Thông tư số 02/1998/TT-BTC hướng dẫn miễn thuế buôn chuyến đối với mặt hàng thực phẩm tươi sống trong dịp Tết Nguyên đán Mậu dần từ ngày 08/01/1998 đến hết ngày 08/03/1998, áp dụng cho các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm đưa vào tiêu thụ ở thành phố, thị xã, thị trấn và khu công nghiệp.
适用范围
Các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm đưa vào tiêu thụ ở các thành phố, thị xã, thị trấn và khu công nghiệp.
要点
- Kể từ ngày 08/01/1998 đến hết ngày 08/03/1998, các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm tươi sống được miễn thuế doanh thu, thuế lợi tức khâu lưu thông.
- Các loại thực phẩm tươi sống bao gồm lợn, gà, vịt sống; thịt gà, thịt vịt, thịt lợn, thịt trâu, thịt bò, cá, tôm và các loại rau quả xanh phục vụ bữa ăn hàng ngày thuộc đối tượng miễn thuế.
- Các loại thực phẩm đã qua chế biến không thuộc đối tượng miễn thuế.
- Các cơ sở kinh doanh cố định vẫn phải nộp thuế doanh thu, thuế lợi tức theo quy định hiện hành.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí thuế cho các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm tươi sống trong dịp Tết Nguyên đán Mậu dần, giúp giảm giá thành sản phẩm và tăng khả năng tiếp cận thực phẩm tươi sống của người dân.
- Tác động tiêu cực: Các cơ sở kinh doanh cố định không được miễn thuế, có thể gây gánh nặng về chi phí cho các doanh nghiệp này.
❓ 常见问题
Các đối tượng nào được miễn thuế?
Các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm tươi sống đưa vào tiêu thụ ở thành phố, thị xã, thị trấn và khu công nghiệp từ ngày 08/01/1998 đến hết ngày 08/03/1998 được miễn thuế doanh thu, thuế lợi tức khâu lưu thông.
Các loại thực phẩm nào thuộc đối tượng miễn thuế?
Các loại thực phẩm tươi sống bao gồm lợn, gà, vịt sống; thịt gà, thịt vịt, thịt lợn, thịt trâu, thịt bò, cá, tôm và các loại rau quả xanh phục vụ bữa ăn hàng ngày thuộc đối tượng miễn thuế.
Các cơ sở kinh doanh cố định có được miễn thuế không?
Không, các cơ sở kinh doanh cố định các mặt hàng thực phẩm quy định tại điểm 1 vẫn phải nộp thuế doanh thu, thuế lợi tức theo quy định hiện hành.
Thời gian áp dụng miễn thuế là bao lâu?
Miễn thuế áp dụng từ ngày 08/01/1998 đến hết ngày 08/03/1998.
Các loại thực phẩm đã qua chế biến có được miễn thuế không?
Không, các loại thực phẩm đã qua chế biến thành sản phẩm khác không thuộc đối tượng miễn thuế.
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 02/1998/TT/BTC |
Hà Nội, ngày 05 tháng 1 năm 1998 |
THÔNG TƯ
Hướng dẫn miễn thuế buôn chuyến đối với mặt hàng thực phẩm
trong dịp tết nguyên dán
Thực hiện Chỉ thị số 1184/1997/CT-TTg ngày 31/12/1997 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức đón Tết Nguyên đán Mậu dần.
Bộ Tài chính hướng dẫn miễn thuế doanh thu, thuế lợi tức khâu lưu thông (thuế buôn chuyến) đối với kinh doanh vận chuyển thực phẩm như sau:
1/ Kể từ ngày 08/01/1998 đến hết ngày 08/03/1998, các đối tượng kinh doanh vận chuyển thực phẩm đưa vào tiêu thụ ở các thành phố, thị xã, thị trấn và khu công nghiệp được miễn thuế doanh thu, thuế lợi tức khâu lưu thông đối với các mặt hàng thực phẩm tươi sống bao gồm các loại lợn, gà, vịt sống; thịt gà, thịt vịt, thịt lợn, thịt trâu, thịt bò, cá, tôm và các loại rau quả xanh phục vụ bữa ăn hàng ngày.
Các loại thực phẩm nêu trên đã qua chế biến thành sản phẩm khác không thuộc đối tượng miễn thuế.
2/ Các cơ sở kinh doanh cố định các mặt hàng thực phẩm quy định tại điểm 1 vẫn nộp thuế doanh thu, thuế lợi tức theo quy định hiện hành.
|
|
Vũ Mộng Giao (Đã Ký) |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。