Nghị quyết số 30/2010/NQ-HĐND Quy định mức thu quỹ quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh Hà Nam

Nghị quyết này quy định mức thu quỹ quốc phòng an ninh là 15.000 đồng/người/năm, áp dụng cho công dân trong độ tuổi lao động trên địa bàn tỉnh Hà Nam, nhằm hỗ trợ ngân sách bảo đảm thực hiện nhiệm vụ Quốc phòng - an ninh ở cấp xã.

문서 번호30/2010/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Ninh Bình
서명자Trần Hồng Nga — Phó Chủ tịch
업데이트23. 07. 2026
산업Quốc Phòng
분야Tài Chính
발행일09. 12. 2010
발효일01. 01. 2011
효력 만료일01. 08. 2017
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này quy định mức thu quỹ quốc phòng an ninh là 15.000 đồng/người/năm, áp dụng cho công dân trong độ tuổi lao động trên địa bàn tỉnh Hà Nam, nhằm hỗ trợ ngân sách bảo đảm thực hiện nhiệm vụ Quốc phòng - an ninh ở cấp xã.

적용 범위

Công dân trong độ tuổi lao động (nam từ 18 đến 60, nữ từ 18 đến 55) có đăng ký hộ khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Nam; các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân tự nguyện đóng góp.

핵심 사항

  • Công dân trong độ tuổi lao động (nam 18-60, nữ 18-55) phải nộp quỹ quốc phòng an ninh với mức 15.000 đồng/người/năm;
  • Quỹ được sử dụng để hỗ trợ xây dựng, huấn luyện và các hoạt động giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở cấp xã;
  • Các đối tượng như thương binh, bệnh binh, người nhiễm chất độc da cam, cán bộ chiến sỹ quân đội nhân dân, công an nhân dân được miễn, hoãn thu;
  • Học sinh, sinh viên các trường phổ thông trung học, trung học chuyên nghiệp, dạy nghề, cao đẳng, đại học cũng được miễn, hoãn thu;
  • Dân quân tự vệ nòng cốt và công an viên trong biên chế được miễn, hoãn thu.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ ngân sách cho các hoạt động quốc phòng - an ninh ở cấp xã, nâng cao hiệu quả quản lý và sử dụng quỹ;
  • Tác động tiêu cực: Chi phí 15.000 đồng/người/năm có thể gây gánh nặng cho một số đối tượng như học sinh, sinh viên.
  • Cân bằng: Đối tượng được miễn, hoãn thu giúp giảm gánh nặng cho những người thuộc diện ưu tiên.

❓ 자주 묻는 질문

Mức thu quỹ quốc phòng an ninh là bao nhiêu?

Mức thu quỹ quốc phòng an ninh là 15.000 đồng/người/năm.

Đối tượng nào được miễn, hoãn thu quỹ quốc phòng an ninh?

Các đối tượng như thương binh, bệnh binh, người nhiễm chất độc da cam; cán bộ chiến sỹ quân đội nhân dân, công an nhân dân; học sinh, sinh viên các trường phổ thông trung học, trung học chuyên nghiệp, dạy nghề, cao đẳng, đại học; và dân quân tự vệ nòng cốt, công an viên trong biên chế được miễn, hoãn thu.

Quỹ quốc phòng an ninh được sử dụng vào mục đích gì?

Quỹ được sử dụng để hỗ trợ xây dựng, huấn luyện và các hoạt động giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở cấp xã.

Công dân nào phải nộp quỹ quốc phòng an ninh?

Công dân trong độ tuổi lao động (nam từ 18 đến 60, nữ từ 18 đến 55) có đăng ký hộ khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Nam.

Nghị quyết này có hiệu lực khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2011.

전문

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH HÀ NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________

________________________

Số: 30/2010/NQ-HĐND

Phủ Lý, ngày 09 tháng 12 năm 2010

 

 

NGHỊ QUYẾT

Quy định mức thu quỹ quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh Hà Nam

__________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 20

(Ngày 08 - 09/12/2010)

 

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Dân quân tự vệ năm 2009;

Căn cứ Nghị định 58/2010/NĐ-CP ngày 01/6/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ;

Sau khi nghe, thảo luận Tờ trình số 1570/TTr-UBND ngày 23/11/2010 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

 

QUYẾT NGHỊ:

 

Điều 1. Quy định việc thu quỹ quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh Hà Nam để hỗ trợ ngân sách bảo đảm thực hiện nhiệm vụ Quốc phòng - an ninh ở các xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cấp xã) như sau:

1. Mức thu: 15.000đồng/người/năm, thu một lần trong năm.

2. Đối tượng thu và miễn, hoãn thu quỹ quốc phòng an ninh

a) Đối tượng thu quỹ quốc phòng - an ninh:

- Công dân trong độ tuổi lao động (nam từ 18 đến 60, nữ từ 18 đến 55 tuổi), có đăng ký hộ khẩu trên địa bàn tỉnh Hà Nam.

- Khuyến khích các tổ chức, doanh nghiệp, cá nhân tự nguyện đóng góp xây dựng quỹ quốc phòng, an ninh.

b) Đối tượng miễn, hoãn thu quỹ quốc phòng - an ninh:

- Thương binh, bệnh binh, người nhiễm chất độc da cam, các đối tượng được hưởng chính sách bảo trợ xã hội theo Nghị định 67/2007/NĐ-CP ngày 13/4/2007 và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 về sửa đổi một số điều của Nghị định 67/2007/NĐ-CP của Chính phủ.

- Cán bộ, chiến sỹ đang phục vụ trong quân đội nhân dân, công an nhân dân.

- Học sinh, sinh viên các trường phổ thông trung học, trung học chuyên nghiệp, dạy nghề, cao đẳng, đại học.

- Dân quân tự vệ nòng cốt, công an viên trong biên chế.

3. Phân cấp quản lý, sử dụng quỹ:

Quỹ quốc phòng - an ninh thu được để hỗ trợ cho xây dựng, huấn luyện, hoạt động của dân quân tự vệ và các hoạt động giữ gìn an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở cấp xã, do cấp xã quản lý và sử dụng theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết này.

- Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

- Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2011.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Nam khoá XVI kỳ họp thứ 20 thông qua./.

 

 

TM. CHỦ TOẠ KỲ HỌP

 

PHÓ CHỦ TỊCH HĐND TỈNH

 

Trần Nga

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

30/2010/NQ-HĐND
Nghị quyết số 30/2010/NQ-HĐND Quy định mức thu quỹ quốc phòng an ninh trên địa bàn tỉnh Hà Nam
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
지침 제공 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.