Quyết định này quy định về bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với tài sản ô tô, xe gắn máy áp dụng từ ngày 1/3/1997 tại tỉnh Hưng Yên. Bảng giá được áp dụng cho các trường hợp hóa đơn mua hàng không hợp lệ hoặc giá ghi trong hóa đơn thấp hơn giá bán thực tế.
적용 범위
Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế, các cơ quan liên quan và đối tượng nộp lệ phí trước bạ
핵심 사항
- bảng giá tối thiểu: Các trường hợp hóa đơn mua hàng không hợp lệ hoặc giá ghi trong hóa đơn thấp hơn giá bán thực tế.
- Bảng giá áp dụng từ ngày 1/3/1997 và thay thế các bảng giá trước đây.
- Các loại tài sản ô tô, xe gắn máy không có trong bảng giá này sẽ áp dụng theo giá trị thực tế tại thị trường khi làm thủ tục trước bạ.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo sự thống nhất trong việc tính lệ phí trước bạ đối với tài sản ô tô, xe gắn máy.
- Giúp cơ quan thuế quản lý và thu thuế một cách hiệu quả hơn.
❓ 자주 묻는 질문
Bảng giá tối thiểu này áp dụng khi nào?
Bảng giá tối thiểu này được áp dụng kể từ ngày 1/3/1997.
Ai là đối tượng nộp lệ phí trước bạ?
Đối tượng nộp lệ phí trước bạ là các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế, các cơ quan liên quan và người nộp lệ phí trước bạ.
Bảng giá tối thiểu áp dụng cho loại xe nào?
Bảng giá tối thiểu áp dụng cho tài sản ô tô, xe gắn máy mới (chất lượng 100%) và các loại xe đã qua sử dụng với chất lượng còn 90%; 80%; 70%; 60%.
Bảng giá tối thiểu này thay thế bảng giá nào?
Bảng giá tối thiểu này thay thế các bảng giá trước đây áp dụng từ ngày 1/3/1997.
Các loại tài sản ô tô, xe gắn máy không có trong bảng giá này sẽ được tính lệ phí như thế nào?
Các loại tài sản ô tô, xe gắn máy không có trong bảng giá này sẽ áp dụng theo giá trị thực tế tại thị trường khi làm thủ tục trước bạ.
전문
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN
“Về việc ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy ”
________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21/6/1994.
Căn cứ Nghị định số 193/CP ngày 29/12/1994 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ.
Căn cứ quyết định số 93 TC/QĐ/TCT ngày 21/01/1997 của Bộ Tài chính về việc ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy.
Theo đề nghị của Cục trưởng cục thuế tỉnh Hưng Yên.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy áp dụng đối với những trường hợp hóa đơn mua hàng không hợp lệ hoặc giá ghi trong hóa đơn thấp hơn giá bán thực tế. Các loại tài sản ô tô, xe gắn máy không có trong bảng giá này thì áp dụng theo giá trị thực tế tại thị trường khi làm thủ tục trước bạ.
- Bảng giá này được áp dụng kể từ ngày 01/3/1997 và thay thế các bảng giá trước đây.
Điều 2: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế, các cơ quan liên quan và đối tượng nộp lệ phí trước bạ căn cứ quyết định thi hành ./.
|
|
TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký)
Phạm Đình Phú |
TỜ TRÌNH
“Về việc ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ
tài sản ô tô, xe gắn máy ”
________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN
Căn cứ quyết định số 93TC/QĐ-TCT ngày 21/01/1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy.
Xét thực tiễn tình hình quản lý và thu thuế trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy trong địa bàn tỉnh ta những năm qua.
Cục thuế đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe gắn máy theo các mức độ chất lượng như sau:
1. Loại xe mới (chất lượng 100%).
2. Loại xe đã qua sử dụng (chất lượng còn 90%; 80%; 70%; 60%)
Vậy đề nghị UBND tỉnh ra quyết định ban hành bảng giá tối thiểu để thống nhất việc áp giá tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe găn máy trên địa bàn tỉnh và góp phần tích cực cho việc thống nhất thu thuế ./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.