Thông tư số 06/2009/TT-BTC bổ sung các quy định về chế độ quản lý tài chính đối với các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài, cụ thể là về phụ cấp kiêm nhiệm. Các quy định mới áp dụng cho cán bộ, công chức có quyết định kiêm nhiệm từ ngày 1/1/2006 trở đi.
适用范围
Cán bộ, công chức của các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài
要点
- Cán bộ, công chức có quyết định kiêm nhiệm từ 1/1/2006 trở đi sẽ được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày nhận công tác tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
- Đối với Đại sứ, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam ở nước ngoài có quyết định kiêm nhiệm trước 1/1/2006 thì được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ 1/1/2006.
- Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
- Các quy định khác tại Thông tư số 27/2008/TT-BTC vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
- Trong quá trình thực hiện, các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài hoặc các cơ quan có thể phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi.
- tacdongxahoi: Các quy định mới sẽ giúp đảm bảo công bằng trong việc áp dụng chế độ kiêm nhiệm cho cán bộ, công chức. Tuy nhiên, cần thời gian để điều chỉnh và thực hiện các quy định mới này.
- faq: [
- Cán bộ, công chức nào được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày 1/1/2006 trở đi? Trả lời: Cán bộ, công chức có quyết định kiêm nhiệm từ ngày 1/1/2006 trở đi sẽ được hưởng chế độ này.
- Đối với Đại sứ, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam ở nước ngoài có quyết định kiêm nhiệm trước 1/1/2006 thì được hưởng chế độ như thế nào? Trả lời: Họ được hưởng chế độ từ ngày 1/1/2006.
- Thông tư này có hiệu lực khi nào? Trả lời: Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
- Các quy định khác tại Thông tư số 27/2008/TT-BTC vẫn còn hiệu lực như thế nào? Trả lời: Các quy định khác vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
- Nếu có vướng mắc, ai có thể phản ánh về Bộ Tài chính? Trả lời: Các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài hoặc các cơ quan có thể phản ánh để nghiên cứu sửa đổi.
🌐 本文件的社会影响
- Các cán bộ, công chức sẽ được hưởng chế độ kiêm nhiệm một cách công bằng và rõ ràng.
- Đây là cải tiến trong việc quản lý tài chính đối với các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài.
❓ 常见问题
Cán bộ, công chức nào được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày 1/1/2006 trở đi?
Cán bộ, công chức có quyết định kiêm nhiệm từ ngày 1/1/2006 trở đi sẽ được hưởng chế độ này.
Đối với Đại sứ, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam ở nước ngoài có quyết định kiêm nhiệm trước 1/1/2006 thì được hưởng chế độ như thế nào?
Họ được hưởng chế độ từ ngày 1/1/2006.
Thông tư này có hiệu lực khi nào?
Thông tư này có hiệu lực sau 45 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Các quy định khác tại Thông tư số 27/2008/TT-BTC vẫn còn hiệu lực như thế nào?
Các quy định khác vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
Nếu có vướng mắc, ai có thể phản ánh về Bộ Tài chính?
Các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài hoặc các cơ quan có thể phản ánh để nghiên cứu sửa đổi.
全文
| BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
|
| Số: 06/2009/TT-BTC | Ngày 14 tháng 01 năm 2009 |
THÔNG TƯ
Bổ sung Thông tư số 27/2008/TT-BTC ngày 01/04/2008 Hướng dẫn chế độ quản lý tài chính
đối với các cơ quan Việt Nam ở nước ngoài
__________________________
Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Nghị định số 157/2005/NĐ-CP ngày 23/12/2005 của Chính phủ quy định một số chế độ đối với cán bộ, công chức công tác nhiệm kỳ tại cơ quan Việt Nam ở nước ngoài;
Căn cứ Nghị định số 131/2007/NĐ-CP ngày 6/8/2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Nghị định số 157/2005/NĐ-CP ngày 23/12/2005 của Chính phủ quy định một số chế độ đối với cán bộ, công chức công tác nhiệm kỳ tại Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính,
Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung Thông tư số 27/2008/TT-BTC ngày 01/04/2008 hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với các Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài như sau:
1. Bổ sung vào phần cuối Khoản 1 Mục V của Thông tư số 27/2008/TT-BTC như sau:
a) Các chế độ quy định tại điểm 1.2.1 Tiết 1.2 Khoản 1 Mục III về phụ cấp kiêm nhiệm địa bàn thực hiện như sau:
- Đối với trường hợp Đại sứ, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam ở nước ngoài có quyết định kiêm nhiệm và nhận công tác tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài trước ngày 01/01/2006 thì được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày 01/01/2006.
- Đối với trường hợp Đại sứ, Trưởng cơ quan Đại diện Việt Nam ở nước ngoài có quyết định kiêm nhiệm từ ngày 01/01/2006 trở đi thì được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày nhận công tác tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
b) Các chế độ quy định tại điểm 1.2.2 Tiết 1.2 Khoản 1 Mục III về phụ cấp kiêm nhiệm công tác thực hiện như sau:
Cán bộ, công chức có quyết định kiêm nhiệm từ ngày 01/01/2006 trở đi thì được hưởng chế độ kiêm nhiệm từ ngày nhận công tác tại Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài.
2. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định khác tại Thông tư số 27/2008/TT-BTC ngày 01/04/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với các Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành.
3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị các Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài, hoặc các cơ quan phản ảnh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi cho phù hợp./.
| KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Xuân Hà |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：