Nghị quyết số 71/2012/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 22/12/2010 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc

Nghị quyết số 71/2012/NQ-HĐND của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc sửa đổi, bổ sung nghị quyết về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi giữa ngân sách các cấp trong giai đoạn 2011-2015. Cụ thể, nghị quyết bỏ cụm từ

Số hiệu71/2012/NQ-HĐND
Loại văn bảnNghị quyết
Cơ quan ban hànhPhú Thọ
Người kýPhạm Văn Vọng — Chủ tịch
Cập nhật20/07/2026
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành21/12/2012
Ngày áp dụng01/01/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngCòn hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Nghị quyết số 71/2012/NQ-HĐND của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc sửa đổi, bổ sung nghị quyết về phân cấp nguồn thu và nhiệm vụ chi giữa ngân sách các cấp trong giai đoạn 2011-2015. Cụ thể, nghị quyết bỏ cụm từ

Đối tượng áp dụng

UBND tỉnh Vĩnh Phúc, HĐND tỉnh Vĩnh Phúc, Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh Vĩnh Phúc, đại biểu HĐND tỉnh Vĩnh Phúc.

Các điểm cốt lõi

  • UBND tỉnh Vĩnh Phúc → bỏ cụm từ 'Phí xăng, dầu' và thay thế cụm từ 'Thuế nhà, đất' bằng 'Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp'.
  • Tỉnh → điều tiết 40% thuế bảo vệ môi trường cho ngân sách cấp tỉnh.
  • Huyện → điều tiết 30% thuế sử dụng đất phi nông nghiệp trên địa bàn xã, thị trấn và 40% trên địa bàn phường cho ngân sách cấp huyện.
  • Xã → nhận 60% thuế bảo vệ môi trường từ ngân sách cấp tỉnh; nhận 70% thuế sử dụng đất phi nông nghiệp từ ngân sách cấp huyện trên địa bàn xã, thị trấn và 60% từ ngân sách cấp huyện trên địa bàn phường.
  • Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2013.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Doanh nghiệp sẽ chịu gánh nặng thuế tăng lên do thay đổi loại thuế, nhưng cũng sẽ được hưởng lợi từ việc điều tiết nguồn thu.
  • Người dân sẽ phải đóng góp thêm vào ngân sách địa phương thông qua các khoản thuế mới.
  • Các cấp chính quyền sẽ có cơ sở pháp lý để phân bổ và quản lý hiệu quả hơn nguồn thu từ thuế.

❓ Câu hỏi thường gặp

UBND tỉnh Vĩnh Phúc cần làm gì?

UBND tỉnh Vĩnh Phúc cần tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

HĐND tỉnh Vĩnh Phúc sẽ giám sát điều gì?

HĐND tỉnh Vĩnh Phúc sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Thuế bảo vệ môi trường được điều tiết như thế nào?

40% thuế bảo vệ môi trường được điều tiết cho ngân sách cấp tỉnh, 60% còn lại cho ngân sách cấp xã.

Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp được điều tiết theo tỷ lệ bao nhiêu?

30% trên địa bàn xã, thị trấn và 40% trên địa bàn phường được điều tiết cho ngân sách cấp huyện.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/1/2013.

Toàn văn

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH VĨNH PHÚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 71/2012/NQ-HĐND
Vĩnh Yên, ngày 21 tháng 12 năm 2012

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 22/12/2010

 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc

 ______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC
KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002;

Căn cứ Luật Thuế bảo vệ môi trường ngày 15/11/2010;

Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp ngày 17/6/2010;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 130/TTr-UBND ngày 22/11/2012 của UBND tỉnh về sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 22/12/2010 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách các cấp: Tỉnh, huyện, xã ổn định giai đoạn 2011 - 2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 22/12/2010 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi giữa ngân sách các cấp: Tỉnh, huyện, xã ổn định giai đoạn 2011 - 2015 như sau:

1. Bỏ cụm từ "Phí xăng, dầu" quy định tại gạch đầu dòng thứ 5, điểm 1.1 và gạch đầu dòng thứ 3 điểm 1.2, khoản 1, phần I.

2. Thay thế cụm từ "Thuế nhà, đất" tại gạch đầu dòng thứ 5 khoản 2, phần I bằng cụm từ "Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp".

3. Sửa đổi, bổ sung các nội dung tại số thứ tự thứ 8 và 9 bảng chi tiết tỷ lệ điều tiết các khoản thu cho các cấp ngân sách quy định tại khoản 2, phần I, cụ thể như sau: 

             Đơn vị tính: % 

STT

Nội dung

NSTƯ

NS cấp tỉnh 

NS cấp huyện 

NS cấp xã

1

Thuế bảo vệ môi trường 

40

60

2

Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp 

- Trên địa bản xã, thị trấn

30

70

- Trên địa bàn phường

40

60

Điều 2. Tổ chức thực hiện

- HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 12/12/2012. Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2013.

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Phạm Văn Vọng
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

71/2012/NQ-HĐND
Nghị quyết số 71/2012/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 22/12/2010 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc
Còn hiệu lực
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 2
Sửa đổi, bổ sung 1
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.