Quyết định số 68/2013/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội quy định điều kiện an toàn cho phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải dưới 1 tấn hoặc sức chở dưới 5 người hoạt động trên địa bàn thành phố. Quyết định này thay thế và bãi bỏ Quyết định số 72/QĐ-UBND năm 2009.
适用范围
Các chủ phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc sức chở dưới 5 người hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội.
要点
- Phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc sức chở dưới 5 người phải tuân thủ các quy định về điều kiện an toàn do Quyết định này quy định.
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 72/QĐ-UBND năm 2009.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm nguy cơ tai nạn giao thông đường thủy nội địa, bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của người dân.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các chủ phương tiện nhỏ trong việc tuân thủ quy định mới.
❓ 常见问题
Quyết định này áp dụng cho loại phương tiện nào?
Quyết định này áp dụng cho các phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc sức chở dưới 5 người.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Quyết định số nào bị bãi bỏ bởi Quyết định này?
Quyết định số 72/QĐ-UBND ngày 21/05/2009 của UBND thành phố Hà Nội.
Các chủ phương tiện thủy nội địa thô sơ có phải đăng ký hay kiểm tra an toàn theo Quyết định này?
Quyết định này không đề cập đến việc các chủ phương tiện thủy nội địa thô sơ phải đăng ký hoặc kiểm tra an toàn, chỉ quy định về điều kiện an toàn.
Quyết định này có hiệu lực đối với cả bè?
Có, Quyết định này áp dụng cho cả bè (phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc sức chở dưới 5 người).
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy định điều kiện an toàn của phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc có sức chở dưới 5 người hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội
_________________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 21/2005/NĐ-CP ngày 01/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Giao thông đường thủy nội địa;
Căn cứ Quyết định số 19/2005/QĐ-BGTVT ngày 25/03/2005 của Bộ Giao thông vận tải quy định về điều kiện an toàn của phương tiện thủy nội địa phải đăng ký nhưng không thuộc diện đăng kiểm;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại tờ trình số 1247/TTr-SGTVT ngày 23/08/2013 về việc ban hành Quy định điều kiện an toàn của phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc có sức chở dưới 5 người hoạt động trên địa bàn Thành phố Hà Nội,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định điều kiện an toàn của phương tiện thủy nội địa thô sơ có trọng tải toàn phần dưới 1 tấn hoặc có sức chở dưới 5 người (kể cả bè) hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 72/QĐ-UBND ngày 21/05/2009 của UBND thành phố Hà Nội.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Công an Thành phố, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các phường, xã, thị trấn, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。