Quyết định số 0235/2004/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về việc triển khai Điều 3 của Nghị định số 29/2004/NĐ-CP, thay đổi cơ cấu tổ chức và tên gọi một số đơn vị trong bộ máy của Bộ. Các tổ chức mới được thành lập hoặc đổi tên sẽ thực hiện chức năng, nhiệm vụ theo quy định mới.
적용 범위
Bộ Thương mại
핵심 사항
- Cục quản lý cạnh tranh được thành lập từ ban Quản lý cạnh tranh
- Vụ Thị trường Châu Âu và Vụ Thị Trường Châu Mỹ được thành lập từ chia tách Vụ Chính sách thị trường các nước Châu Âu - Châu Mỹ
- Vụ Thương mại điện tử được thành lập từ Ban Công nghệ thông tin và thương mại điện tử
- Vụ Kế hoạch và Đầu tư được thành lập từ hợp nhất 3 Vụ: Kế hoạch thống kê, Đầu tư và Khoa học
- Các tổ chức khác tiếp tục thực hiện chức năng, nhiệm vụ theo quy định hiện hành cho đến khi có quy định mới
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo cơ sở pháp lý cho việc điều chỉnh tổ chức bộ máy trong Bộ Thương mại
- Nâng cao hiệu quả quản lý và thực thi chức năng, nhiệm vụ của các đơn vị trong bộ máy
❓ 자주 묻는 질문
Các tổ chức mới được thành lập từ khi nào?
Các tổ chức mới được thành lập kể từ ngày ký Quyết định số 0235/2004/QĐ-BTM.
Các đơn vị cũ sẽ làm gì sau khi có các đơn vị mới?
Các đơn vị cũ tiếp tục thực hiện chức năng, nhiệm vụ theo quy định hiện hành cho đến khi có quy định mới của Bộ trưởng Bộ Thương mại.
Quyết định này có hiệu lực như thế nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.
Các tổ chức mới được thành lập từ khi nào?
Các tổ chức mới được thành lập kể từ ngày ký Quyết định số 0235/2004/QĐ-BTM.
Quyết định này áp dụng cho ai?
Quyết định này chỉ áp dụng cho Bộ Thương mại và các tổ chức trực thuộc.
전문
|
BỘ THƯƠNG MẠI ______ Số: 0235/2004/QĐ-BTM |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Hà Nội, ngày 26 tháng 2 năm 2004 |
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
Về việc triển khai Điều 3 của Nghị định số 29/2004/2NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại
BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI
Căn cứ Nghị định số 29/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương Mại;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cơ cấu tổ chức của Bộ được thay đổi như sau:
a. Thành lập mới các tổ chức:
1. Cục quản lý cạnh tranh trên cơ sở ban Quản lý cạnh tranh.
2. Vụ Thị trường Châu Âu (gọi tắt là Vụ Khu vực 2) và Vụ Thị Trường Châu Mỹ (gọi tắt là Vụ Khu vực 3) trên cơ sở chia tách Vụ Chính sách thị trường các nước Châu Âu - Châu Mỹ.
3. Vụ Thương mại điện tử trên cơ sở Ban Công nghệ thông tin và thương mại điện tử.
4. Vụ Kế hoạch và Đầu tư trên cơ sở hợp nhất 03 Vụ: Kế hoạch thống kê, Đầu tư và Khoa học.
b. Đổi tên các tổ chức sau:
1. Vụ Chính sách thương nghiệp trong nước thành Vụ Chính sách thị trường trong nước.
2. Vụ Phát triển Thương nghiệp miền núi thành Vụ Thương mại miền núi và Mậu dịch biên giới.
3. Vụ Chính sách thị trường các nước khu vực Châu á- Thái Bình Dương thành Vụ Thị trường Châu Á - Thái Bình Dương (gọi tắt là Vụ Khu vực 1).
4. Vụ Chính sách thị trường các nước Châu Phi, Tây Nam Á và Trung cận đông thành Vụ Thị trường Châu Phi, Tây Á và Nam Á (gọi tắt là Vụ Khu vực 4).
Điều 2. Các tổ chức mới được thành lập, đổi tên tại Điều 1 thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức theo quy định mới của Bộ trưởng Bộ Thương mại.
Các tổ chức khác tiếp tục thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức như hiện nay cho đến khi có quy định mới của Bộ trưởng Bộ Thương mại.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.
Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các Vụ, Cục, Thanh tra Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
BỘ TRƯỞNG (đã ký) Trương Đình Tuyền |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: