Nghị quyết số 175/2014/NQ-HĐND của Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An đã thống nhất đề án công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng, huyện Cần Giuộc đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV. Nghị quyết yêu cầu Ủy ban Nhân dân tỉnh điều chỉnh hồ sơ và trình Bộ Xây dựng xem xét công nhận.
要点
- Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An đã thống nhất Đề án công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng, huyện Cần Giuộc đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV.
- Ủy ban Nhân dân tỉnh được giao nhiệm vụ điều chỉnh, bổ sung hồ sơ và trình Bộ Xây dựng xem xét công nhận thị trấn Cần Giuộc là đô thị loại IV.
- Hội đồng Nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Đây là bước tiến quan trọng trong quá trình phát triển đô thị của huyện Cần Giuộc, giúp nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân.
- Tuy nhiên, việc điều chỉnh hồ sơ và trình Bộ Xây dựng có thể gây ra một số khó khăn về thời gian và nguồn lực.
❓ 常见问题
Thị trấn Cần Giuộc mở rộng đã đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV chưa?
Nghị quyết này chỉ thống nhất đề án công nhận, còn việc chính thức công nhận do Bộ Xây dựng xem xét.
Ủy ban Nhân dân tỉnh cần làm gì tiếp theo?
Ủy ban Nhân dân tỉnh phải điều chỉnh, bổ sung hồ sơ và trình Bộ Xây dựng xem xét công nhận thị trấn Cần Giuộc là đô thị loại IV.
Hội đồng Nhân dân tỉnh đã thống nhất đề án như thế nào?
Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An khóa VIII, kỳ họp thứ 11 đã thông qua Nghị quyết này ngày 11 tháng 12 năm 2014.
Thời gian có hiệu lực của Nghị quyết là bao lâu?
Nghị quyết có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua, tức là từ ngày 21 tháng 12 năm 2014.
Việc công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV có tác động gì đến người dân?
Đây sẽ giúp nâng cao chất lượng cuộc sống và cơ sở hạ tầng cho người dân, nhưng cũng đòi hỏi thời gian và nguồn lực để điều chỉnh hồ sơ.
全文
TỈNH LONG AN
NGHỊ QUYẾT
Về thông qua đề án công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng,
huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV
________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 11
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị;
Căn cứ Thông tư số 34/2009/TT-BXD ngày 30/9/2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị;
Sau khi xem xét Tờ trình số 3877/TTr-UBND ngày 10/11/2014 của UBND tỉnh về việc thông qua đề án đề nghị công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế-Ngân sách HĐND và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng Nhân dân tỉnh thống nhất Đề án công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV (đính kèm Đề án).
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban Nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến của Đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh và thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách để điều chỉnh, bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ trình Bộ Xây dựng xem xét, công nhận thị trấn Cần Giuộc mở rộng, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An là đô thị loại IV và báo cáo kết quả với Hội đồng Nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
Điều 3. Hội đồng Nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An khóa VIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2014.
Nghị quyết ngày có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。