Quyết định số 190/QĐ-UB quy định về tổ chức và hoạt động của Ban Thủy lợi ở các huyện ngoại thành Thành phố Hồ Chí Minh, chuyển Phòng Thủy lợi thành Ban Thủy lợi trực thuộc Ủy ban Nhân dân huyện.
적용 범위
Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện Củ Chi, Thủ Đức, Bình Chánh, Hốc Môn, Duyên Hải, Nhà Bè; Giám đốc Sở Thủy lợi; Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố; Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố; Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố; Giám đốc Sở Tài chính.
핵심 사항
- Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện: Củ Chi, Thủ Đức, Bình Chánh, Hốc Môn, Duyên Hải, Nhà Bè → được chuyển Phòng Thủy lợi thành Ban Thủy lợi trực thuộc Ủy ban Nhân dân huyện.
- Giám đốc Sở Thủy lợi → được tham gia ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Thủy lợi huyện.
- Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố; Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố; Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố; Giám đốc Sở Tài chính → chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Củng cố và tăng cường hệ thống tổ chức quản lý ngành thủy lợi, nâng cao hiệu quả hoạt động quản lý nước và phòng chống lụt bão.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất tiện trong quá trình chuyển đổi từ Phòng Thủy lợi sang Ban Thủy lợi.
❓ 자주 묻는 질문
Ban Thủy lợi sẽ hoạt động như thế nào?
Ban Thủy lợi trực thuộc Ủy ban Nhân dân huyện, chịu trách nhiệm về quản lý nước và phòng chống lụt bão trong phạm vi địa phương.
Các huyện nào được chuyển Phòng Thủy lợi thành Ban Thủy lợi?
Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện Củ Chi, Thủ Đức, Bình Chánh, Hốc Môn, Duyên Hải, Nhà Bè.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Thủy lợi, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Hiệu lực ngay khi quyết định được ban hành.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về tổ chức và hoạt động của Ban Thủy lợi ở các Huyện ngoại thành.
_____________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962;
Căn cứ vào Quyết định số 139/CP ngày 14-6-1978 của Hội đồng chánh phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, quan hệ công tác và lề lối làm việc của Ủy ban Nhân dân huyện và các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân huyện;
Xét yêu cầu củng cố tăng cường hệ thống tổ chức quản lý ngành thủy lợi trong phạm vi toàn thành phố;
Xét đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Thủy lợi và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay chuyển Phòng Thủy lợi các huyện: Củ Chi, Hốc Môn, Thủ Đức, Duyên Hải, Bình Chánh, Nhà Bè thành “Ban Thủy lợi” trực thuộc Ủy ban Nhân dân huyện.
(Đối với các quận có sản xuất nông nghiệp sẽ thành lập Ban Nông nghiệp – Thủy lợi theo quyết định số 161/QĐ-UB ngày 9-8-78 của Ủy ban Nhân dân thành phố).
Điều 2. Ban hành kèm theo quyết định này Bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Ban Thủy lợi huyện.
Điều 3. Các đồng chí ChánhVăn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Thủy lợi, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện: Củ Chi, Thủ Đức, Bình Chánh, Hốc Môn, Duyên Hải, Nhà Bè chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.