Quyết định số 135/2006/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bổ sung dự toán chi ngân sách để thực hiện chế độ tiền lương mới cho cán bộ, công chức, viên chức. Quyết định này quy định mức chi tăng lương và phụ cấp ưu đãi cho ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006.
적용 범위
Cán bộ, công chức, viên chức; các sở - ngành và Ủy ban nhân dân quận - huyện;
핵심 사항
- Cán bộ, công chức, viên chức → được tăng lương năm 2005 và năm 2006 với tổng số tiền là 285.556,929 triệu đồng.
- Cán bộ, công chức, viên chức ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế → được nhận phụ cấp ưu đãi với tổng số tiền là 89.312,000 triệu đồng từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006.
- Các sở - ngành và Ủy ban nhân dân quận - huyện → có trách nhiệm cân đối điều chỉnh dự toán chi ngân sách để thực hiện chế độ tiền lương mới.
- Các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân phường - xã - thị trấn → được phân bổ kịp thời nguồn kinh phí để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao.
- Quyết định này thay thế Quyết định số 129/2006/QĐ-UBND và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Cán bộ, công chức, viên chức sẽ được hưởng mức lương mới theo quy định, giúp nâng cao chất lượng phục vụ công dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách địa phương và các đơn vị sử dụng ngân sách.
❓ 자주 묻는 질문
Cán bộ, công chức, viên chức được tăng lương bao nhiêu?
Cán bộ, công chức, viên chức được tăng lương năm 2005 và năm 2006 với tổng số tiền là 285.556,929 triệu đồng.
Ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế nhận phụ cấp ưu đãi bao nhiêu?
Ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế nhận phụ cấp ưu đãi với tổng số tiền là 89.312,000 triệu đồng từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006.
Các sở - ngành và Ủy ban nhân dân quận - huyện có trách nhiệm gì?
Các sở - ngành và Ủy ban nhân dân quận - huyện có trách nhiệm cân đối điều chỉnh dự toán chi ngân sách để thực hiện chế độ tiền lương mới, đảm bảo phân bổ kịp thời nguồn kinh phí cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Có cần thay thế Quyết định số 129/2006/QĐ-UBND không?
Có, Quyết định này thay thế Quyết định số 129/2006/QĐ-UBND.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về bổ sung dự toán chi ngân sách để thực hiện chế độ tiền lương mới
cho cán bộ, công chức, viên chức.
____________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 118/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ về điều chỉnh mức tiền lương tối thiểu;
Căn cứ Thông tư số 89/2005/TT-BTC ngày 13 tháng 10 năm 2005 của Bộ Tài chính về hướng dẫn nhu cầu, nguồn và phương thức chi thực hiện cải cách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và điều chỉnh trợ cấp đối với cán bộ xã đã nghỉ việc năm 2005 - 2006;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 6735/STC-ND ngày 07 tháng 8 năm 2006 về duyệt bổ sung kinh phí năm 2006 để thực hiện cải cách tiền lương năm 2005 và năm 2006, phụ cấp ưu đãi cho ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006 và Công văn số 7657/STC-NS ngày 01 tháng 9 năm 2006,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách cho các sở - ngành và Ủy ban nhân dân quận - huyện để chi tăng lương năm 2005, năm 2006 và phụ cấp ưu đãi cho ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006 là: 376.869,929 triệu đồng (theo danh sách đính kèm).
Trong đó:
- Bổ sung chi tăng lương năm 2005 và năm 2006: 285.556,929 triệu đồng;
- Bổ sung phụ cấp ưu đãi ngành Giáo dục - Đào tạo và ngành Y tế: 89.312,000 triệu đồng.
Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để tăng lương năm 2005, năm 2006 và phụ cấp ưu đãi ngành Giáo dục - Đào tạo, ngành Y tế từ tháng 10 năm 2004 đến hết năm 2006, các sở - ngành và Ủy ban nhân dân các quận - huyện có trách nhiệm:
1. Cân đối điều chỉnh lại dự toán chi ngân sách năm 2006, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng quy định, bổ sung phụ cấp ưu đãi cho ngành Giáo dục - Đào tạo, ngành Y tế theo đúng đối tượng và định mức quy định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân phường - xã - thị trấn để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này.
2. Quản lý, theo dõi nguồn chi cải cách tiền lương theo đúng quy định của Chính phủ tại Nghị định số 118/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2005.
Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 129/2006/QĐ-UBND ngày 29 tháng 8 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.