Thông tư liên tịch số 06-TC-NH-TT Quy định về việc cấp phát vốn ngân sách cho các khu tự trị việt-bắc và tây-bắc

Thông tư liên tịch số 06-TC-NH-TT quy định về việc cấp phát vốn ngân sách cho các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc, dựa trên các công văn và chỉ thị trước đó của Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước.

문서 번호06-TC-NH-TT
문서 유형공동시행규칙
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trần Sơn Cơ Quan Ban Hành Ngân Hàng Nhà Nước Việt Nam Chức Danh Đang Cập Nhật Người Ký Trịnh Văn Bính — Thứ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Quản Lý Ngân Sách
발행일15. 03. 1963
발효일15. 03. 1963
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Thông tư liên tịch số 06-TC-NH-TT quy định về việc cấp phát vốn ngân sách cho các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc, dựa trên các công văn và chỉ thị trước đó của Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước.

핵심 사항

  • Các đơn vị cấp 2; đơn vị cấp 2 phân phối cho bản thân mình và cho cấp 3; việc rút kinh phí, chuyển trả hạn mức kinh phí, nộp trả kinh phí còn thừa, giữ kế toán, làm quyết toán, đối chiếu hạn mức đều phải theo các quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.
  • tacdongxahoi:
  • faq: [
  • Các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc cần tuân theo quy định nào để quản lý kinh phí? → Các đơn vị cấp 2 phải tuân theo Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.
  • Việc phân phối kinh phí như thế nào cho các đơn vị cấp 3? → Các đơn vị cấp 2 sẽ phân phối kinh phí cho bản thân mình và cho cấp 3 theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.
  • Các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc có cần đối chiếu hạn mức kinh phí không? → Có, các đơn vị phải đối chiếu hạn mức kinh phí theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.
  • Việc làm quyết toán như thế nào cho kinh phí được cấp phát? → Các đơn vị cần làm quyết toán theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.
  • hieuluc: chua_hieu_luc

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc sẽ tuân theo các quy định cụ thể để quản lý kinh phí, giúp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn ngân sách.

❓ 자주 묻는 질문

Các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc cần tuân theo quy định nào để quản lý kinh phí?

Các đơn vị cấp 2 phải tuân theo Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.

Việc phân phối kinh phí như thế nào cho các đơn vị cấp 3?

Các đơn vị cấp 2 sẽ phân phối kinh phí cho bản thân mình và cho cấp 3 theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.

Các khu tự trị Việt-Bắc và Tây-Bắc có cần đối chiếu hạn mức kinh phí không?

Có, các đơn vị phải đối chiếu hạn mức kinh phí theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.

Việc làm quyết toán như thế nào cho kinh phí được cấp phát?

Các đơn vị cần làm quyết toán theo quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.

Việc đối chiếu hạn mức kinh phí có ảnh hưởng như thế nào?

Đối chiếu hạn mức kinh phí giúp đảm bảo sử dụng vốn ngân sách một cách hiệu quả và tuân thủ các quy định quản lý tài chính.

전문

BỘ TÀI CHÍNH-NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
---------

VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
--------------------------------

Số: 06-TC-NH-TT

Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 1963

 THÔNG TƯ LIÊN BỘ

Quy định về việc cấp phát vốn ngân sách cho các khu tự trị Việt-Bắc và
Tây-Bắc

Tiếp theo công văn số 223-TDT ngày 22-10-1962 của Bộ Tài chính gửi Ủy ban hành chính khu tự trị Việt-bắc và công văn số 765-TC-TDT ngày 13-12-1962 của Bộ Tài chính gửi Ủy ban hành chính khu tự trị Tây-bắc về việc các đơn vị cấp 2; đơn vị cấp 2 phân phối cho bản thân mình và cho cấp 3; việc rút kinh phí, chuyển trả hạn mức kinh phí, nộp trả kinh phí còn thừa, giữ kế toán, làm quyết toán, đối chiếu hạn mức vv… đều phải theo các quy định của Chỉ thị số 32-CT-LB ngày 26-12-1962.

 

K.T. TỔNG GIÁM ĐỐC
NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
(Đã ký)

 

Trần Dương

K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)

 

Trịnh Văn Bính

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
06-TC-NH-TT
Thông tư liên tịch số 06-TC-NH-TT Quy định về việc cấp phát vốn ngân sách cho các khu tự trị việt-bắc và tây-bắc
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.