Quyết định số 3209/QĐ-UBND điều chỉnh, bổ sung nội dung miễn lệ phí hộ tịch tại các quyết định trước đây của tỉnh Quảng Nam. Quyết định này áp dụng cho việc đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài và bỏ một số mức thu lệ phí hộ tịch.
适用范围
Cơ quan hành chính, tổ chức, cá nhân liên quan đến thủ tục hộ tịch như Sở Tài chính, Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn.
要点
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan → bổ sung dấu cộng vào cuối tiết 1.1, khoản 1, Điều 1 của Quyết định số 1241/QĐ-UBND để quy định việc đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài vẫn thực hiện thu lệ phí theo quy định hiện hành.
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan → bỏ tiết 1.2, khoản 1, điều 1 của Quyết định số 1241/QĐ-UBND để điều chỉnh lại tiết 1.2.
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan → bỏ các mức thu lệ phí hộ tịch quy định tại biểu của điểm a, khoản 2, Điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007.
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan → thêm cụm từ “có yếu tố nước ngoài” vào sau hai từ “Kết hôn” tại mục 2, biểu a.3, điểm a, khoản 2, điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007.
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan → Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân thực hiện các thủ tục hộ tịch như đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài sẽ không bị thu lệ phí.
- Cơ quan hành chính và tổ chức liên quan phải điều chỉnh quy định về mức thu lệ phí theo hướng dẫn mới của Quyết định này.
❓ 常见问题
Việc đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài sẽ được miễn lệ phí như thế nào?
Theo Quyết định số 3209/QĐ-UBND, việc đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài vẫn thực hiện thu lệ phí theo quy định hiện hành của Nhà nước.
Các mức thu lệ phí hộ tịch đã được bỏ bao gồm những gì?
Theo Quyết định này, các mức thu lệ phí hộ tịch đã bị bỏ bao gồm: Khai sinh (mục 1, biểu a.1 và mục 1, biểu a.3), Kết hôn (mục 2, biểu a.1) và Bỏ mục 5, biểu a.1.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định số 3209/QĐ-UBND có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Các nội dung khác tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND và Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND vẫn còn hiệu lực không?
Các nội dung khác tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND và Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh không thuộc phạm vi điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định này vẫn còn hiệu lực thi hành.
Việc bỏ mục 2, biểu a.3 tại Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND như thế nào?
Quyết định này không bỏ mục 2, biểu a.3 tại Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh, bổ sung nội dung miễn lệ phí hộ tịch tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND ngày 10/4/2008 và Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND
ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh Quảng Nam.
_______________________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh việc thực hiện các quy định của pháp luật về phí, lệ phí; chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân;
Căn cứ Thông tư số 07/2008/TT-BTC ngày 15/01/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí đăng ký cư trú;
Căn cứ công văn số 2091/BTC-CST ngày 25/02/2008 của Bộ Tài chính về triển khai thực hiện Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg;
Căn cứ Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh về quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí địa chính trên địa bàn tỉnh;
Căn cứ Quyết định số 1241/QĐ-UBND ngày 10/4/2008 của UBND tỉnh về sửa đổi, bổ sung các trường hợp được miễn lệ phí hộ tịch tại Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngayf14/8/2007 của UBND tỉnh;
Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 619/TT-STC-NS ngày 25/9/2008,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung nội dung miễn lệ phí hộ tịch tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND ngày 10/4/2008 và Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh, như sau:
1. Tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND:
1.1. Bổ sung dấu cộng ( + ) vào cuối tiết 1.1, khoản 1, Điều 1 nội dung như sau:
+ Riêng đối với việc đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài theo Nghị định số 68/2002/NĐ-CP ngày 10/7/2002 của Chính phủ và Nghị định số 69/2006/NĐ-CP ngày 21/7/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Hôn nhân và Gia đình về quan hệ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài vẫn thực hiện thu lệ phí theo quy định hiện hành của Nhà nước.
1.2. Để thuận tiện cho việc tra cứu và xử lý văn bản, bỏ tiết 1.2, khoản 1, điều 1, Quyết định 1241/QĐ-UBND và điều chỉnh lại tiết 1.2 như sau:
1.2. Bỏ các mức thu lệ phí hộ tịch quy định tại các biểu của điểm a, khoản 2, Điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh, như sau:
+ Khai sinh: bỏ mục 1, biểu a.1 và mục 1, biểu a.3.
+ Kết hôn: bỏ mục 2, biểu a.1.
+ Bỏ mục 5, biểu a.1.
* Ghi chú: Quyết định này không bỏ mục 2, biểu a.3 tại Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh, như đã bỏ tại tiết 1.2, khoản 1, điều 1, Quyết định 1241/QĐ-UBND ( phần kết hôn ).
2. Thêm cụm từ “ có yếu tố nước ngoài “ vào sau hai từ “ Kết hôn “ tại mục 2, biểu a.3, điểm a, khoản 2, điều 1, Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các nội dung khác tại Quyết định số 1241/QĐ-UBND ngày 10/4/2008 và Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 14/8/2007 của UBND tỉnh không thuộc phạm vi điều chỉnh, bổ sung tại Quyết định này vẫn còn hiệu lực thi hành.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Tư pháp, Công an tỉnh, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn, các tổ chức, cá nhân và thủ trưởng cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。