效率和效果

❓ 자주 묻는 질문

Các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật có thể quyết định mức chi thấp hơn bao nhiêu?

Thủ trưởng các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật có thể quyết định mức chi thấp hơn nhưng không được vượt quá mức chi đã ban hành (Điều 1).

Nội dung quản lý kinh phí công tác普法宣传和教育法律任务的资金管理是如何规定的?

Nội dung chi và quản lý kinh phí thực hiện theo Thông tư số 63/2005/TT-BTC của Bộ Tài chính về hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật (Điều 2).

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký (Điều 3).

Các quyết định trước đó về chế độ báo cáo viên pháp luật và mức thù lao hỗ trợ hòa giải viên sẽ còn áp dụng không?

Quyết định này thay thế các quyết định trước đó về chế độ báo cáo viên pháp luật cấp tỉnh và thành viên Hội đồng phối hợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Quyết định số 27/2005/QĐ-UB ngày 08/4/2005 về việc quy định mức thù lao hỗ trợ cho hòa giải viên ở cơ sở theo vụ việc hòa giải thành (Điều 3).

Các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật có thể quyết định mức chi thấp hơn bao nhiêu?

Thủ trưởng các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật có thể quyết định mức chi thấp hơn nhưng không được vượt quá mức chi đã ban hành (Điều 1).

전문

 

QUYẾT ĐỊNH

Về một số mức chi thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh

--------------------------

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH DAK LAK

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 16/12/2002;

Căn cứ Thông tư số 63/2005/TT-BTC ngày 05/8/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật;

Theo đề nghị của Sở Tư pháp và Sở Tài chính tại Tờ trình liên ngành số 01/TTrLN-STP-STC ngày 18/01/2006,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này một số mức chi cụ thể để thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Đăk Lăk theo phụ lục đính kèm.

2. Căn cứ vào mức chi trên, trong phạm vi nguồn kinh phí được giao hàng năm và tùy thuộc vào yêu cầu của nhiệm vụ; thủ trưởng các đơn vị được giao nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật có thể quyết định mức thấp hơn để hoàn thành nhiệm vụ nhưng không được vượt quá mức chi trên.

Điều 2.

Nguồn kinh phí; nội dung chi; lập dự toán, quản lý và quyết toán kinh phí đảm bảo cho công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật được thực hiện theo đúng Thông tư số 63/2005/TT-BTC ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Bộ Tài chính về hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật.

Điều 3.

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế khoản 2 Điều 1 Quyết định số 2014/1998/QĐ-UB ngày 14/9/1998 về việc quy định chế độ báo cáo viên pháp luật cấp tỉnh và thành viên Hội đồng phối hợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Quyết định số 27/2005/QĐ-UB ngày 08/4/2005 về việc quy định mức thù lao hỗ trợ cho hòa giải viên ở cơ sở theo vụ việc hòa giải thành./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

07/2006/QĐ-UBND
Quyết định số 07/2006/QĐ-UBND Về việc một số mức chi thực hiện nhiệm vụ phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.