Home › Order › 07/2001/L-CTN

Lệnh số 07/2001/L-CTN Về việc công bố Luật Giao thông đường bộ

Lệnh số 07/2001/L-CTN công bố Luật Giao thông đường bộ, đã được Quốc hội khóa X kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 29 tháng 6 năm 2001. Văn bản này quy định các điều kiện và nghĩa vụ về giao thông trên đường bộ.

Document No.07/2001/L-CTN
Document typeOrder
Issuing authorityVăn Phòng Chủ Tịch Nước
Signed byTrần Đức Lương — Chủ tịch nước
Updated01/07/2026
SectorGiao Thông Vận Tải
FieldĐường Bộ
Issued date12/07/2001
Effective date12/07/2001
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Lệnh số 07/2001/L-CTN công bố Luật Giao thông đường bộ, đã được Quốc hội khóa X kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 29 tháng 6 năm 2001. Văn bản này quy định các điều kiện và nghĩa vụ về giao thông trên đường bộ.

Key points

  • Người tham gia giao thông → phải tuân thủ luật lệ, không được vi phạm các quy định về an toàn giao thông như đi quá tốc độ, chở hàng hóa vượt quá tải trọng cho phép, không đội mũ bảo hiểm khi điều khiển xe máy.
  • Cơ quan quản lý giao thông → có trách nhiệm kiểm tra và xử phạt vi phạm theo quy định của Luật Giao thông đường bộ.
  • Người tham gia giao thông → được yêu cầu phải có giấy tờ hợp lệ như bằng lái, đăng ký xe, bảo hiểm xe máy.
  • Cơ quan quản lý → có quyền thu phí kiểm tra và xử phạt vi phạm theo quy định của Luật Giao thông đường bộ.
  • Người tham gia giao thông → bị xử phạt tiền từ 20.000 đồng đến 5.000.000 đồng tùy mức độ vi phạm, trong đó có các mức phạt cụ thể như đi quá tốc độ, chở hàng hóa vượt tải trọng.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giảm tai nạn giao thông và bảo vệ an toàn cho người tham gia giao thông.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí xử phạt có thể tăng lên, gây khó khăn cho một số đối tượng không tuân thủ quy định.

❓ Frequently asked questions

Người tham gia giao thông cần phải làm gì?

Người tham gia giao thông cần tuân thủ các quy định về an toàn giao thông, như đội mũ bảo hiểm khi điều khiển xe máy, không đi quá tốc độ, và đảm bảo tải trọng cho phép của phương tiện.

Cơ quan quản lý có quyền xử phạt vi phạm giao thông như thế nào?

Cơ quan quản lý có quyền thu phí kiểm tra và xử phạt vi phạm theo quy định, với mức phạt từ 20.000 đồng đến 5.000.000 đồng tùy mức độ vi phạm.

Người tham gia giao thông cần có giấy tờ gì?

Người tham gia giao thông cần có giấy tờ hợp lệ như bằng lái, đăng ký xe, và bảo hiểm xe máy để đảm bảo tuân thủ quy định của Luật Giao thông đường bộ.

Có mức phạt cụ thể nào cho vi phạm giao thông không?

Có, ví dụ như đi quá tốc độ có thể bị phạt từ 20.000 đồng đến 500.000 đồng, chở hàng hóa vượt tải trọng có thể bị phạt từ 300.000 đồng đến 1.000.000 đồng.

Full text

CHỦ TỊCH NƯỚC
*****

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*******

Số: 07/2001/L-CTN

Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2001

 

LỆNH

Về việc công bố Luật

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành các văn bản quy phạm pháp luật,

NAY CÔNG BỐ:

Luật Giao thông đường bộ.

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá X, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 29 tháng 06 năm 2001./.

 

 

CHỦ TỊCH NƯỚC  
(Đã ký)



Trần Đức Lương

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
26/2001/QH10 Luật Giao thông đường bộ số 26/2001/QH10 Expired
Based on 1
7457/2002/QĐ-UB Quyết định số 7457/2002/QĐ-UB V/v Phê duyệt đề án "Phòng, chống làm giảm thiểu tai nạn giao thông giai đoạn 2002-2005" tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Expired
07/2001/L-CTN
Lệnh số 07/2001/L-CTN Về việc công bố Luật Giao thông đường bộ
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 1
66-LCT/HĐNN8 Luật Tổ chức Quốc hội số 66-LCT/HĐNN8 Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.