Thông tư liên tịch số 02/2000/TTLT/BTM-BCN Về việc không nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công giầy xuất khẩu

Thông tư này quy định không được nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công hàng xuất khẩu nhằm hỗ trợ ngành da giày phát triển, tăng tỷ lệ sử dụng nguyên liệu trong nước và ổn định việc làm cho người lao động. Các doanh nghiệp có nhu cầu nhập khẩu loại mũ giầy mới phải có xác nhận của Bộ Công nghiệp.

문서 번호02/2000/TTLT/BTM-BCN
문서 유형공동시행규칙
발행 기관Bộ Công Thương
서명자Lương Văn Tự Cơ Quan Ban Hành Bộ Công Nghiệp Chức Danh Thứ Trưởng Người Ký Lê Huy Côn — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Công Thương
분야Chưa Phân Loại
발행일18. 02. 2000
발효일04. 03. 2000
효력 만료일04. 01. 2007
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Thông tư này quy định không được nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công hàng xuất khẩu nhằm hỗ trợ ngành da giày phát triển, tăng tỷ lệ sử dụng nguyên liệu trong nước và ổn định việc làm cho người lao động. Các doanh nghiệp có nhu cầu nhập khẩu loại mũ giầy mới phải có xác nhận của Bộ Công nghiệp.

적용 범위

Các doanh nghiệp sản xuất và gia công giày, mũ; Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp.

핵심 사항

  • Không được nhập khẩu các loại mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công hàng xuất khẩu.
  • Đối với loại mũ giầy có công nghệ mới chưa sản xuất trong nước, doanh nghiệp phải có xác nhận bằng văn bản của Bộ Công nghiệp để thực hiện thủ tục nhập khẩu.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Hỗ trợ ngành da giày phát triển, tăng tỷ lệ sử dụng nguyên liệu trong nước và ổn định việc làm cho người lao động.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp muốn nhập khẩu công nghệ mới.

❓ 자주 묻는 질문

Các doanh nghiệp có thể nhập khẩu mũ giầy may sẵn không?

Không được nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công hàng xuất khẩu theo quy định của Thông tư này.

Điều kiện nào cho phép doanh nghiệp nhập khẩu mũ giầy may sẵn?

Các doanh nghiệp có nhu cầu nhập khẩu loại mũ giầy mới phải có xác nhận bằng văn bản của Bộ Công nghiệp.

Thời hạn thực hiện quy định này là bao lâu?

Thông tư này không đề cập đến thời hạn cụ thể, do đó áp dụng cho thời gian thực hiện.

Các doanh nghiệp có cần báo cáo khi gặp vướng mắc không?

Có, các doanh nghiệp cần báo cáo ngay về Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp để phối hợp giải quyết vướng mắc.

Quy định này áp dụng cho loại mũ giầy nào?

Quy định này áp dụng cho tất cả các loại mũ giầy may sẵn, không phân biệt loại cụ thể.

전문

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Về việc không nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công giầy xuất khẩu

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 370/VPCP-CN ngày 28/01/2000; nhằm mục đích hỗ trợ cho ngành Da giầy từng bước phát triển; khuyến khích các doanh nghiệp tăng tỷ lệ sử dụng nguồn nguyên liệu trong nước và ổn định việc làm cho người lao động trong khâu sản xuất mũ giầy, liên Bộ Thương mại và Công ngiệp thống nhất quy định như sau:

1.Không nhập khẩu các loại mũ giầy may sẵn trong nước có khả năng sản xuất để sản xuất và gia công hàng xuất khẩu.

2 Đối với loại mũ giầy có công nghệ sản xuất mới trong nước chưa sản xuất được, các doanh nghiệp có nhu cầu nhập khẩu phải có xác nhận bằng văn bản của Bộ Công nghiệp.Trên cơ sở xác nhận của Bộ Công nghiệp, Tổng cục Hải quan làm thủ tục nhập khẩu cho doanh nghiệp.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các doanh nghiệp cần báo cáo ngay về Bộ Thương mại và Bộ Công nghiệp để phối hợp giải quyết.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
02/2000/TTLT/BTM-BCN
Thông tư liên tịch số 02/2000/TTLT/BTM-BCN Về việc không nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công giầy xuất khẩu
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.