Quyết định số 01/2006/QĐ-BTS của Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản về việc đổi tên Trung tâm Nghiên cứu sản xuất tôm Vũng Tàu thành Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ, trực thuộc Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và thay thế quyết định trước đó.
핵심 사항
- Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ trực thuộc Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II, có tư cách pháp nhân, con dấu riêng và tài khoản tại Kho bạc và Ngân hàng Nhà nước.
- Tên giao dịch tiếng Anh của Trung tâm là National Breeding Center for Southern Marine Aquaculture (NABRECSOMA).
- Trụ sở đặt tại 167 Thùy Vân, phường Thắng Tam, thành phố Vũng Tàu.
- Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II sẽ quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm sau khi có ý kiến thỏa thuận của Bộ.
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đổi tên và quy định rõ chức năng, nhiệm vụ giúp Trung tâm hoạt động chuyên nghiệp hơn.
- Tác động tiêu cực: Cần thời gian để điều chỉnh cơ cấu tổ chức và làm quen với các quy định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ trực thuộc đơn vị nào?
Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ trực thuộc Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II.
Tên giao dịch tiếng Anh của Trung tâm là gì?
Tên giao dịch tiếng Anh của Trung tâm là National Breeding Center for Southern Marine Aquaculture (NABRECSOMA).
Trụ sở của Trung tâm đặt ở đâu?
Trụ sở của Trung tâm đặt tại 167 Thùy Vân, phường Thắng Tam, thành phố Vũng Tàu.
Việc quy định chức năng và nhiệm vụ của Trung tâm do ai thực hiện?
Việc quy định chức năng và nhiệm vụ của Trung tâm do Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II thực hiện sau khi có ý kiến thỏa thuận của Bộ.
Quyết định này có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc đổi tên Trung tâm Nghiên cứu sản xuất tôm Vũng Tàu thành Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ
____________________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ THỦY SẢN
Căn cứ Nghị định số 43/2003/NĐ-CP ngày 01/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thủy sản;
Căn cứ Quyết định số 08/2005/QĐ-BTS ngày 07/3/2005 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II;
Xét tờ trình số 366/VTS II ngày 18 tháng 8 năm 2005 của Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ tổ chức Cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Đổi tên Trung tâm Nghiên cứu sản xuất tôm Vũng Tàu thành Trung tâm quốc gia Giống hải sản Nam Bộ (dưới đây gọi là Trung tâm) là đơn vị sự nghiệp khoa học trực thuộc Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II.
Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc và Ngân hàng Nhà nước.
Tên giao dịch tiếng Anh: National Breeding Center for Southern Marine Aquaculture, viết tắt là NABRECSOMA.
Trụ sở đặt tại 167 Thùy Vân, phường Thắng Tam, thành phố Vũng Tàu.
Điều 2. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao của Viện Nghiên cứu nuôi trồng thủy sản II, giao Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trung tâm sau khi có ý kiến thỏa thuận của Bộ.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 646/TS-QĐ ngày 07 tháng 12 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về việc thành lập Trung tâm Nghiên cứu sản xuất tôm Vũng Tàu.
Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Điều 4. Chánh Văn phòng, Thủ tướng các Vụ, Cục, Viện, Thanh tra, Giám đốc các Sở Thủy sản, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý thủy sản, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nuôi trồng Thủy sản II, Giám đốc Trung tâm Quốc gia giống Hải sản Nam Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỨ TRƯỞNG
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.