Nghị quyết này phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, Bộ trưởng và thành viên khác của Chính phủ. Bao gồm 20 Phó Thủ tướng, 31 Bộ trưởng và một số chức danh khác.
핵심 사항
- Quốc hội phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, Bộ trưởng và thành viên khác của Chính phủ.
- Bộ phận được bổ nhiệm bao gồm 20 Phó Thủ tướng, 31 Bộ trưởng và một số chức danh khác.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Đảm bảo sự ổn định trong hoạt động của Chính phủ.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể đến người dân/doanh nghiệp/xã hội.
❓ 자주 묻는 질문
Bao nhiêu Phó Thủ tướng được bổ nhiệm?
20 Phó Thủ tướng.
Bao nhiêu Bộ trưởng được bổ nhiệm?
31 Bộ trưởng.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này đã được Quốc hội thông qua tại phiên họp ngày 8 tháng 8 năm 2002, nhưng không rõ thời điểm cụ thể nó bắt đầu có hiệu lực.
Có bao nhiêu chức danh khác ngoài Phó Thủ tướng và Bộ trưởng được bổ nhiệm?
Nghị quyết này nêu tên một số chức danh khác như Tổng Thanh tra Nhà nước, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Chủ nhiệm Uỷ ban Thể dục Thể thao, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em, Bộ trưởng Văn phòng Chính phủ.
전문
|
QUỐC HỘI |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 03/2002/NQ-QH11 |
Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2002 |
NGHỊ QUYẾT
Phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng Chính phủ, các Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ
QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ vào Điều 84 và Điều 114 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Điều 20 của Luật tổ chức Chính phủ; Điều 84 của Luật tổ chức Quốc hội và Nghị quyết số 02/2002/QH11 của Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ nhất quy định danh sách các bộ và cơ quan ngang bộ của Chính phủ;
Căn cứ vào Biên bản xác định kết quả bỏ phiếu của Quốc hội phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng và thành viên khác của Chính phủ ngày 7 tháng 8 năm 2002;
QUYẾT NGHỊ
Phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng Chính phủ, các Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ, gồm các ông, bà có tên sau đây:
PHÓ THỦ TƯỚNG
Ông Nguyễn Tấn Dũng
Ông Vũ Khoan
Ông Phạm Gia Khiêm
BỘ TRƯỞNG VÀ CÁC THÀNH VIÊN KHÁC CỦA CHÍNH PHỦ
|
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng |
Ông Phạm Văn Trà |
|
Bộ trưởng Bộ Công an |
Ông Lê Hồng Anh |
|
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao |
Ông Nguyễn Dy Niên |
|
Bộ trưởng Bộ Tư pháp |
Ông Uông Chu Lưu |
|
Bộ trưởng Bộ Tài chính |
Ông Nguyễn Sinh Hùng |
|
Bộ trưởng Bộ Thương mại |
Ông Trương Đình Tuyển |
|
Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội |
Bà Nguyễn Thị Hằng |
|
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải |
Ông Đào Đình Bình |
|
Bộ trưởng Bộ Xây dựng |
Ông Nguyễn Hồng Quân |
|
Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản |
Ông Tạ Quang Ngọc |
|
Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin |
Ông Phạm Quang Nghị |
|
Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo |
Ông Nguyễn Minh Hiển |
|
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn |
Ông Lê Huy Ngọ |
|
Bộ trưởng Bộ Công nghiệp |
Ông Hoàng Trung Hải |
|
Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư |
Ông Võ Hồng Phúc |
|
Bộ trưởng Bộ Y tế |
Bà Trần Thị Trung Chiến |
|
Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ |
Ông Hoàng Văn Phong |
|
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường |
Ông Mai Ái Trực |
|
Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông |
Ông Đỗ Trung Tá |
|
Bộ trưởng Bộ Nội vụ |
Ông Đỗ Quang Trung |
|
Tổng Thanh tra Nhà nước |
Ông Quách Lê Thanh |
|
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước |
Ông Lê Đức Thuý |
|
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Thể dục Thể thao |
Ông Nguyễn Danh Thái |
|
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc |
Ông Ksor Phước |
|
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em |
Bà Lê Thị Thu |
|
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ |
Ông Đoàn Mạnh Giao |
Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ nhất thông qua tại phiên họp ngày 8 tháng 8 năm 2002.
|
|
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Văn An
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: