Quyết định số 59/2006/QĐ-UBND Về phê duyệt phương án phát hành trái phiếu đô thị thành phố Hồ Chí Minh năm 2006.

Quyết định số 59/2006/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt phương án phát hành trái phiếu đô thị năm 2006, dựa trên các văn bản pháp luật liên quan. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

문서 번호59/2006/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Nguyễn Hữu Tín — Phó Chủ tịch
업데이트28. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일14. 04. 2006
발효일14. 04. 2006
효력 만료일07. 07. 2009
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 59/2006/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt phương án phát hành trái phiếu đô thị năm 2006, dựa trên các văn bản pháp luật liên quan. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

핵심 사항

  • Phê duyệt phương án phát hành trái phiếu đô thị Thành phố Hồ Chí Minh năm 2006
  • Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ tài chính cho các dự án phát triển đô thị, cải thiện hạ tầng và chất lượng cuộc sống của người dân.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực lên ngân sách thành phố nếu không quản lý hiệu quả.

❓ 자주 묻는 질문

Phương án phát hành trái phiếu đô thị năm 2006 bao gồm những nội dung gì?

Phương án phát hành trái phiếu đô thị Thành phố Hồ Chí Minh năm 2006 được phê duyệt nhưng không chi tiết trong văn bản này. Cần tham khảo đính kèm để biết cụ thể.

Quyết định có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển đô thị, Giám đốc Trung tâm Giao dịch chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, các tổ chức và cá nhân có liên quan.

Quyết định này dựa trên những văn bản pháp luật nào?

Quyết định dựa trên Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân năm 2003, Nghị định số 124/2004/NĐ-CP, Nghị định số 141/2003/NĐ-CP, Thông tư số 21/2004/TT-BTC, Thông tư số 29/2004/TT-BTC và Nghị quyết của Hội đồng nhân dân thành phố.

Phương án phát hành trái phiếu đô thị năm 2006 được thông qua như thế nào?

Phương án phát hành trái phiếu đô thị Thành phố Hồ Chí Minh năm 2006 được phê duyệt dựa trên đề nghị của Sở Tài chính và Công văn của Bộ Tài chính.

전문

QUYẾT ĐỊNH

VỀ PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN PHÁT HÀNH TRÁI PHIẾU ĐÔ THỊ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂM 2006

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ;

Căn cứ Nghị định số 124/2004/NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2004 của Chính phủ quy định một số cơ chế tài chính ngân sách đặc thù đối với thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Nghị định số 141/2003/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2003 về phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương;

Căn cứ Thông tư số 21/2004/TT-BTC ngày 24 tháng 3 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc đấu thẩu trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương qua thị trường giao dịch chứng khoán tập trung;

Căn cứ Thông tư số 29/2004/TT-BTC ngày 06 tháng 4 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc bảo lãnh phát hành và đại lý phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu Chính quyền địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số 32/2005/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, thông qua tại kỳ họp lần thứ 5 ngày 02 tháng 12 năm 2005 về tình hình thực hiện ngân sách thành phố năm 2005, dự toán thu - chi ngân sách thành phố năm 2006 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2005/NQ-HĐND ngày 26 tháng 12 năm 2005 về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2006 ;

Theo Công văn số 3987 BTC/TCNH ngày 28 tháng 3 năm 2006 của Bộ Tài chính về phát hành trái phiếu đô thị thành phố Hồ Chí Minh năm 2006 ;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 858/STC-NS ngày 09 tháng 2 năm 2006 về phương án phát hành trái phiếu đô thị Thành phố Hồ Chí Minh năm 2006;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay phê duyệt phương án phát hành trái phiếu đô thị thành phố Hồ Chí Minh năm 2006 như đính kèm.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển đô thị, Giám đốc Trung tâm Giao dịch chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.