Nghị quyết số 158/2009/NQ-HĐND12 V/v Ban hành Qui định phân cấp thẩm quyển quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu

Nghị quyết này quy định phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Các cơ quan, tổ chức được giao thẩm quyền cụ thể tùy theo mức độ giá trị của tài sản và nguồn vốn sử dụng.

文号158/2009/NQ-HĐND12
文件类型决议
发布机关Lai Châu
签署人Giàng Páo Mỷ — Chủ tịch
更新24/07/2026
行业Nội Vụ, Tài Chính
领域Quản Lý Tài Sản Nhà Nước
发布日期10/12/2009
生效日期20/12/2009
失效日期
状态已失效
✦ 智能摘要

Nghị quyết này quy định phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Các cơ quan, tổ chức được giao thẩm quyền cụ thể tùy theo mức độ giá trị của tài sản và nguồn vốn sử dụng.

适用范围

Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập tại tỉnh Lai Châu

要点

  • Chủ tịch UBND tỉnh quyết định mua sắm xe ô tô các loại từ ngân sách địa phương với giá trị 300 triệu đồng trở lên và uỷ quyền cho các cơ quan chuyên môn, Đoàn thể tỉnh.
  • Chủ tịch UBND huyện (thị xã) quyết định mua sắm tài sản có giá trị dưới 10 triệu đồng tại cấp xã, phường, thị trấn với tổng mức ngân sách không quá 50 triệu đồng một năm.
  • Chủ tịch UBND tỉnh quyết định thuê, thu hồi, bán, điều chuyển, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước bao gồm trụ sở làm việc, nhà của các cơ sở hoạt động sự nghiệp công lập, quyền sử dụng đất, xe ô tô các loại, xe mô tô gắn máy và các tài sản khác có giá trị đơn chiếc từ 300 triệu đồng trở lên.
  • Chủ tịch UBND huyện (thị xã) quyết định thu hồi, bán, điều chuyển, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước trong nội bộ huyện, thị xã đối với các loại tài sản thuộc thẩm quyền mua sắm của Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn.
  • Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền cho Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn, Đoàn thể tỉnh và tổ chức khác để quyết định mua sắm tài sản từ ngân sách địa phương.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về thủ tục hành chính, tăng hiệu quả quản lý sử dụng tài sản nhà nước.
  • Tác động tiêu cực: Có thể dẫn đến việc quản lý không chặt chẽ đối với các cơ quan, tổ chức cấp dưới nếu không tuân thủ đúng quy định.

❓ 常见问题

Chủ tịch UBND tỉnh có thẩm quyền quyết định mua sắm tài sản nào?

Chủ tịch UBND tỉnh quyết định mua sắm xe ô tô các loại từ ngân sách địa phương với giá trị 300 triệu đồng trở lên và uỷ quyền cho các cơ quan chuyên môn, Đoàn thể tỉnh.

UBND xã, phường, thị trấn có thẩm quyền quyết định mua sắm tài sản nào?

UBND xã, phường, thị trấn được Chủ tịch UBND huyện (thị xã) hướng dẫn để quyết định mua sắm máy vi tính, bàn ghế làm việc, tủ tài liệu thông thường và các loại tài sản khác có giá trị dưới 10 triệu đồng với tổng mức ngân sách không quá 50 triệu đồng một năm.

Chủ tịch UBND huyện (thị xã) có thẩm quyền quyết định mua sắm tài sản nào?

UBND huyện (thị xã) được uỷ quyền để quyết định mua sắm tài sản có giá trị dưới 10 triệu đồng tại cấp xã, phường, thị trấn với tổng mức ngân sách không quá 50 triệu đồng một năm.

Chủ tịch UBND tỉnh có thẩm quyền quyết định điều chuyển tài sản nhà nước?

Chủ tịch UBND tỉnh quyết định điều chuyển tất cả các loại tài sản nhà nước từ ngành, huyện (thị xã) này sang ngành, huyện (thị xã) khác.

UBND xã, phường, thị trấn có thẩm quyền quyết định thanh lý tài sản nào?

UBND xã, phường, thị trấn không có thẩm quyền quyết định thanh lý tài sản; họ chỉ được uỷ quyền để quyết định mua sắm tài sản có giá trị dưới 10 triệu đồng với tổng mức ngân sách không quá 50 triệu đồng một năm.

全文

NGHỊ QUYẾT

V/v Ban hành Qui định phân cấp thẩm quyển quyết định mua sắm,  thuê, thu hồi,

điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu

___________________________

 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước ngày 03/6/2008;

Căn cứ Nghị định số 14/1998/NĐ-CP ngày 06/3/1998 của Chính phủ về Quản lý tài sản nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 137/2006/NĐ-CP ngày 14/11/2006 của Chính phủ quy định việc phân cấp quản lý nhà nước đối với tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 52/2009/NĐ-CP ngày 03/6/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 35/2007/TT-BTC ngày 10/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 137/2006/NĐ-CP ngày 14/11/2006 của Chính phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 1350/TTr-UBND ngày 19/11/2009 của UBND tỉnh Lai Châu, về việc ban hành quy định phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua quy định phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu (có quy định chi tiết kèm theo).

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh căn cứ Nghị quyết này tổ chức triển khai thực hiện;

Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 10 tháng12 năm 2009./.

 

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

 

Giàng Páo Mỷ

 

QUY ĐỊNH

 

V/v Phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán,

thanh lý và tiêu huỷ tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu

(Kèm theo Nghị quyết số: 158 /2009/NQ-HĐND12

ngày 10 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu)

__________________________

 Điều 1. Qui định chung

1. Quy định này quy định về phân cấp thẩm quyền quyết định việc mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý, tiêu huỷ tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh.

Quy định này không áp dụng đối với việc Quyết định đầu tư xây dựng trụ sở làm việc và các dự án đầu tư xây dựng khác thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước.

2. Mọi tài sản nhà nước đều được giao cho cơ quan, tổ chức, đơn vị quản lý, sử dụng theo quy định của Luật quản lý, sử dụng tài sản nhà nước và các quy định pháp luật về quản lý tài sản của nhà nước.

Điều 2. Những qui định cụ thể

I. Phân cấp thẩm quyền quyết định mua sắm tài sản

1. Thẩm quyền quyết định của chủ tịch UBND tỉnh

1.1. Quyết định việc mua sắm các loại tài sản sau đây từ nguồn ngân sách địa phương:

+ Xe ô tô các loại;

+ Xe mô tô gắn máy để trang bị phục vụ cho nhiệm vụ đặc thù của ngành và lĩnh vực;

+ Các loại tài sản khác có giá trị đơn chiếc từ 300 triệu đồng trở lên.

1.2 Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền cho Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh (bao gồm các sở, ngành và tương đương), Thủ trưởng các cơ quan Đoàn thể tỉnh và các tổ chức khác được nhà nước giao dự toán ngân sách hàng năm; Căn cứ tiêu chuẩn định mức của nhà nước quy định và dự toán được giao, thực hiện việc Quyết định mua sắm tài sản (trừ tài sản được quy định tại mục 1.1 nêu trên) phục vụ nhiệm vụ của cơ quan đơn vị mình và các đơn vị trực thuộc theo đúng các quy định của pháp luật về mua sắm tài sản bằng nguồn vốn Ngân sách nhà nước.

2. Thẩm quyền quyết định của Chủ tịch UBND huyện (thị xã)

Trên cơ sở dự toán Ngân sách được giao và tiêu chuẩn định mức của nhà nước; Chủ tịch UBND huyện (thị xã) quyết định việc mua sắm tài sản (Trừ tài sản được quy định tại mục 1.1, điểm 1 nêu trên) để trang bị cho các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện (thị xã) và các cơ quan Đoàn thể huyện (thị xã) theo đúng các quy định của pháp luật.

3. Thẩm quyền quyết định của Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn

UBND tỉnh giao cho UBND huyện (thị xã) hướng dẫn Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn căn cứ định mức tiêu chuẩn về trang bị tài sản phục vụ hoạt động của cấp uỷ, chính quyền và các Đoàn thể cấp xã, phường, thị trấn hàng năm trên cơ sở dự toán được giao quyết định việc mua sắm tài sản: Máy vi tính, bàn ghế làm việc, tủ tài liệu thông thường và các loại tài sản khác có giá trị dưới 10 triệu đồng. Tổng mức ngân sách do Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn quyết định mua sắm tài sản một năm không quá 50 triệu đồng.

II. Phân cấp thẩm quyền quyết định thuê, thu hồi, bán, điều chuyển, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước

1. Chủ tịch UBND tỉnh quyết định thuê, thu hồi, bán, điều chuyển, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước bao gồm:

- Trụ sở làm việc, nhà của các cơ sở hoạt động sự nghiệp công lập, quyền sử dụng đất, tài sản khác gắn liền với đất (bao gồm cả quyền sử dụng đất);

- Các loại tài sản là: Xe ô tô các loại, xe mô tô gắn máy và các tài sản khác có giá trị đơn chiếc theo nguyên giá từ 300 triệu đồng trở lên.

1.1. Chủ tịch UBND tỉnh Quyết định điều chuyển tài sản nhà nước từ ngành, huyện (thị xã) này sang ngành, huyện (thị xã) khác đối với tất cả các loại tài sản nhà nước theo qui định của pháp luật và theo đề nghị của các đơn vị được giao quản lý sử dụng tài sản và đề nghị của Giám đốc sở Tài chính.

1.2. Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền cho Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh (bao gồm các sở, ngành và tương đương), thủ trưởng các cơ quan Đoàn thể tỉnh và các tổ chức khác, được quyết định thu hồi, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước đối với các loại tài sản được Chủ tịch UBND tỉnh uỷ quyền cho mua sắm định tại mục 1.2 điểm 1 phần I nêu trên và Quyết định điều chuyển tài sản nhà nước (trừ các loại tài sản được qui định tại mục 1.1, điểm 1 phần II nêu trên) trong nội bộ ngành sau khi có ý kiến thẩm định bằng văn bản của Giám đốc sở Tài chính.

2. Thẩm quyền quyết định của chủ tịch UBND huyện (thị xã)

2.1. Quyết định thu hồi, bán, điều chuyển (trong nội bộ huyện, thị xã), thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước đối với các loại tài sản thuộc thẩm quyền quyết định mua sắm của chủ tịch UBND huyện (thị xã) quy định tại điểm 2, phần I nêu trên theo đề nghị của đơn vị trực tiếp được giao quản lý sử dụng tài sản và đề nghị của Trưởng phòng Tài chính kế hoạch.

2.2 Chủ tịch UBND huyện (thị xã) quyết định thu hồi, bán, điều chuyển, thanh lý và tiêu huỷ tài sản nhà nước đối với các loại tài sản thuộc thẩm quyền quyết định mua sắm của Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn (qui định tại điểm 3 phần I nêu trên) theo đề nghị của Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và đề nghị của Trưởng phòng Tài chính kế hoạch.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
158/2009/NQ-HĐND12
Nghị quyết số 158/2009/NQ-HĐND12 V/v Ban hành Qui định phân cấp thẩm quyển quyết định mua sắm, thuê, thu hồi, điều chuyển, bán, thanh lý và tiêu huỷ tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu
已失效
↓ 受本文件影响的文件
相关 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。