Thông báo 02/2009/TB/LPQT

Thông báo này thông báo về việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

Document No.02/2009/TB/LPQT
Document typeNotice
Issuing authorityBộ Ngoại Giao
Signed byNguyễn Thị Hoàng Anh — Phó Vụ Trưởng
Updated27/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date23/04/2009
Effective date04/10/2009
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Thông báo này thông báo về việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

Key points

  • Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam chấm dứt hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

🌐 Social impact of this document

  • Doanh nghiệp và tổ chức có liên quan đến Hội đồng Anh tại Việt Nam sẽ phải điều chỉnh hoạt động theo quy định mới.
  • Nhân viên của Hội đồng Anh tại Việt Nam cần chuẩn bị cho việc chuyển đổi công việc.

❓ Frequently asked questions

Hiệp định này chấm dứt hiệu lực khi nào?

Hiệp định chấm dứt hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

Ai là các bên tham gia vào Hiệp định?

Các bên tham gia là Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len.

Hiệp định này có liên quan đến hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam như thế nào?

Hiệp định quy định về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, nay đã chấm dứt hiệu lực.

Việc chấm dứt hiệu lực có ảnh hưởng đến doanh nghiệp hay tổ chức nào không?

Có, doanh nghiệp và tổ chức có liên quan đến Hội đồng Anh tại Việt Nam sẽ phải điều chỉnh hoạt động theo quy định mới.

Việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định này có tác động gì tới nhân viên của Hội đồng Anh?

Nhân viên của Hội đồng Anh cần chuẩn bị cho việc chuyển đổi công việc liên quan đến hoạt động theo quy định mới.

Full text

THÔNG BÁO

 Chấm dứt hiệu lực điều ước quốc tế hai bên   
________________________  
Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, ký tại Hà Nội ngày 10 tháng 12 năm 2001, chấm dứt hiệu lực kể từ ngày 03 tháng 10 năm 2009./.
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

02/2009/TB/LPQT
Thông báo 02/2009/TB/LPQT
In effect
↓ Documents affected by this document
Terminates effect 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages: