Thông tư số 04/2018/TT-BCT Quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN

Thông tư số 04/2018/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN, nhằm thực hiện cam kết xóa bỏ hạn ngạch thuế quan theo Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN.

문서 번호04/2018/TT-BCT
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Công Thương
서명자Trần Tuấn Anh — Bộ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업Công Thương
분야Xuất Nhập Khẩu
발행02. 04. 2018
발효17. 05. 2018
발효일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư số 04/2018/TT-BCT quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN, nhằm thực hiện cam kết xóa bỏ hạn ngạch thuế quan theo Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN.

적용 범위

Người nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN

핵심 사항

  • Người nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN không phải áp dụng hạn ngạch thuế quan (Điều 1).
  • Thuế suất thuế nhập khẩu mặt hàng muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN thực hiện theo quy định của Chính phủ (Điều 2).
  • Việc nhập khẩu không thuộc phạm vi điều chỉnh của văn bản quy phạm pháp luật về việc công bố lượng hạn ngạch thuế quan và quy định nguyên tắc điều hành hạn ngạch thuế quan muối và trứng gia cầm hàng năm (Điều 1)
  • Mã số hàng hóa cụ thể cho mặt hàng muối là 2501, trứng gà không có phôi là 0407.21.00 và 0407.90.10; trứng vịt, ngan là 0407.29.10 và 0407.90.20; loại khác là 0407.29.90 và 0407.90.90 (Điều 1)
  • Hàng hóa phải đáp ứng các quy định về xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN, có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu D theo quy định của pháp luật hiện hành (Điều 1)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Giúp doanh nghiệp nhập khẩu muối và trứng gia cầm từ các nước ASEAN dễ dàng hơn, giảm chi phí quản lý hạn ngạch thuế quan.
  • Tăng cường thương mại tự do trong khu vực ASEAN.

❓ 자주 묻는 질문

Nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN có phải áp dụng hạn ngạch thuế quan không?

Không, theo Điều 1 Thông tư số 04/2018/TT-BCT.

Các mặt hàng nào được miễn hạn ngạch thuế quan?

Muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN (Điều 1).

Hàng hóa nhập khẩu phải đáp ứng điều kiện gì để không áp dụng hạn ngạch thuế quan?

Phải đáp ứng quy định về xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN và có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu D (Điều 1).

Thuế suất thuế nhập khẩu mặt hàng muối và trứng gia cầm từ các nước ASEAN được quy định như thế nào?

Thực hiện theo quy định của Chính phủ (Điều 2).

전문

BỘ CÔNG THƯƠNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 04/2018/TT-BCT
Hà Nội, ngày 02 tháng 4 năm 2018

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH VIỆC KHÔNG ÁP DỤNG HẠN NGẠCH THUẾ

QUAN NHẬP KHẨU MUỐI VÀ TRỨNG GIA CẦM CÓ XUẤT XỨ

TỪ CÁC NƯỚC ASEAN

Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Thực hiện cam kết xóa bỏ hạn ngạch thuế quan theo Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN.

Điều 1. Quy định chung

1. Không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đối với các mặt hàng muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN; đáp ứng các quy định về xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN, có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu D theo quy định của pháp luật hiện hành. Mã số hàng hóa của mặt hàng muối và trứng gia cầm quy định cụ thể như sau: 

STT

Mã số hàng hóa

Tên hàng

Ghi chú

1

0407.21.00 và 0407.90.10

Trứng gà

Trứng thương phẩm không có phôi

0407.29.10 và 0407.90.20

Trứng vịt, ngan

0407.29.90 và 0407.90.90

Loại khác

2

2501

Muối

 

2. Việc nhập khẩu muối và trứng gia cầm từ các nước ASEAN không thuộc phạm vi điều chỉnh của văn bản quy phạm pháp luật về việc công bố lượng hạn ngạch thuế quan và quy định nguyên tắc điều hành hạn ngạch thuế quan muối và trứng gia cầm hàng năm.

Điều 2. Quy định thuế suất thuế nhập khẩu

Thuế suất thuế nhập khẩu mặt hàng muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN thực hiện theo quy định của Chính phủ.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 5 năm 2018./.

BỘ TRƯỞNG

Trần Tuấn Anh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

04/2018/TT-BCT
Thông tư số 04/2018/TT-BCT Quy định việc không áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối và trứng gia cầm có xuất xứ từ các nước ASEAN
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.