Nghị quyết số 74/2008/NQ-HĐND sửa đổi, bổ sung một số loại phí, lệ phí quy định tại Nghị quyết số: 47/2007/NQ-HĐND và 60/2007/NQ-HĐND. Cụ thể, nó thay đổi phí chợ và lệ phí hộ tịch, hộ khẩu (sửa thành lệ phí đăng ký cư trú), bổ sung lệ phí chứng minh nhân dân.
적용 범위
Công dân và tổ chức trong tỉnh Vĩnh Long
핵심 사항
- Phí chợ: Khoản 3 mục I phần I tại Nghị quyết 47/2007/NQ-HĐND được sửa đổi, bổ sung.
- Lệ phí hộ tịch: Khoản 1 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND được sửa đổi thành lệ phí đăng ký cư trú.
- Bổ sung lệ phí chứng minh nhân dân (tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND đã miễn toàn bộ).
- Giao Ủy ban Nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.
- Thường trực Hội đồng Nhân dân, các Ban Hội đồng Nhân dân và đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giúp quản lý cư trú hiệu quả hơn thông qua lệ phí đăng ký cư trú.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng gánh nặng tài chính cho công dân khi phải trả lệ phí chứng minh nhân dân.
❓ 자주 묻는 질문
Phí chợ được sửa đổi như thế nào?
Khoản 3 mục I phần I tại Nghị quyết 47/2007/NQ-HĐND về phí chợ được sửa đổi, bổ sung.
Lệ phí hộ tịch giờ gọi là gì?
Lệ phí hộ tịch giờ được gọi là lệ phí đăng ký cư trú (Khoản 1 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND).
Có miễn lệ phí chứng minh nhân dân không?
Có, lệ phí chứng minh nhân dân đã được miễn toàn bộ (bổ sung tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND).
Ai chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết?
Ủy ban Nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết (Điều 2).
Có ai kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết không?
Thường trực Hội đồng Nhân dân, các Ban Hội đồng Nhân dân và đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh sẽ thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết (Điều 3).
전문
NGHỊ QUYẾT
Về việc sửa đổi, bổ sung một số loại phí, lệ phí
quy định tại NQ số: 47/2007/NQ-HĐND, 60/2007/NQ-HĐND
__________________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
KHOÁ VII KỲ HỌP LẦN THỨ 14
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí và lệ phí.
Căn cứ Thông tư số: 07/2008/TT-BTC, ngày 15 tháng 01 năm 2008 của Bộ Tài chính, hướng dẫn về lệ phí đăng ký cư trú;
Sau khi xem xét tờ trình số: 18/TTr.UB ngày 24 tháng 6 năm 2008 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung Nghị quyết số: 47/2007/NQ-HĐND ngày 25/01/2007 và Nghị quyết số: 60/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh, về một số loại phí, lệ phí (phụ lục kèm theo).
I. PHÍ:
Khoản 3 mục I phần I tại Nghị quyết 47/2007/NQ-HĐND: Phí chợ
II. LỆ PHÍ:
- Khoản 1 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND: Lệ phí hộ tịch.
- Khoản 2 mục b phần I tại Nghị quyết 60/2007/NQ-HĐND: Lệ phí hộ khẩu (sửa đổi thành Lệ phí đăng ký cư trú).
- Bổ sung Lệ phí chứng minh nhân dân (tại NQ 60/2007/NQ-HĐND đã miễn toàn bộ).
Điều 2. Giao Ủy ban Nhân dân Tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Thường trực Hội đồng Nhân dân, các Ban Hội đồng Nhân dân và các đại biểu Hội đồng Nhân dân Tỉnh thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng Nhân dân Tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 14 thông qua./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.