Quyết định số 117/2003/QĐ-UB ‘’V/v Miễn, giảm thuế sử dụng đất Nông nghiệp năm 2003”

문서 번호117/2003/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Đồng Nai
서명자Nguyễn Tấn Hưng — Chủ tịch
업데이트02. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chính Sách Thuế
발행일17. 12. 2003
발효일17. 12. 2003
효력 만료일
상태발효 중
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH
BÌNH PHƯỚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 117/2003/QĐ-UB
Bình Phước, ngày 17 tháng 12 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

'' V /v Miễn , giảm thuế sử dụng đất Nông nghiệp năm 2003”.

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994.

- Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp.

- Căn cứ vào Nghị định  129/2003/NĐ-CP ngày 03/11/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Nghị quyết số 15/2003/QH11 ngày y 17/06/2003 của Quốc-hội về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp

- Căn cứ Thông tư số 112/2003/TT-BTC ngày 19/11/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc miễn, giảm thuế SDĐNN từ năm 2003 đến năm 2010 theo Nghị định 129/2003/-CP ngày 03/11/2003 của Chính phủ.

Xét đề nghị của Cục thuế Nhà nước tỉnh tại Tờ trình số 1075/KH-NV ngày 16 tháng 12 năm 2003.

QUYẾT ĐỊNH.

Điều 1: Miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2003 cho toàn tỉnh là 30.462.863 kg (Ba mươi triệu, bốn trăm sáu mươi hai móng, tám trăm sáu ba kg quy lúa), (có phụ lục chi tiết kèm theo).

Điều 2: Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thông báo đến từng hộ liên quan về số thuế được miễn, giảm năm 2003. Trường hợp số hộ được miễn giảm quá nhiều UBND các huyện, thị có thể ủy quyền cho UBND xã, phường, thị trấn thông báo báo đến các hộ dân.

Điều 3: Các ông, (bà) Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Sở Tài Chính - Vật giá. Kho bạc Nhà nước, Cục thuế Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan đảm trách thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Tấn Hưng


이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.