Thông tư này quy định chi tiết về quy cách đắp bờ bao khu dân cư trong chương trình xây dựng cụm tuyến dân cư và nhà ở tại các tỉnh thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long, nhằm đẩy nhanh tiến độ thực hiện. Thông tư có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
适用范围
Các địa phương thuộc vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long; các cơ quan quản lý nhà nước về xây dựng và nông nghiệp; các chủ đầu tư dự án xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở.
要点
- Đối với khu dân cư có sẵn, chiều rộng mặt bờ bao không lớn hơn 2,5 m
- Chiều cao bờ bao được xác định theo địa hình thực tế nhưng tối đa không quá khoảng cách từ đáy bờ bao đến cốt đỉnh lũ năm 2000 cộng thêm 0,5m
- Chiều rộng đáy bờ bao được xác định dựa trên hệ số mái taluy của bờ bao và điều kiện địa chất thực tế
- Quy cách đắp bờ bao phải được phê duyệt trong bản vẽ thiết kế
- Các địa phương có thể áp dụng quy cách lớn hơn nếu huy động được nguồn kinh phí khác, nhưng vẫn phải đảm bảo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đẩy nhanh tiến độ xây dựng cụm tuyến dân cư và nhà ở tại các tỉnh thường xuyên ngập lũ
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực về chi phí cho địa phương nếu phải huy động nguồn kinh phí khác để thực hiện quy cách bờ bao lớn hơn
❓ 常见问题
Chiều rộng mặt bờ bao khu dân cư được xác định như thế nào?
Chiều rộng mặt bờ bao không lớn hơn 2,5 m.
Chiều cao bờ bao tối đa là bao nhiêu?
Chiều cao bờ bao được xác định theo địa hình thực tế nhưng tối đa không quá khoảng cách từ đáy bờ bao đến cốt đỉnh lũ năm 2000 cộng thêm 0,5m.
Có thể đắp bờ bao với quy cách lớn hơn không?
Có thể đắp bờ bao với quy cách lớn hơn nếu địa phương huy động được nguồn kinh phí khác nhưng phải đảm bảo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ.
Quy trình phê duyệt quy cách đắp bờ bao như thế nào?
Quy cách đắp bờ bao phải được xác định trong bản vẽ thiết kế và được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định.
Thông tư này có hiệu lực khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký.
全文
THÔNG TƯ
Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 2 Mục II Thông tư số 04/2004/TT-BXD ngày 07/7/2004 của Bộ
Xây dựng Hướng dẫn thực hiện Quyết định 78/2004/QĐ-TTg ngày 7/5/2004 của Thủ tướng
Chính phủ về việc điều chỉnh, bổ sung một số cơ chế chính sách để đẩy nhanh tiến độ xây
dựng cụm tuyến dân cư và nhà ở tại các tỉnh thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long
__________________________
Căn cứ Quyết định số 1151/QĐ-TTg ngày 26/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt bổ sung các Dự án đầu tư (giai đoạn 2) thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long;
Căn cứ Thông báo số 283/TB-VPCP ngày 01/10/2008 của Văn phòng Chính phủ;
Bộ Xây dựng hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 2 Mục II Thông tư số 04/2004/TT-BXD ngày 07/7/2004 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn thực hiện Quyết định 78/2004/QĐ-TTg ngày 7/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh, bổ sung một số cơ chế chính sách để đẩy nhanh tiến độ xây dựng cụm tuyến dân cư và nhà ở tại các tỉnh thường xuyên ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long như sau:
“2/ Quy cách đắp bờ bao khu dân cư có sẵn được xác định để áp dụng cho việc phân bổ vốn đối với các dự án đầu tư (giai đoạn 2) thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long được quy định như sau:
- Chiều rộng mặt bờ bao không lớn hơn 2,5 m;
- Chiều cao bờ bao được xác định tại từng vị trí khác nhau căn cứ vào địa hình thực tế nơi đắp bờ bao nhưng tối đa không lớn hơn khoảng cách tính từ đáy bờ bao tại vị trí xác định đến cốt đỉnh lũ năm 2000 cộng thêm 0,5m;
- Chiều rộng đáy bờ bao được xác định cụ thể trên cơ sở tính toán hệ số mái taluy của bờ bao đảm bảo phù hợp với điều kiện địa chất thực tế tại nơi đắp bờ bao (theo quy định tiêu chuẩn kỹ thuật đắp đê của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn).
Quy cách đắp bờ bao thể hiện trong bản vẽ thiết kế được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định.
Đối với các địa phương có khả năng huy động được nguồn kinh phí khác thì có thể đắp bờ bao với quy cách lớn hơn nhưng phải đảm bảo yêu cầu hoàn thành như quy định của Thủ tướng Chính phủ trong Quyết định số 1151/QĐ-TTg.”
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các địa phương phản ánh về Bộ Xây dựng để hướng dẫn thực hiện hoặc sửa đổi, bổ sung./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: