Quyết định số 157/2004/QĐ-UB Về việc điều chỉnh vốn đầu tư phát triển năm 2004 (Nguồn vốn vay kho bạc)

Document No.157/2004/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authoritySơn La
Signed byHoàng Chí Thức — Chủ tịch
Updated01/07/2026
SectorTài Chính, Kế Hoạch Và Đầu Tư
FieldChưa Phân Loại
Issued date01/12/2004
Effective date01/12/2004
Expiry date
StatusIn effect
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------

Số : 157/2004/QĐ-UB

n La, ngày 01 tháng 12 năm 2004

 

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA
Về việc điều chỉnh vốn đu tư phát trin năm 2004 (Nguồn vốn vay kho bạc)

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

n cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

n cứ quy chế quản lý đu tư và xây dựng ban hành tại các Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/07/1999; s 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 và s 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ;

n cứ thông báo số 621/TBB-TU của Ban thường vụ Tỉnh uỷ về việc điều chỉnh kế hoạch nguồn vốn vay kho bạc đu tư xây dng cơ bn năm 2004.

n cứ quyết định số: 91/2004/QĐ-UB ngày 01/8/2004 của UBND tỉnh Sơn La về việc giao chỉ tiêu vốn XDCB đt II năm 2004.

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đu tư tại tờ trình số: 719/TT-KH ngày 01 tháng 12 năm 2004;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2004 như sau:

Tổng mức vốn điều chỉnh: 3 tỷ đng (Ba tỷ đồng chẵn).

Nguồn vốn: Vốn vay kho bạc Nhà nước đầu tư cơ sở hạ tầng năm 2004.

(Có biểu chi tiết kèm theo).

Điều 2. Căn cứ vào kế hoạch điều chỉnh, các chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành.

Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm đôn đốc và hướng dẫn các chủ đầu tư tổ chức thực hiện đảm bảo đúng kế hoạch vốn đã giao; đồng thời có trách nhiệm báo cáo kết quả thực hiện kế hoạch theo quy chế hoạt động của HĐND và UBND tỉnh khoá XII.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; các chủ đầu tư, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
CHỦ TỊCH

(Đã ký)

 

Hoàng Trí Thức

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.