Thông báo 02/2009/TB/LPQT

Thông báo này thông báo về việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

문서 번호02/2009/TB/LPQT
문서 유형공고
발행 기관Bộ Ngoại Giao
서명자Nguyễn Thị Hoàng Anh — Phó Vụ Trưởng
업데이트27. 06. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일23. 04. 2009
발효일04. 10. 2009
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông báo này thông báo về việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

핵심 사항

  • Hiệp định giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Anh & Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam chấm dứt hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Doanh nghiệp và tổ chức có liên quan đến Hội đồng Anh tại Việt Nam sẽ phải điều chỉnh hoạt động theo quy định mới.
  • Nhân viên của Hội đồng Anh tại Việt Nam cần chuẩn bị cho việc chuyển đổi công việc.

❓ 자주 묻는 질문

Hiệp định này chấm dứt hiệu lực khi nào?

Hiệp định chấm dứt hiệu lực từ ngày 03 tháng 10 năm 2009.

Ai là các bên tham gia vào Hiệp định?

Các bên tham gia là Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len.

Hiệp định này có liên quan đến hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam như thế nào?

Hiệp định quy định về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, nay đã chấm dứt hiệu lực.

Việc chấm dứt hiệu lực có ảnh hưởng đến doanh nghiệp hay tổ chức nào không?

Có, doanh nghiệp và tổ chức có liên quan đến Hội đồng Anh tại Việt Nam sẽ phải điều chỉnh hoạt động theo quy định mới.

Việc chấm dứt hiệu lực của Hiệp định này có tác động gì tới nhân viên của Hội đồng Anh?

Nhân viên của Hội đồng Anh cần chuẩn bị cho việc chuyển đổi công việc liên quan đến hoạt động theo quy định mới.

전문

THÔNG BÁO

 Chấm dứt hiệu lực điều ước quốc tế hai bên   
________________________  
Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len về Quy chế và hoạt động của Hội đồng Anh tại Việt Nam, ký tại Hà Nội ngày 10 tháng 12 năm 2001, chấm dứt hiệu lực kể từ ngày 03 tháng 10 năm 2009./.
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

02/2009/TB/LPQT
Thông báo 02/2009/TB/LPQT
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
효력 종료 규정 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.