Nghị quyết này quy định chính sách hỗ trợ cho người trong độ tuổi sinh đẻ tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản và các xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên. Mức hỗ trợ cụ thể được nêu rõ.
适用范围
Người trong độ tuổi sinh đẻ tại Quảng Ninh tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản; các xã, phường, thị trấn của tỉnh Quảng Ninh.
要点
- Những người trong độ tuổi sinh đẻ có hộ khẩu thường trú tại Quảng Ninh tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ sẽ được hỗ trợ 2.000.000đ/người/một lần.
- Các xã, phường, thị trấn của tỉnh Quảng Ninh 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên (trừ những trường hợp được sinh con thứ 3 theo quy định của Chính phủ) sẽ nhận hỗ trợ: Xã miền núi, biển đảo 10 triệu đồng/xã; xã, phường thị trấn còn lại 8 triệu đồng/xã.
- Hỗ trợ cho cá nhân và tập thể đều là một lần duy nhất. Đối với cá nhân, sau khi tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ; đối với tập thể, sau khi được công nhận trong 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên.
- Nghị quyết này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 01/8/2012 và nguồn kinh phí thực hiện là Ngân sách tỉnh Quảng Ninh.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ cho người trong độ tuổi sinh đẻ tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản, giảm bớt gánh nặng về mặt kinh tế và tinh thần. Đồng thời, hỗ trợ các xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên giúp giảm áp lực dân số.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự phân biệt đối xử giữa các xã, phường, thị trấn trong việc nhận hỗ trợ. Đồng thời, mức hỗ trợ có thể bị coi là thấp so với chi phí thực tế của một số biện pháp đình sản.
❓ 常见问题
Người dân được hỗ trợ bao nhiêu tiền khi tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản?
Người trong độ tuổi sinh đẻ có hộ khẩu thường trú tại Quảng Ninh tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ sẽ được hỗ trợ 2.000.000đ/người/một lần.
Các xã, phường, thị trấn nào nhận được mức hỗ trợ cao hơn?
Xã miền núi, biển đảo sẽ nhận được mức hỗ trợ 10 triệu đồng/xã; các xã, phường thị trấn còn lại sẽ nhận được mức hỗ trợ 8 triệu đồng/xã.
Hỗ trợ cho tập thể như thế nào?
Hỗ trợ cho các xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên (trừ những trường hợp được sinh con thứ 3 theo quy định của Chính phủ).
Thời gian hỗ trợ là bao lâu?
Hỗ trợ một lần duy nhất, đối với cá nhân sau khi tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ; đối với tập thể sau khi được công nhận trong 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên.
Nghị quyết này bắt đầu có hiệu lực từ ngày nào?
Nghị quyết này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 01/8/2012.
全文
TỈNH QUẢNG NINH
NGHỊ QUYẾT
Về việc quy định chính sách hỗ trợ người trong độ tuổi sinh đẻ tự nguyện
thực hiện biện pháp đình sản và
hỗ trợ các xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên
___________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH
KHOÁ XII - KỲ HỌP THỨ 5
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Pháp lệnh Dân số ngày 09/01/2003; Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 Pháp lệnh Dân số, ngày 27/12/2008 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; Nghị định số 104/2003/NĐ-CP, ngày 16/9/2003 của Chính phủ về "Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Dân số"; Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ về “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Dân số sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số”; Nghị định số 18/2011/NĐ-CP ngày 17/3/2011 về sửa đổi khoản 6 Điều 2 Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số;
Sau khi xem xét Tờ trình số 2902/TTr-UBND ngày 22/6/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định chính sách hỗ trợ cho người trong độ tuổi sinh đẻ tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản và hỗ trợ các xã, phường, thị trấn 3 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên; Báo cáo thẩm tra số 49/BC-HĐND ngày 02/7/2012 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hỗ trợ tiền cho người trong độ tuổi sinh đẻ tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản và các xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên.
1.1. Đối tượng và mức hỗ trợ:
- Những người trong độ tuổi sinh đẻ có hộ khẩu thường trú tại Quảng Ninh tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ. Mức hỗ trợ 2.000.000đ/người/một lần.
- Hỗ trợ cho xã, phường, thị trấn 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên (trừ những trường hợp được sinh con thứ 3 theo quy định của Chính phủ): Xã miền núi, biển đảo 10 triệu đồng/xã; xã, phường thị trấn còn lại 8 triệu đồng/xã.
1.2. Thời điểm và phương thức hưởng:
- Đối với cá nhân: Hỗ trợ một lần ngay sau khi tự nguyện thực hiện biện pháp đình sản nam hoặc nữ.
- Đối với tập thể: Hỗ trợ một lần sau khi được công nhận trong 2 năm liền không có người sinh con thứ 3 trở lên.
Điều 2. Thời gian thực hiện: Từ ngày 01/8/2012.
Điều 3. Nguồn kinh phí thực hiện: Ngân sách tỉnh.
Điều 4. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:
- Uỷ ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.
- Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh Khoá XII, Kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 11/7/2012 và có hiệu lực từ ngày 01/8/2012./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。