Quyết định số 12/2013/QĐ-UBND quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho lực lượng bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, trong đó ngân sách Nhà nước hỗ trợ 2/3 và lực lượng tự đóng 1/3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
적용 범위
Lực lượng bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
핵심 사항
- Lực lượng bảo vệ dân phố → được hỗ trợ 2/3 mức đóng bảo hiểm y tế bởi ngân sách Nhà nước, tự đóng 1/3.
- Ngân sách cấp phường, thị trấn → đảm bảo kinh phí; nếu không cân đối được, ngân sách huyện, thị xã bổ sung; vẫn chưa đủ thì ngân sách tỉnh hỗ trợ.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp lực lượng bảo vệ dân phố có bảo hiểm y tế, nâng cao sức khỏe và khả năng làm việc.
- Tác động tiêu cực: Chi phí từ ngân sách địa phương tăng lên, ảnh hưởng đến các khoản chi khác trong ngân sách.
❓ 자주 묻는 질문
Lực lượng bảo vệ dân phố được hỗ trợ bao nhiêu phần trăm mức đóng bảo hiểm y tế?
Ngân sách Nhà nước hỗ trợ 2/3 mức đóng bảo hiểm y tế cho lực lượng bảo vệ dân phố, còn lại 1/3 do lực lượng tự đóng.
Nếu ngân sách phường, thị trấn không đủ kinh phí, ai sẽ chịu trách nhiệm bổ sung?
Nếu ngân sách phường, thị trấn không cân đối được, ngân sách huyện, thị xã sẽ bổ sung. Nếu vẫn chưa đủ, ngân sách tỉnh sẽ hỗ trợ.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Lực lượng bảo vệ dân phố cần đóng bao nhiêu phần trăm mức đóng bảo hiểm y tế?
Lực lượng bảo vệ dân phố tự đóng 1/3 của mức đóng bảo hiểm y tế.
Ngân sách cấp nào đảm bảo kinh phí cho lực lượng bảo vệ dân phố?
Ngân sách cấp phường, thị trấn đảm bảo. Nếu không cân đối được, ngân sách huyện, thị xã bổ sung; vẫn chưa đủ thì ngân sách tỉnh hỗ trợ.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc Quy định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho lực lượng bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
___________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế ngày 14 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 62/2009/NĐ-CP, ngày 27 tháng 7 năm 2009 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế;
Căn cứ Nghị định số 38/2006/NĐ-CP, ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về Bảo vệ dân phố;
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP, ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 09/2009/TTLT-BYT-BTC, ngày 14 tháng 8 năm 2009 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Bảo hiểm y tế và Nghị định số 62/2009/NĐ-CP, ngày 27 tháng 7 năm 2009 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế;
Căn cứ Nghị quyết số 10/2013/NQ-HĐND, ngày 20 tháng 3 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh, khóa VIII, kỳ họp thứ 7 về quy định mức hỗ trợ đóng Bảo hiểm y tế cho lực lượng Bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Tây Ninh;
Theo đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh tại Tờ trình số 76/TTr-CAT-PV28, ngày 05 tháng 4 năm 2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Quy định mức hỗ trợ đóng Bảo hiểm y tế cho lực lượng Bảo vệ dân phố trên địa bàn tỉnh Tây Ninh như sau:
1. Ngân sách Nhà nước hỗ trợ 2/3 mức đóng Bảo hiểm y tế cho lực lượng Bảo vệ dân phố.
2. Lực lượng Bảo vệ dân phố tự đóng 1/3 của mức đóng Bảo hiểm y tế.
Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện
Ngân sách phường, thị trấn đảm bảo. Nếu ngân sách phường, thị trấn không cân đối được thì ngân sách huyện, thị xã bổ sung. Trường hợp huyện, thị xã không cân đối được thì ngân sách tỉnh bổ sung.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.