Quyết định này quy định mức thu học phí năm học 2013-2014 cho Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh và chỉ định các đối tượng miễn, giảm học phí theo qui định hiện hành. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
适用范围
Học sinh, sinh viên của Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh; cơ quan quản lý giáo dục và tài chính tỉnh Quảng Ninh.
要点
- Học sinh, sinh viên hệ Cao đẳng Y: Phải đóng học phí 456.000 đồng/sinh viên/tháng
- Học sinh, sinh viên hệ Trung cấp Y và Dược: Phải đóng học phí 399.000 đồng/sinh viên/tháng
- Học sinh, sinh viên được miễn, giảm học phí theo qui định tại Chương II Nghị định số 49/2010/NĐ-CP và Thông tư Liên tịch số 29/2010/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH
- Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, thay thế các qui định trước đây trái với qui định này.
- Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh tổ chức tuyên truyền về mức thu học phí mới.
🌐 本文件的社会影响
- Học sinh, sinh viên sẽ phải đóng học phí theo mức quy định mới
- Cơ quan quản lý giáo dục và tài chính tỉnh Quảng Ninh cần thực hiện các qui định mới.
- được miễn, giảm học phí có lợi ích từ qui định này.
❓ 常见问题
Học phí năm học 2013-2014 của Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh là bao nhiêu?
Học sinh, sinh viên hệ Cao đẳng Y phải đóng 456.000 đồng/sinh viên/tháng; hệ Trung cấp Y và Dược phải đóng 399.000 đồng/sinh viên/tháng.
Ai được miễn, giảm học phí?
Học sinh, sinh viên được miễn, giảm học phí theo qui định tại Chương II Nghị định số 49/2010/NĐ-CP và Thông tư Liên tịch số 29/2010/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Các qui định trước đây trái với quyết định này sẽ như thế nào?
Các qui định trước đây trái với qui định này không còn hiệu lực thi hành.
Ai cần tổ chức tuyên truyền về mức thu học phí mới?
Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh tổ chức tuyên truyền về mức thu học phí mới.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc quỉ định quy định mức thu học phí đối với
Trường Cao đáng Y tế Quảng Ninh
_____________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội dồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Cãn cứ Luật ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ưỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Căn cứ Nghị quyết sổ số 16/2011/NQ-HĐND ngày 1/7/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh và Văn bản số 464/HĐND-VHXH ngày 12/9/2013 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc nâng mức thu học phí năm học 2013-2014 của Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản sổ 3441/STC-HCSN ngày 29/8/2013,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Qui định mức thu học phí năm học 2013-2014 đối với Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh như sau:
|
Số TT |
Hệ đào tạo |
Phương thức giáo dục chính quy (đông/học sinh,sình viên/thảng) |
Phương thức giáo duc thường xuyên (đổng/học sinh, sinh viên/thảng) |
|
1 |
Hệ Cao đẳng Y |
456.000 |
684.000 |
|
2 |
Hệ Trung cấp Y |
399.000 |
598.000 |
|
3 |
Hệ Trung cấp Dược |
399.000 |
598.000 |
Điều 2. Thực hiện chế độ miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập theo qui định tại Chương II Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ và Thông tư Liên tịch số 29/2010/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 15/10/2010 của liên Bộ Giáo dục & Đào tạo - Bộ Tài chính - Bộ Lao động Thương binh & Xã hội.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành; các qui định trước đây trái với qui định này không còn hiệu lực thi hành. Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh tổ chức tuyên truyền sâu rộng về mức thu học phí mới tới học sinh, sinh viên và nhân dân biết để chấp hành.
Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Y tế, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho Bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Y tế Quảng Ninh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。