Thông tư số 02/2003/TT-BCA(C11) Về việc bổ sung một số quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002 của Bộ Công an về hướng dẫn tổ chức cấp đăng ký, biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ

Thông tư số 02/2003/TT-BCA(C11) bổ sung một số quy định về đăng ký và cấp biển số cho rơ moóc, sơ mi rơ moóc của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài. Thông tư này áp dụng cho các loại giấy tờ, thủ tục đăng ký xe và quy định về biển số, đồng thời có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

文号02/2003/TT-BCA(C11)
文件类型通知
发布机关Bộ Công An
签署人Lê Thế Tiệm — Thứ trưởng
更新30/06/2026
行业Công An
领域Chưa Phân Loại
发布日期13/01/2003
生效日期28/01/2003
失效日期08/02/2007
状态已失效
✦ 智能摘要

Thông tư số 02/2003/TT-BCA(C11) bổ sung một số quy định về đăng ký và cấp biển số cho rơ moóc, sơ mi rơ moóc của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài. Thông tư này áp dụng cho các loại giấy tờ, thủ tục đăng ký xe và quy định về biển số, đồng thời có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

适用范围

Các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài đang cư trú hoặc có trụ sở trên lãnh thổ Việt Nam khi đăng ký rơ moóc, sơ mi rơ moóc.

要点

  • Rơ moóc, sơ mi rơ moóc của các cơ quan, tổ chức, cá nhân phải đăng ký và gắn biển số theo quy định.
  • Người đứng tên đăng ký mô tô hoặc xe máy phải có hộ khẩu thường trú ở tỉnh, thành phố nơi đăng ký xe. Chủ xe là cán bộ, chiến sĩ trong lực lượng vũ trang vẫn thực hiện theo Thông tư cũ.
  • Khi nộp hồ sơ đăng ký xe, chủ xe phải xuất trình giấy phép lái xe và giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới (trừ chủ xe là cơ quan, tổ chức).
  • Chứng từ thu các loại phí, lệ phí đăng ký xe theo quy định của Bộ Tài chính.
  • Biển số rơ moóc, sơ mi rơ moóc được gắn ở thành xe phía sau và chỉ gắn 1 loại biển vuông như biển ôtô, có ký hiệu R.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giúp kiểm soát chặt chẽ hơn việc đăng ký và quản lý rơ moóc, sơ mi rơ moóc, góp phần giảm tai nạn giao thông.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp vận tải khi phải tuân thủ quy định mới về giấy tờ, thủ tục.

❓ 常见问题

Ai được phép đăng ký rơ moóc, sơ mi rơ moóc?

Các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài đang cư trú hoặc có trụ sở trên lãnh thổ Việt Nam.

Người đứng tên đăng ký mô tô hay xe máy phải có điều kiện gì?

Phải có hộ khẩu thường trú ở tỉnh, thành phố nơi đăng ký xe. Chủ xe là cán bộ, chiến sĩ trong lực lượng vũ trang vẫn thực hiện theo Thông tư cũ.

Có cần xuất trình giấy phép lái xe khi đăng ký rơ moóc, sơ mi rơ moóc không?

Có, ngoại trừ chủ xe là cơ quan, tổ chức. Người đứng tên đăng ký phải xuất trình giấy phép lái xe.

Biển số rơ moóc, sơ mi rơ moóc được gắn ở đâu?

Được gắn ở thành xe phía sau và chỉ gắn 1 loại biển vuông như biển ôtô, có ký hiệu R.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

全文

THÔNG TƯ

Về việc bổ sung một số quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002

của Bộ Công an về hướng dẫn tổ chức cấp đăng ký, biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ

_______________________________

 

Thực hiện Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19/11/2002 của Chính phủ về giải pháp kiềm chế gia tăng và tiến tới giảm dần tai nạn giao thông và ùn tắc giao thông. Bộ Công an sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002 về hướng dẫn tổ chức đăng ký, cấp biển số phương tiện giao thông đường bộ như sau:

 

1. Điểm 1.1 phần I về "phạm vi, đối tượng áp dụng" được bổ sung như sau:

Đối với rơ moóc, sơ mi rơ moóc của các cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài đang cư trú hoặc có trụ sở trên lãnh thổ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam phải đăng ký, gắn biển số xe theo quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002 và hướng dẫn sửa đổi bổ sung tại Thông tư này.

2. Mục A phần II về "các loại giấy tờ của chủ xe khi đến đăng ký xe" được sửa đổi bổ sung như sau:

Khi đăng ký mô tô, xe máy, người đứng tên đăng ký phải có hộ khẩu thường trú ở tỉnh, thành phố nơi đăng ký xe. Riêng chủ xe là cán bộ, chiến sĩ trong lực lượng vũ trang (Công an, Quân đội) vẫn thực hiện theo Thông tư 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002. Mỗi người chỉ được đăng ký 01 xe mô tô hoặc xe gắn máy.

Trong hồ sơ đăng ký xe phải có thêm bản phôtô các giấy tờ sau (khi nộp bản phôtô phải xuất trình bản chính để đối chiếu):

+ Giấy phép lái xe theo quy định (trừ chủ xe là cơ quan, tổ chức);

+ Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới.

3. Điểm 1 mục B phần II về "thủ tục đăng ký xe" được bổ sung điểm 1.5 như sau:

- Chứng từ thu các loại phí, lệ phí đăng ký xe theo quy định của Bộ Tài chính.

4. Điểm 4.1 mục B phần II về "chứng từ nguồn gốc xe nhập khẩu nguyên chiếc" được bổ sung như sau:

Đối với rơ moóc, sơ mi rơ moóc nhập khẩu từ nước ngoài thì chứng từ đăng ký, cấp biển số xe là: tờ khai hàng hoá nhập khẩu theo quy định của Bộ Tài chính.

5. Điểm 4.2 mục B phần II về "chứng từ nguồn gốc xe sản xuất, lắp ráp trong nước" được bổ sung như sau:

Đối với rơ moóc, sơ mi rơ moóc sản xuất lắp ráp và đăng ký cấp biển số không cần có tờ khai nguồn gốc theo quy định của Bộ Tài chính.

6. Điểm 3.1 phần V về "quy định về biển số" nay bổ sung như sau:

- Đối với rơ moóc, sơ mi rơ moóc biển số được gắn ở thành xe phía sau (chỉ gắn 1 loại biển vuông như biển ôtô, có ký hiệu R).

7. Giấy đăng ký rơ moóc, sơ mi rơ moóc: được sử dụng mẫu giấy đăng ký xe ôtô theo quy định của Bộ để cấp cho rơ moóc, sơ mi rơ moóc.

8. Tổ chức thực hiện:

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các nội dung khác không đề cập tại Thông tư này vẫn tiếp tục thực hiện theo quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002 của Bộ Công an.

Tổng cục Cảnh sát chỉ đạo, kiểm tra việc triển khai thực hiện Thông tư này. Cục Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc lực lượng Cảnh sát giao thông thực hiện đúng quy định của Thông tư này và các quy định của pháp luật khác có liên quan đến đăng ký, quản lý phương tiện giao thông cơ giới đường bộ./.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其修订补充 1
02/2003/TT-BCA(C11)
Thông tư số 02/2003/TT-BCA(C11) Về việc bổ sung một số quy định của Thông tư số 01/2002/TT-BCA(C11) ngày 04/01/2002 của Bộ Công an về hướng dẫn tổ chức cấp đăng ký, biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ
已失效
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1
替代 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。