Quyết định số 51/2003/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu thu, nộp thủy lợi phí, phí qua công trình thủy lợi năm 2003.

Document No.51/2003/QĐ-UB
Document typeDecision
Issuing authorityHồ Chí Minh
Signed byMai Quốc Bình — Phó Chủ tịch
Updated30/06/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldThủy Lợi
Issued date11/04/2003
Effective date21/04/2003
Expiry date07/07/2009
StatusExpired
The summary for this document is being updated.

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu thu, nộp thủy lợi phí, phí qua công trình thủy lợi năm 2003.

______________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001 ; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí ; Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các qui định về phí và lệ phí ;
Căn cứ Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi ngày 04/4/2001 ;
Căn cứ Nghị định số 112/HĐBT ngày 25/8/1984 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về công tác thu thủy lợi phí ;
Căn cứ Quyết định số 3522/QĐ-UB-KT ngày 30/7/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi trên địa bàn thành phố ;
Xét Công văn số 1168/TTr-SNN-QLN ngày 24/12/2002 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Tờ trình số 915/TC-VG ngày 26/3/2003 của Sở Tài chính-Vật giá thành phố về giao chỉ tiêu thu nộp thủy lợi phí, phí qua công trình thủy lợi năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay giao chỉ tiêu thu nộp thủy lợi phí và phí qua công trình thủy lợi năm 2003 cho các địa phương, đơn vị hưởng lợi, đơn vị quản lý hệ thống thủy lợi Kênh Đông-Củ Chi và Hóc Môn-Bắc Bình Chánh (danh sách đính kèm).

Điều 2.- Phân công trách nhiệm :

2.1- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện Củ Chi, Hóc Môn và Bình Chánh, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sài gòn và Giám đốc Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi có trách nhiệm tiến hành phân bổ chỉ tiêu, chỉ đạo kiểm tra thu nộp thủy lợi phí tại các đơn vị, địa phương trực thuộc theo chỉ tiêu được giao của quyết định này ;

2.2- Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố chỉ đạo, kiểm tra Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi, ký hợp đồng thu nộp thủy lợi phí theo kế hoạch được giao với các địa phương, đơn vị sử dụng nước.

2.3- Giao Sở Tài chính-Vật giá thành phố hướng dẫn các ngành, địa phương, đơn vị và kiểm tra, quản lý thu nộp, sử dụng thủy lợi phí theo đúng qui định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3.- Qui định về thu nộp thủy lợi phí :

3.1- Tổ chức, cá nhân thu thủy lợi phí phải thực hiện chế độ kế toán ; định kỳ báo cáo quyết toán thu, nộp, sử dụng thủy lợi phí ; thực hiện chế độ công khai tài chính theo qui định của pháp luật. Nghiêm cấm các hành vi chiếm dụng, sử dụng thủy lợi phí trái pháp luật. Báo cáo thực hiện thu và sử dụng thủy lợi phí trong 6 tháng và 9 tháng ; báo cáo quyết toán thu và sử dụng thủy lợi phí năm 2003.

3.2- Tổ chức, cá nhân không nộp hoặc nộp không đủ số tiền thủy lợi phí thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm bị xử lý theo qui định của pháp luật.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Chỉ huy trưởng Lực lượng Thanh niên xung phong thành phố, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nông nghiệp Sài gòn, Giám đốc Công ty Quản lý khai thác dịch vụ thủy lợi thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện Củ Chi, Hóc Môn, Bình Chánh và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

51/2003/QĐ-UB
Quyết định số 51/2003/QĐ-UB Về giao chỉ tiêu thu, nộp thủy lợi phí, phí qua công trình thủy lợi năm 2003.
Expired
↓ Documents affected by this document
Related 10
66/2003/NĐ-CP Nghị định số 66/2003/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế Đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 và Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ Expired 28/2003/NĐ-CP Nghị định số 28/2003/NĐ-CP Quy định việc phát hành công trái xây dựng Tổ quốc năm 2003 - Công trái giáo dục In effect 11/1998/QH10 Luật Giáo dục số 11/1998/QH10 Expired 52/1999/NĐ-CP Nghị định số 52/1999/NĐ-CP Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng In effect 88/1999/NĐ-CP Nghị định số 88/1999/NĐ-CP Về việc ban hành Quy chế đấu thầu Expired 12/2000/NĐ-CP Nghị định số 12/2000/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ In effect 14/2000/NĐ-CP Nghị định số 14/2000/NĐ-CP Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ Expired 23/2000/QĐ-BGD Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD Về việc ban hành Điều lệ Trường trung học In effect 07/2003/NĐ-CP Nghị định số 07/2003/NĐ-CP Về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ In effect 07/2003/CT-TTg Chỉ thị số 07/2003/CT-TTg Về việc tổ chức triển khai phát hành Công trái giáo dục năm 2003 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.