Quyết định này của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sửa đổi lỗi kỹ thuật trong Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH về nội dung hợp đồng thử việc cho người giúp việc gia đình, nhằm đảm bảo tính chính xác và tuân thủ quy định pháp luật.
要点
- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đính chính lỗi kỹ thuật trong Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH về nội dung hợp đồng thử việc cho người giúp việc gia đình theo Điều 7.
- Sửa đổi Khoản 5 Điều 7, từ việc quy định các khoản từ 1 đến 17 thành chỉ bao gồm các khoản 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 12 và 13 của Thông tư.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Điều chỉnh nội dung hợp đồng thử việc giúp đảm bảo tính chính xác, tránh hiểu lầm cho người lao động và chủ sử dụng lao động.
- Giúp các bên liên quan thực hiện đúng quy định pháp luật về lao động là người giúp việc gia đình.
❓ 常见问题
更新中。
全文
|
BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ______ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 1046/QĐ-BLĐTBXH |
Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2014 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc đính chính Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH
ngày 15 tháng 8 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
hướng dẫn một số điều của Nghị định số 27/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2014
của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về lao động
là người giúp việc gia đình
______________________
BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ về Công báo;
Căn cứ Nghị định số 106/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Lao động - Tiền lương,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đính chính lỗi kỹ thuật trình bày tại Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH ngày 15 tháng 8 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 27/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật lao động về lao động là người giúp việc gia đình như sau:
Tại Khoản 5 Điều 7 Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH đã in là “Trường hợp hai bên thỏa thuận ký hợp đồng thử việc thì nội dung hợp đồng thử việc theo quy định tại Khoản 1, Khoản 2, Khoản 3, Khoản 4, Khoản 5, Khoản 6, Khoản 7, Khoản 8, Khoản 10, Khoản 11, Khoản 13, Khoản 16 và Khoản 17 Điều 6 Thông tư này”.
Nay sửa thành “Trường hợp hai bên thỏa thuận ký hợp đồng thử việc thì nội dung hợp đồng thử việc theo quy định tại các Khoản 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 12 và 13 Thông tư này”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
|
KT. BỘ TRƯỞNG |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。